РАСПИХИВАТЬ ПО КАРМАНАМ

Русско-английский перевод РАСПИХИВАТЬ ПО КАРМАНАМ

to stuff into one's pockets

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСПИХИВАТЬ ПО КАРМАНАМ — to stuff into one's pockets
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПИХИВАТЬ — 1. ( расталкивать ) push aside / apart / away ( d. ) 2. ( рассовывать ) shove ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПИХИВАТЬ — распихать ( вн. ) разг. 1. ( расталкивать ) push aside / apart / away ( d. ) 2. ( …
Русско-Английский словарь
РАСПИХИВАТЬ — распихать ( вн. ) разг. 1. ( расталкивать ) push aside / apart / away ( d. ) 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПИХИВАТЬ — распихать 1. (расталкивать) push one`s way (through); 2. (рассовывать) shove (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
РАСПИХИВАТЬ — распихать 1. (расталкивать) push one`s way (through); 2. (рассовывать) shove (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПИХИВАТЬ — несовер. - распихивать совер. - распихать (кого-л./что-л. ) разг. 1) (расталкивать) push aside/apart/away force one's way through 2) (рассовывать) shove …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JOSTLE — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn : collision, clash 1. 2) давка, толкотня Syn : crush 1., squash …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DIVE
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
РАССОВЫВАТЬ — shove about ( d. ) рассовывать по карманам — stuff / shove into one's (different) pockets ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПИХАТЬ — сов. см. распихивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOSTLE — jostle.ogg 1. ʹdʒɒs(ə)l n 1. толчок; столкновение 2. толкотня, давка 2. ʹdʒɒs(ə)l v 1. 1> толкать; теснить I was jostled …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVE — dive.ogg 1. daıv n 1. прыжок в воду ( обыкн. головой); нырок compulsory free dives - обязательные произвольные прыжки в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOOPING — 1) петлевание 2) раскладка по карманам ( прокатного стана ) ; петлеобразование ( катанки ) 3) устройство испытательных или обводных …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOOPING — 1) петлевание 2) раскладка по карманам (прокатного стана); петлеобразование (катанки) 3) устройство испытательных или обводных трубопроводов 4) эл. устройство параллельных цепей 5) вчт. организация …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PUSH — 1) кнопка 2) кнопочный 3) нажим 4) проталкивать 5) распихивать 6) сталкивать 7) толкать 8) толкнуть 9) толчок • brake push rod — тормозной шток push back charge — досылать заряд push …
Англо-Русский научно-технический словарь
JOSTLE — jostle сущ.1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn:collision, clash 1. 2) давка, толкотня Syn:crush 1., squash I 1. 2. гл.1) толкать(ся), …
Англо-Русский словарь Tiger
JUSTLE — (v) бороться; жить в тесноте; залезать в чужой карман; соперничать; теснить; тесниться; толкать; толкаться; шарить по карманам; ютиться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JOSTLE — 1. [ʹdʒɒs(ə)l] n 1. толчок; столкновение 2. толкотня, давка 2. [ʹdʒɒs(ə)l] v 1. 1) толкать; теснить I was ~d by …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIVE — 1. [daıv] n 1. прыжок в воду ( обыкн. головой); нырок compulsory [free] ~s - обязательные [произвольные] прыжки в воду …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JOSTLE — 1. ʹdʒɒs(ə)l n 1. толчок; столкновение 2. толкотня, давка 2. ʹdʒɒs(ə)l v 1. 1> толкать; теснить I was jostled by …
Большой новый Англо-Русский словарь
DIVE — 1. daıv n 1. прыжок в воду ( обыкн. головой); нырок compulsory free dives - обязательные произвольные прыжки в воду …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOVE — v. толкать, пихать, распихивать, ткнуть, толкаться, пихаться, совать, засовывать, спихнуть, всучить, сунуть
English-Russian-dictionary - Bed release
PUSH ASIDE — спихивать, распихивать
English-Russian-dictionary - Bed release
DIVE — v. нырять, подныривать, нырнуть; бросаться вниз; пикировать; внезапно скрыться из виду, шмыгнуть; уходить с головой, углубляться; лазить по карманам; сунуть …
English-Russian-dictionary - Bed release
SHOVE — v. толкать, пихать, распихивать, ткнуть, толкаться, пихаться, совать, засовывать, спихнуть, всучить, сунуть
English-Russian-dictionary - Bed release
PUSH ASIDE — спихивать, распихивать
English-Russian-dictionary - Bed release
DIVE — v. нырять, подныривать, нырнуть; бросаться вниз; пикировать; внезапно скрыться из виду, шмыгнуть; уходить с головой, углубляться; лазить по карманам; сунуть …
English-Russian-dictionary - Bed release
JOSTLE — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn: collision , clash 1. 2) давка, толкотня Syn: crush 1., squash I …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JOSTLE — 1. сущ. 1) толчок; соударение, столкновение, удар Syn: collision, clash 1. 2) давка, толкотня Syn: crush 1., squash I 1. 2. гл. 1) толкать(ся), теснить(ся); пихать; отталкивать The children …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАССОВЫВАТЬ — рассовать (вн. в вн.) shove ( smth. into); ~ что-л. по карманам shove smth. into one`s various pockets
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПИХАТЬ — совер. от распихивать
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССОВЫВАТЬ — рассовать ( вн. ) разг. shove about ( d. ) рассовывать по карманам — stuff / shove into one's (different) …
Русско-Английский словарь
РАСПИХАТЬ — сов. см. распихивать
Русско-Английский словарь
РАССОВЫВАТЬ — рассовать ( вн. ) разг. shove about ( d. ) рассовывать по карманам — stuff / shove into one's (different) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПИХАТЬ — сов. см. распихивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ШАРИТЬ — 1. Искать. "Менты шарят по карманам" 2. Понимать, одуплять.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

Большой Русско-Английский словарь

← РАСПИХИВАТЬ РАСПЛАВ→