РАСЧЕТНАЯ ПОПРАВКА

Русско-английский перевод РАСЧЕТНАЯ ПОПРАВКА

мат. computed correction

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОПРАВКА — f. correction; вносить поправки, v., correct
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПРАВКА — Amendment
Русско-Американский Английский словарь
ПОПРАВКА — 1. тк. ед. ( о здоровье ) recovery у него дело идёт на поправку — he is on the way …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПРАВКА — 1) (починка) repairing, mending 2) (исправление) correction; amendment; мн. ч. modifications внести поправку на — to correct for вносить поправки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПРАВКА — биом. 1) adjustment 2) allowance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПРАВКА — amendment
Russian Learner's Dictionary
ПОПРАВКА — ж. 1. тк. ед. ( о здоровье ) recovery у него дело идёт на поправку — he is on the …
Русско-Английский словарь
ПОПРАВКА — ж. 1. тк. ед. ( о здоровье ) recovery у него дело идёт на поправку — he is on the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПРАВКА — correction
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОПРАВКА — жен. 1) ( починка ) repairing, mending 2) ( исправление ) correction; amendment; мн. ч. modifications внести поправку на — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПРАВКА — correction, (при измерении) allowance, amendment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОПРАВКА — adjustment, allowance, (к резолюции, законопроекту) amendment
Русско-Английский экономический словарь
ПОПРАВКА — (к конституции, закону, в документе, в договоре) amendment, correction
Русско-Английский юридический словарь
ПОПРАВКА — жен. 1) (починка) repairing, mending 2) (исправление) correction amendment мн. modifications вносить поправки (во что-л.) – to amend, to insert/introduce …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПРАВКА — поправка adjustment
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
UNIT OF ACCOUNT — расчетная денежная единица расчетная единица
Большой Англо-Русский словарь
UNIT — сущ. 1) целое 2) единица измерения monetary unit rental unit 3) мат.; мед. единица 4) воен. часть; подразделение; соединение to …
Большой Англо-Русский словарь
RATED — прил. имеющий разряд - not rated (специальное) номинальный; расчетный; проектный; специфицированный - * capacity проектная или расчетная мощность; номинальная мощность, …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PREDICTED RELIABILITY — расчетная надежность предсказанная надежность; расчетная надежность
Большой Англо-Русский словарь
PASSBOOK — сущ. банковская расчетная книжка банковская расчетная книжка (американизм) заборная книжка пропуск в зону для белых (в Южной Африке) bank ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE-OUT — сущ. 1) расчетный уровень доходности, расчетная доходность 2) самоокупаемость, безубыточность 3) расчетная минимальная производительность
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
EMPLOYMENT — работа (по найму), служба - to begin * начать работу - to terminate * уволить с работы, прекратить трудовые отношения …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGN SPEED — 1. расчетная [проектная] скорость 2. расчетная частота вращения
Большой Англо-Русский словарь
DESIGN RELIABILITY — расчетная надесность, расчетная надежность
Большой Англо-Русский словарь
DESIGN CAPACITY — 1. расчетная (проектная) производительность 2. расчетная (проектная) мощность
Большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARINGHOUSE — расчетная палата - clearinghouse interbank payments system n ком. расчетная палата ;= clearinghouse ком. расчетная палата
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING HOUSE — 1)организация по сбору, классификации и распространению информации, услуг 2)расчетная палата банковская расчетная палата центр анализа и синтеза информации депозитарно-распределительный документационный …
Большой Англо-Русский словарь
CLEARING-HOUSE — сущ.; коммерч. расчетная палата [см. clearing 2. 3) Syn : Washington is in one sense the clearing-house for the humanity …
Большой Англо-Русский словарь
CALCULATED LIFE — расчетная долговечность; расчетный ресурс; расчетная наработка
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
AMENDMENT — сущ. 1) поправка (к резолюции, законопроекту) amendment to the constitution ≈ поправка к конституции to adopt an amendment ≈ принять …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Большой Англо-Русский словарь
