РАСКОЛОТЬ ПРОФСОЮЗ

Русско-английский перевод РАСКОЛОТЬ ПРОФСОЮЗ

to disrupt a trade union

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСКОЛОТЬ ПРОФСОЮЗ — disrupt a trade union
Русско-Английский экономический словарь
ПРОФСОЮЗ — abbrev (профессиональный союз), m., trade union
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСКОЛОТЬ — Split
Русско-Американский Английский словарь
ПРОФСОЮЗ — Trade-union
Русско-Американский Английский словарь
ПРОФСОЮЗ — trade union
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОФСОЮЗ — trade union; ~ный trade-union attr. ~ное собрание trade-union meeting; ~ный билет trade-union card сокр. от профессиональный союз trade union "компанейский" …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСКОЛОТЬ — To split
Russian Learner's Dictionary
ПРОФСОЮЗ — Trade union
Russian Learner's Dictionary
РАСКОЛОТЬ — cleave
Russian Learner's Dictionary
ПРОФСОЮЗ — м. (профессиональный союз ) trade union
Русско-Английский словарь
ПРОФСОЮЗ — м. (профессиональный союз ) trade union
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСКОЛОТЬ — To split
Russian-English Edic
РАСКОЛОТЬ — несовер. - колоть; совер. - расколоть split, cleave; break (сахар) ; crack (орехи) ; chop (дрова)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОФСОЮЗ — сокр. от профессиональный союз trade union "компанейский" профсоюз — ( организуемый предпринимателем для борьбы с независимыми профсоюзами ) company union …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОФСОЮЗ — brotherhood амер., (в названиях) guild, trades-union, trade-union, labor union
Русско-Английский экономический словарь
РАСКОЛОТЬ — (блат.) заставить пpизнаться
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСКОЛОТЬ — Изобличить в содеянном и заставить признаться.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОФСОЮЗ — trade union; ~ный trade-union attr. ~ное собрание trade-union meeting; ~ный билет trade-union card
Русско-Английский словарь - QD
ПРОФСОЮЗ — labour union, trade union
Русско-Английский юридический словарь
РАСКОЛОТЬ — несовер. - колоть совер. - расколоть (кого-л./что-л. ) split, cleave break (сахар) crack (орехи) chop (дрова) split, cleave crack (VI …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОФСОЮЗ — сокр. от профессиональный союз trade union ""компанейский"" профсоюз – (организуемый предпринимателем для борьбы с независимыми профсоюзами) company union амер. м. …
Большой Русско-Английский словарь
РАСКОЛОТЬ — расколоть см. также раскалывать
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОФСОЮЗ — профсоюз trade union
Русско-Английский словарь Сократ
РАСКОЛОТЬ(СЯ) — сов. см. раскалывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNION
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT UP — 1) разделять(ся), раскалывать(ся) Can you split up this piece of wood? ≈ Ты можешь расколоть эту деревяшку? I'll split up …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SHATTER — 1. гл. 1) разбить(ся) вдребезги; раздробить 2) расстраивать (здоровье); разрушать (надежды) Syn : break 2. сущ. обломок, осколок Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SCAB — 1. сущ. 1) а) струп (на язве); короста, корка (на ране) scab falls off ≈ струп отваливается scab forms ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIZE
Большой Англо-Русский словарь
NON-AFFILIATED — а: ~ union амер. профсоюз, не входящий ни в одно профсоюзное объединение non-affiliated: ~ union амер. профсоюз, не входящий ни …
Большой Англо-Русский словарь
MILITANT — 1. прил. 1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn : martial, belligerent 2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant …
Большой Англо-Русский словарь
HORIZONTAL — 1. сущ. горизонталь 2. прил. 1) горизонтальный horizontal bar ≈ спорт перекладина horizontal fire ≈ настильный огонь 2) равноценный, единый …
Большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPT A TRADE UNION — расколоть профсоюз
Большой Англо-Русский словарь
DISRUPT — 1. прил. разбитый (на части); разрушенный, нарушенный disrupt service ≈ тех. перерыв, нарушение в снабжении (газом, электроэнергией) Syn : disrupted, …
Большой Англо-Русский словарь
CRAFT UNION — масонское братство цеховой профсоюз; профсоюз, организованный по цеховому принципу крупноотраслевой профсоюз промышленных рабочих
