ПРЯМОЕ ПОПАДАНИЕ

Русско-английский перевод ПРЯМОЕ ПОПАДАНИЕ

direct hit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРЯМОЕ ПОПАДАНИЕ — direct hit
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЯМОЕ ПОПАДАНИЕ — direct hit
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПАДАНИЕ — n. hit; прямое попадание, direct hit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПАДАНИЕ — Woof
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — Weft
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — Touche
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — Impaction
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — Impact
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — hit прямое попадание — direct hit
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПАДАНИЕ — с. hit; ~ в цель hitting the target, accurate shooting; прямое ~ direct hit
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЯМОЕ — Direct
Russian Learner's Dictionary
ПОПАДАНИЕ — hit
Russian Learner's Dictionary
ПОПАДАНИЕ — с. (в цель) hit прямое попадание — direct hit
Русско-Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — с. (в цель) hit прямое попадание — direct hit
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПАДАНИЕ — (напр. СОЖ в зону резания) ingress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПАДАНИЕ — ср. hit средняя точка попадания — centre of impact воен. - прямое попадание
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПАДАНИЕ — с. hit; ~ в цель hitting the target, accurate shooting; прямое ~ direct hit
Русско-Английский словарь - QD
ПОПАДАНИЕ — см. тж. препятствовать попаданию ; проникновение в • To prevent water entering is one of the aims of mine drainage. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОПАДАНИЕ — hit
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОПАДАНИЕ — ср. hit средняя точка попадания – centre of impact воен. прямое попадание с. hit ~ в цель hitting the target, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПАДАНИЕ — попадание hit
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЯМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРУПП; ПРЯМОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ — Direct product
Русско-Американский Английский словарь
ПРЯМОЙ — adj. straight, direct, right, straightforward, erect; прямая линия, straight line; прямое произведение, direct product, product bundle; прямое разложение, direct decomposition; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TRAFFIC — 1. сущ. 1) движение; транспорт to block, hold up, obstruct, tie up traffic ≈ блокировать, задерживать движение, мешать, препятствовать движению …
Большой Англо-Русский словарь
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Большой Англо-Русский словарь
SUBDIRECTLY — подпрямо subdirectly irreducible algebra ≈ неразложимая в прямое произведение алгебра subdirectly irreducible group ≈ подпрямо неразложимая группа subdirectly irreducible lattice …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIGHT MULTIPLE — прямое включение, включение прямое
Большой Англо-Русский словарь
SHELL-HIT — сущ.; воен. попадание снаряда n воен. попадание снаряда shell-hit воен. попадание снаряда
Большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
NEAR MISS — попадание близ цели (особ. о бомбах); промах it was a near miss ≈ чуть-чуть не попал; еще немножко и удалось …
Большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Большой Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — прил. 1) прямой, непосредственный; следующий непосредственно, без промежуточных стадий (за причиной, возбудителем и т.п.); (о событиях и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT SUM — 1) прямое разложение 2) прямая сумма 3) прямое слагаемое
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT ILLUMINATION — 1. прямое освещение, освещение прямым светом 2. прямое облучение
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT CONTROL — прямое управление; прямое регулирование
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Большой Англо-Русский словарь
BLIND — I 1. прил. 1) о неспособности видеть а) слепой; ослепленный (перманентно или временно, значения прямое и переносное) He was blinded …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECT PRODUCT — Прямое произведение групп; Прямое произведение
Американский Англо-Русский словарь
IMMEDIATE — immediate.ogg ıʹmi:dıət a 1. 1> непосредственный, прямой immediate contact - непосредственный /прямой/ контакт the immediate result of smth. - непосредственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIRECT ILLUMINATION — 1) прямое освещение, освещение прямым светом 2) прямое облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT DIGITAL CONTROL — 1) прямое управление; прямое регулирование 2) регулятор прямого действия
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT CONTROL — прямое управление; прямое регулирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIRECT ILLUMINATION — 1) прямое освещение, освещение прямым светом 2) прямое облучение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INDECOMPOSABLE — 1) неприводимый 2) неразложимый 3) нераспадающийся • absolutely direct indecomposable system — абсолютно декартово неразложимая система absolutely indecomposable module — абсолютно неразложимый модуль asymptotically indecomposable set …
Англо-Русский научно-технический словарь
NEAR MISS — попадание близ цели, непрямое попадание, неточное попадание
English-Russian-dictionary - Bed release
NEAR MISS — попадание близ цели, непрямое попадание, неточное попадание
English-Russian-dictionary - Bed release
DIRECT LETTERING — 1) прямое начертание букв, прямое гравирование литер 2) прямое тиснение буквами
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
ЯДЫ
Русский словарь Colier
ЯДЕРНОЕ — ЯДЕРНОЕ ОРУЖИЕ Ядерное оружие предназначено для уничтожения живой силы и военных объектов противника. Важнейшими поражающими факторами для людей являются ударная …
Русский словарь Colier
ВРЕМЕНА — четыре периода года (весна, лето, осень и зима), характеризующиеся определенными средними температурами. Начало каждого времени года имеет четкую астрономическую границу. …
Русский словарь Colier
TARGET — сущ. 1) цель, мишень (тж. перен.) to aim at target ≈ прицелиться to fire at a target ≈ стрелять по …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL-HIT — сущ.; воен. попадание снаряда n воен. попадание снаряда shell-hit воен. попадание снаряда
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISS — I 1. сущ. 1) потеря, утрата; недостаток, отсутствие we felt the miss of you ≈ мы чувствовали, как нам тебя …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECT — 1. [dai'rekt] прил. 1) противоположный кривому а) прямой The streets are in a direct line, and of a convenient breadth. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROL — 1. сущ. 1) а) надзор, сдерживание, контроль; регулирование; контроль, проверка She was in full control of the situation. ≈ Она …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENTENCE: WORD ORDER — Порядок слов в повествовательном предложении ^ Word order 1) Нормальный порядок слов в повествовательном предложении таков: Подлежащее (Subject) + Сказуемое (Predicate). The child …
Англо-Русский грамматический словарь
PASSIVE — Страдательный залог ^ Verb Форма страдательного залога употребляется в предложении, подлежащим которого является предмет, на который направлено действие, выраженное глаголом. Таким образом, …
Англо-Русский грамматический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРЯМОЕ ПОЛНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ ПРЯМОЕ ПОРОЖДЕНИЕ→