РАСЧЁТНЫЙ — 1.: расчётная таблица — calculation table расчётная книжка — pay-book расчётный баланс — balance of payments 2. тех. rated, calculated, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATED — a 1. спец. номинальный; расчётный; проектный; специфицированный rated capacity - а) проектная или расчётная мощность; б) номинальная мощность, производительность, ёмкость; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HORSEPOWER — horsepower.ogg ʹhɔ:s͵paʋə n тех. 1. 1> лошадиная сила 2> мощность в лошадиных силах nominal horsepower - условная /расчётная/ мощность в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AMENDMENT — amendment.ogg əʹmendmənt n 1. 1> улучшение, исправление; работа по улучшению ( чего-л. ); устранение недостатков 2> (внесённое) исправление; (сделанная) поправка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORRECTION
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CORRECTION
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
AMENDMENT — n 1. 1) улучшение, исправление; работа по улучшению ( чего-л. ); устранение недостатков 2) (внесённое) исправление; (сделанная) поправка ~ list …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press — исправление опечаток hand correction — исправление от руки error correction — исправление …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАСЧЕТНЫЙ(РАСЧЁТНЫЙ) — 1) calculation, computation расчетный день — (на бирже) settling-day расчетная таблица — calculation table расчетная ведомость — pay-roll, pay-sheet расчетная …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСЧЁТНЫЙ — 1.: расчётная таблица — calculation table расчётная книжка — pay-book расчётный баланс — balance of payments 2. тех. rated, calculated, …
Русско-Английский словарь
РАСЧЁТНЫЙ — 1.: расчётная таблица — calculation table расчётная книжка — pay-book расчётный баланс — balance of payments 2. тех. rated, calculated, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RATED CAPACITY — 1) номинальная производительность 2) номинальная мощность; расчётная мощность; проектная мощность; паспортная мощность; расчётная пропускная способность 3) расчётная ёмкость
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CORRECTION — 1. сейсм. поправка 2. исправление; коррекция correction for borehole area — поправка на влияние скважины; correction for borehole effect — поправка на …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PROTECTION — 1) защита, охрана; покровительство 2) акцептование (тратты) 3) оплата (чека, тратты) 4) паспорт, свидетельство о гражданстве 5) деньги, выплачиваемые гангстерами должностному лицу за покровительство …
Англо-Русский юридический словарь
THIRTEENTH AMENDMENT — Тринадцатая поправка (к Конституции США) Поправка о запрете рабства в США. Принята в 1865. Раздел 1 поправки гласит: "Ни рабство, ни …
THIRTEENTH AMENDMENT — Тринадцатая поправка (к Конституции США) Поправка о запрете рабства в США. Принята в 1865. Раздел 1 поправки гласит: "Ни рабство, …
CORRECTION — сущ. 1) общ. поправка, внесение поправок, корректировка, корректирование, исправление hand correction — исправление от руки error correction — исправление ошибок deadlock correction — устранение …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
РАСЧЕТНЫЙ — прил. 1) calculation, computation расчетный день – (на бирже) settling-day расчетная таблица – calculation table расчетная ведомость – pay-roll, pay-sheet …
Большой Русско-Английский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASSBOOK — сущ. банковская расчетная книжка банковская расчетная книжка (американизм) заборная книжка пропуск в зону для белых (в Южной Африке) bank ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORRECTION — 1. сущ. 1) исправление, корректирование, внесение поправок correction of the press ≈ исправление опечаток hand correction ≈ исправление от руки …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEARINGHOUSE — расчетная палата - clearinghouse interbank payments system n ком. расчетная палата ;= clearinghouse ком. расчетная палата
Новый большой Англо-Русский словарь
AMENDMENT — сущ. 1) поправка (к резолюции, законопроекту) amendment to the constitution ≈ поправка к конституции to adopt an amendment ≈ принять …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUSTMENT — сущ. 1) приспособление, регулирование, регулировка to make adjustment ≈ приспособиться Syn : regulation 2) установка, сборка; монтаж; пригонка, регулировка The …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСЧЕТНАЯ ПОЛЕТНАЯ МАССА РАСЧЕТНАЯ ПОСАДОЧНАЯ МАССА→