ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ

Русско-английский перевод ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ

w spend time

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ — To spend
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ — v. while away a few hours, spend, while the time away
Russian-English Edic
ПРОВОДИТЬ ВРЕМЯ — проводить время w spend time
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОВОДИТЬ — провести2 v. lead, conduct, draw, develop, carry out, maintain; приводя подобные члены, collecting similar terms
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВРЕМЯ — n. time, tense; в то время, at that time, while; всё время, continually, always; по временам, from time to time; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОВОДИТЬ — Spend
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Lead
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — Conduct
Русско-Американский Английский словарь
ВРЕМЯ — Time
Русско-Американский Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВРЕМЯ — 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long time …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОВОДИТЬ — (гистологические срезы через проводку) dip
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВРЕМЯ — 1) season 2) time
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОВОДИТЬ — To carry out(spend)
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЯ — Time
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЯ — time
Russian Learner's Dictionary
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — 1. сов. см. провожать 2. провести 1. ( вн. ; сопровождать ) take* ( d. ), lead* ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВРЕМЯ — с. 1. ( в разн. знач. ) time во всякое время — at any time много времени — a long …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОВОДИТЬ — v. run, direct; conduct (Physics); lead, escort
Russian-English Edic
ВРЕМЯ — time
Russian-English Edic
ПРОВОДИТЬ — (линию, кривую) trace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВРЕМЯ — time
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать; совер. - проводить see (off), accompany; follow (глазами) - проводить до дверей - проводить домой - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВРЕМЯ — ср. 1) time через равные промежутки времени — at regular intervals за определенное время — in a definite time за …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОВОДИТЬ — (тепло, звук, свет и т.п.) conduct
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРЕМЯ — hour, life, time
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРЕМЯ — Time
Британский Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — conduct, drive, (время) spend, wage
Русско-Английский экономический словарь
ВРЕМЯ — date, day, period, time, amount of time
Русско-Английский экономический словарь
ВРЕМЯ — (блат.) 1) деньги, 2) возвpащение вновь в места лишения свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОВОДИТЬ — провести 1. (вн., направляя, помогать пройти) take* (smb.) , lead* (smb.) , escort (smb.) , conduct (smb.) провести ребенка через улицу …
Русско-Английский словарь - QD
ВРЕМЯ — с. 1. time; солнечное ~ solar time; промежуток ~ени interval; местное ~ local time; полетное ~ airborne time; поясное ~ standard time, zone time; сталийное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОВОДИТЬ — (собрание, конференцию, выборы и т.п.) hold, prosecute, (напр. политику) pursue, (кандидата в парламент и т.д.) seat, wage
Русско-Английский юридический словарь
ВРЕМЯ — season, time
Русско-Английский юридический словарь
ПРОВОДИТЬ — I см. тж. выполнять ; осуществлять • The absorption of HC1 is often conducted ( or carried out ) without …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВРЕМЯ — см. в кратчайшее ~ ; в настоящее ~ ; в наше ~ ; в период ; в последнее ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Чтобы следить за течением времени, необходим простой способ его определения. В древности для этого использовались водяные или песочные часы. …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Звездное время и солнечное время. Для определения среднего солнечного времени астрономы используют наблюдения не самого солнечного диска, а звезд. …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — с. time время, в течение которого замкнуты контакты прерывателя системы зажигания — dwell время, в течение которого ток протекает через первичную обмотку катушки …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОВОДИТЬ — см. в полете проводились ; первые работы по созданию … проводились ; син. выполнять ; осуществлять During the first session …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВРЕМЯ — см. в любой заданный момент времени ; в настоящее время ; в нужное время ; в то время как ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОВОДИТЬ — (об исследовании) make, carry out, perform
Русско-Английский биологический словарь
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ см.также ВЕЧНОСТЬ , СЕГОДНЯ - ЗАВТРА - ВЧЕРА , ЧАСЫ , ЭПОХА Что же такое время? Если никто меня …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОВОДИТЬ — I несовер. - провожать совер. - проводить (кого-л./что-л. ) see (off), accompany follow (глазами) проводить на поезд проводить домой проводить …
Большой Русско-Английский словарь
ВРЕМЯ — ср. 1) time сколько времени? – how long? what's the time? иметь мало времени – to be pressed for time …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОВОДИТЬ — проводить conduct
Русско-Английский словарь Сократ
ВРЕМЯ — время time;tense;a period
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
ENFORCE — принуждать, заставлять - to * obedience заставить слушаться, принудить к послушанию; добиться повиновения - the doctor *d a strict dietary …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — 1. [taım] n I 1. время absolute [relative, objective] ~ - абсолютное [относительное, объективное] время space and ~ - пространство …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIME — 1. taım n I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - пространство …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXAMINE — 1) опрашивать, допрашивать (в суде); расследовать (в суде) 2) рассматривать 3) проводить освидетельствование, исследование (медицинское), осмотр, экспертизу 4) досматривать; проверять • to examine a prospective …
Англо-Русский юридический словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОВОДИТЬ ВОДОПРОВОД ПРОВОДИТЬ ВЫБОРЫ→