ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Русско-английский перевод ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

putting in operation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПУСК — m. starting, allowing; пуск в ход машины, starting a machine
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУСК — Starting-up
Русско-Американский Английский словарь
ПУСК — Start
Русско-Американский Английский словарь
ПУСК — Input
Русско-Американский Английский словарь
ПУСК — Acceleration
Русско-Американский Английский словарь
ПУСК — starting (up) ( d. ); ( о машине и т. п. тж. ) setting in motion ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПУСК — starting; (машины тж.) setting in motion; (домны) firing; (ракеты) launch(ing) start(ing); setting in operation/motion; launch(ing) пуск в ход — (машины) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУСК — м. ( рд. ; о заводе и т. п. ) starting (up) ( d. ); ( о машине и т. …
Русско-Английский словарь
ПУСК — м. ( рд. ; о заводе и т. п. ) starting (up) ( d. ); ( о машине и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПУСК — Start menu of microsoft windows
Russian-English Edic
ПУСК — running-in, triggering
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПУСК — муж. start(ing); setting in operation/motion; launch(ing) пуск в ход — ( машины ) barring тех. , setting, start
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУСК — (машины) barring, commissioning, (старт) start, run-up
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПУСК — acceleration, input, start
Русско-Английский экономический словарь
ПУСК — starting; (машины тж.) setting in motion; (домны) firing; (ракеты) launch(ing)
Русско-Английский словарь - QD
ПУСК — • The relay serves to actuate ( or start ) the dial mechanism.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПУСК — launch
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПУСК — m start start-up
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПУСК — см. команда "пуск" ; син. запуск ; старт The take-off! An avalanche of fire shakes the ground. The launching vehicle …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПУСК — муж. start(ing) setting in operation/motion launch(ing) пуск в ход – (машины) barring тех., setting, start м. starting (машины тж.) setting …
Большой Русско-Английский словарь
ПУСК — пуск starting
Русско-Английский словарь Сократ
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT-PHASE START — пуск (однофазного асинхронного электродвигателя) с помощью вспомогательной обмотки; конденсаторный пуск; реакторный пуск (однофазного асинхронного электродвигателя)
Большой Англо-Русский словарь
RESTART — 1. гл. возобновлять Syn : renew, resume 2. сущ. возобновление Syn : renewal, resumption (техническое) повторный пуск (машины) (реактивно-техническое) повторный …
Большой Англо-Русский словарь
PERMIT — 1. сущ. 1) пропуск 2) позволение, разрешение to grant, give a permit ≈ давать разрешение, разрешать, делать допущение, допускать to …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
ONSTREAM — 1. в процессе эксплуатации 2. действующий to come onstream ≈ вводить в эксплуатацию (нефтяное месторождение); to go onstream ≈ начинать …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSIONING — пуск, ввод в действие ввод в действие или в эксплуатацию commissioning ввод в действие ~ ввод в действие или в …
Большой Англо-Русский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — 1. exploitation 2. ( предприятия, железной дороги, механизмов и т. п. ) exploitation, exploiting; operation, running; ( здания и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESTART — 1. ͵ri:ʹstɑ:t n 1> тех. повторный пуск ( машины ) 2> реакт. повторный запуск; повторный старт 3> вчт. рестарт, пуск …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPERATION — operation.ogg ͵ɒpəʹreıʃ(ə)n n 1. 1> действие, работа; функционирование the operation of binding a book - переплётные работы to begin operations …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUNCH — launch.ogg _I 1. lɔ:ntʃ n 1. спуск ( судна ) на воду the launch of a new liner - спуск …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
START — 1) начало || начинать 2) старт; отправление || стартовать; отправлять(ся) 3) (за)пуск; включение || (за)пускать; включать 4) возбуждение, зажигание ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPLIT-PHASE START — пуск ( однофазного асинхронного электродвигателя ) с помощью вспомогательной обмотки; конденсаторный пуск; реакторный пуск ( однофазного асинхронного электродвигателя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SERVICE — 1) служба 2) работа; функционирование 3) эксплуатация 4) обслуживание, сервис || обслуживать 5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
START — 1) начало || начинать 2) старт; отправление || стартовать; отправлять(ся) 3) (за)пуск; включение || (за)пускать; включать 4) возбуждение, зажигание (дуги) 5) заход (резьбы) 6) расходиться …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SERVICE — 1) служба 2) работа; функционирование 3) эксплуатация 4) обслуживание, сервис || обслуживать 5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить техническое обслуживание и (текущий) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PUT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPERATION — n 1. 1) действие, работа; функционирование the ~ of binding a book - переплётные работы to begin ~s - начать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUT
Большой новый Англо-Русский словарь
OPERATION — n 1. 1> действие, работа; функционирование the operation of binding a book - переплётные работы to begin operations - начать …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — 1. exploitation; 2. (природных богатств) exploitation; (железных дорог, машин и т. п.) operation; (домов, квартир) maintenance; ~ завода maintenance of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВВОД — 1. (действие) putting into; ~ в действие starting, putting into operation; ~ в эксплуатацию commissioning, launching; 2. тех. (устройство) lead-in …
Русско-Английский словарь общей тематики
PUTTING INTO OPERATION — введение в эксплуатацию, ввод в действие, ввод в эксплуатацию
Англо-Русский физический словарь
PUT INTO OPERATION — вводить в действие, вводить в эксплуатацию, пускать в эксплуатацию
Англо-Русский физический словарь
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — ж. 1. exploitation 2. ( предприятия, железной дороги, механизмов и т. п. ) exploitation, exploiting; operation, running; ( здания и …
Русско-Английский словарь
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — ж. 1. exploitation 2. ( предприятия, железной дороги, механизмов и т. п. ) exploitation, exploiting; operation, running; ( здания и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
COMMISSIONING — пуск, введение, ввод (в действие, в эксплуатацию), пусконаладочные работы (комплекс работ, связанных с подготовкой и сдачей объекта в эксплуатацию) - commissioning …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SERVICE — 1. техническое обслуживание 2. служба; эксплуатация; работа || обслуживать; эксплуатировать 3. действие, операция to be out of service — выходить из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PUTTING — употребляется в сочетаниях putting on production — ввод в эксплуатацию; putting on pump — перевод скважины на насосную эксплуатацию
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PRODUCTION — 1. производство; изготовление; выпуск продукции 2. выработка; производительность 3. продукция; изделия; продукты 4. добыча 5. дебит 6. естественный выход (флюидов) production …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ONSTREAM — 1. в процессе эксплуатации 2. действующий to come onstream — вводить в эксплуатацию (нефтяное месторождение); to go onstream — начинать эксплуатацию (нефтяного …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
COMMISSION — 1. комиссия; комитет 2. сдача в эксплуатацию; введение в строй commission for marine geology — комиссия по морской геологии; in commission — …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BRING — употребляется в сочетаниях to bring down — выводить из строя; to bring in a well — 1. добуривать скважину до продуктивного пласта …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — жен. 1) полит. exploitation 2) (предприятия, железной дороги, механизмов и т.п.) exploitation, exploiting; operation, running; maintenance (здания и т.п) сдать/ввести …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПУСК В ХОД ПУСК ЗАЛПОВЫЙ→