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
BRING OUT — 1) вытаскивать (из кармана и т. п.); выносить (из комнаты и т. п.) As I brought the handkerchief out of …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT
Большой Англо-Русский словарь
TALK — talk.ogg 1. tɔ:k n 1. разговор, беседа straight talk - откровенный разговор, разговор начистоту idle intimate, disjointed talk - пустой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLIT — split.ogg 1. splıt n 1. раскалывание; расщепление 2. (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь a split in a door - щель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHATTER — shatter.ogg 1. ʹʃætə n 1. 1> обломок, отбитый кусок 2> pl осколки, кусочки to break into /to/ shatters - разбить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISRUPT — disrupt.ogg 1. dısʹrʌpt a поэт. разорванный; разрушенный 2. dısʹrʌpt v 1. разрывать, разрушать the ground was disrupted by an earthquake …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIFT — 1) пробоина 2) разрыв 3) раскалывать 4) расколоть 5) скважина 6) трещина 7) щель • - rift sawing
Англо-Русский научно-технический словарь
SPLIT
Англо-Русский словарь Tiger
SUNDER — (v) разбивать; разбить; разделить; разделять; разлучать; разлучить; разъединить; разъединять; раскалывать; расколоть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SPLIT — 1. [splıt] n 1. раскалывание; расщепление 2. (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь a ~ in a door - щель в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLIT — 1. splıt n 1. раскалывание; расщепление 2. (продольная) трещина, щель; расщелина; прорезь a split in a door - щель в …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNION — сущ. 1) а) объединение, союз; уния to break up a union, to dissolve a union — разрушить союз, расформировать объединение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNION — сущ. 1) а) объединение, союз; уния to break up a union, to dissolve a union — разрушить союз, расформировать объединение to form a union …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАСКАЛЫВАТЬ — РАСКАЛЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. РАСКОЛОТЬ , -олю, -олешь). 1. кого. Понимать, добираться до сути (о характере человека). …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
UNITED AUTOMOBILE, AEROSPACE AND AGRICULTURAL IMPLEMENT WORKERS OF AMERICA — сокр UAW Объединенный профсоюз рабочих автомобильной и авиакосмической промышленности и сельскохозяйственного машиностроения Америки Промышленный профсоюз [industrial union] в составе АФТ-КПП [AFL-CIO]. Помимо …
INDUSTRIAL UNION — отраслевой профсоюз, производственный профсоюз, промышленный профсоюз Профсоюз, объединяющий всех работников отрасли независимо от работы, которую они выполняют, и уровня квалификации. Значительная …
INDUSTRIAL UNION — отраслевой профсоюз, производственный профсоюз, промышленный профсоюз Профсоюз, объединяющий всех работников отрасли независимо от работы, которую они выполняют, и уровня квалификации. …
UNITED AUTOMOBILE, AEROSPACE AND AGRICULTURAL IMPLEMENT WORKERS OF AMERICA — (UAW) Объединенный профсоюз рабочих автомобильной и авиакосмической промышленности и сельскохозяйственного машиностроения Америки Промышленный профсоюз [industrial union] в составе АФТ-КПП . …
ДРАГОЦЕННЫЕ — природные минералы и их искусственные аналоги, используемые для изготовления украшений и художественных изделий. Эти камни характеризуются красивой окраской, высокой твердостью …
Русский словарь Colier
РАСКАЛЫВАТЬ — несовер. - раскалывать совер. - расколоть (что-л. ) 1) split, cleave прям. и перен. chop (о дровах) crack (об орехах …
Большой Русско-Английский словарь
UNION
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORIZONTAL — 1. сущ. горизонталь 2. прил. 1) горизонтальный horizontal bar ≈ спорт перекладина horizontal fire ≈ настильный огонь 2) равноценный, единый …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUITY — сущ. 1) справедливость; беспристрастность, объективность Syn : fairness, impartiality 2) юр. право справедливости; правосудие на основе права справедливости (в Англии, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСКОЛОТЬ РАСКОЛОТЬ(СЯ)→