РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ОДНОМ ЗДАНИИ

Русско-английский перевод РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ОДНОМ ЗДАНИИ

inside-plant

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ОДНОМ ЗДАНИИ — расположенный в одном здании inside-plant
Русско-Английский словарь Сократ
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — adj. situated, ordered, disposed; расположенное поле, ordered field
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Situated
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Minded
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Inclined
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Inboard
Русско-Американский Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. см. располагать II 2. прил. (к; питающий чувство симпатии ) disposed (towards, to) он расположен ко мне, в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. (находящийся) situated; воен. located, stationed, posted; 2. (к дт.; питающий симпатию) disposed (to, towards); он к вам очень ~ен …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — Disposed
Russian Learner's Dictionary
ОДНОМ — One
Russian Learner's Dictionary
ЗДАНИИ — Building
Russian Learner's Dictionary
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. см. располагать II 2. прил. (к; питающий чувство симпатии ) disposed (towards, to) он расположен ко мне, в …
Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. см. располагать II 2. прил. (к; питающий чувство симпатии ) disposed (towards, to) он расположен ко мне, в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — adj. inclined, disposed, having a tendency; situated, located
Russian-English Edic
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. от расположить situated; located 2. прил. 1) ( к кому-л. ) ( питающий чувство симпатии ) (well)disposed (toward, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — inclinable, sited, willing
Русско-Английский экономический словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. (находящийся) situated; воен. located, stationed, posted; 2. (к дт.; питающий симпатию) disposed (to, towards); он к вам очень ~ен he is extremely well …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — см. тж. атомы, расположенные в узлах ; беспорядочно расположенные ; находящийся • The furnace consists of several hearths arranged ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — в соч. - расположенный на одной прямой - расположенный на поверхности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — 1. прич. от расположить situated located 2. прил. 1) (к кому-л.) (питающий чувство симпатии) (well)disposed (toward, to) fond (of smb.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОМ — см. один
Большой Русско-Английский словарь
РАСПОЛОЖЕННЫЙ — расположенный situated
Русско-Английский словарь Сократ
ОДНОМ — одном см. также один
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗМЕЩЕННЫЙ В ОДНОМ ЗДАНИИ — размещенный в одном здании in-plant
Русско-Английский словарь Сократ
TRIAL OF THE PYX — проба монет (ежегодная церемония в здании Гильдии золотых дел мастеров (Goldsmiths' Hall) - пробирование монет с Королевского монетного двора (Royal …
Англо-Русский словарь Britain
THREE-DECKER — ист. разг. "трёхэтажка" (общеобразовательная школа (elementary school) в трёхэтажном здании: первый этаж - для классов начальной школы совместного обучения, второй …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL MUSEUM OF SCOTLAND — Королевский музей Шотландии (в Эдинбурге; соединяет в одном здании Королевский шотландский музей [Royal Scottish Museum] с ценным собранием искусств, материалами …
Англо-Русский словарь Britain
ROUND HOUSE — Раунд-Хаус (современный культурный центр в районе Хампстед (Hampstead) в Лондоне; в здании размещались театральный зал, кинотеатр, библиотека и картинная галерея. …
Англо-Русский словарь Britain
RESIDENT CLERK — постоянный дежурный (в Министерстве иностранных дел и по делам Содружества (Foreign and Commonwealth Office); старший дипломатический сотрудник, обыкн. в ранге …
Англо-Русский словарь Britain
NATIONAL SPORTING CLUB — Национальный спортивный клуб (клуб любителей бокса в Лондоне. Основан в 1891; до 1937 в здании клуба проводились чемпионаты Великобритании по …
Англо-Русский словарь Britain
LOW-RISE FLAT — квартира в малоэтажном здании (в отличие от квартиры в многоэтажном здании (high-rise flat); такие здания строятся с 80-х гг.)
Англо-Русский словарь Britain
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Большой Англо-Русский словарь
SOBER — 1. прил. 1) непьющий, трезвый Syn : abstinent 2) умеренный, воздержанный (в употреблении спиртных напитков) Syn : moderate 2., temperate …
Большой Англо-Русский словарь
SITUATED — прил. 1) расположенный situated in the neighbourhood ≈ расположенный по соседству 2) находящийся в определенных обстоятельствах, условиях thus situated ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SERIATE — 1. прил.; тж. seriated 1) представленный в виде серии 2) расположенный в виде ряда 2. гл. располагать последовательно в соответствии …
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
PAR — I сущ. 1) экон. паритет (обыкн. par of exchange) par for exchange ≈ интервалютный паритет, валютный паритет, валютный курс 2) …
Большой Англо-Русский словарь
MISJOINDER — сущ., юр. неправильное соединение исков в одном процессе (в подобных случаях обычно исключают из рассмотрения неправильно присоединенный иск) (юридическое) неправильное …
Большой Англо-Русский словарь
LOWBROWED — прил. 1) с низким лбом, низколобый Syn : with a low forehead 2) а) нависший (о скале, утесе) б) с …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
JOBHOLDING — jobholding: double ~ занятость на более чем одном рабочем месте; совместительство dual ~ занятость более чем на одном рабочем месте; …
Большой Англо-Русский словарь
INSIDE-PLANT — размещенный [расположенный] в одном здании или помещении расположенный в одном здании
Большой Англо-Русский словарь
INLAND — 1. сущ. внутренняя часть страны; территория, удаленная от моря или границы Our inland is still very empty country. ≈ Внутренняя …
Большой Англо-Русский словарь
IN-PLANT — размещенный [расположенный] в одном здании или помещении в одном здании
Большой Англо-Русский словарь
HALL — сущ. 1) а) усадьба, поместье; замок (какого-л. вельможи и т. п.) б) зала, зал; холл, столовая (большая комната в таком …
Большой Англо-Русский словарь
FRIENDLY — 1. прил. 1) дружелюбный, дружески расположенный; спорт товарищеский (о матче и т. п.) a friendly nod ≈ дружеский кивок головой …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDER — I сущ. основатель, основоположник, родоначальник а) инициатор Syn : originator б) учредитель (оказывающий финансовую поддержку своему начинанию для его многолетнего …
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
EVEN — I сущ.; поэт.; архаич. вечер II 1. прил. 1) а) плоский, ровный (о местности) even ground ≈ плоская земля Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNTOWN — 1. сущ. 1) нижняя часть города Ant : uptown 1. 2) деловой район, деловая часть города, бизнес-центр New Orleans' downtown …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSED — прил. 1) склонный, расположенный Syn : prepared, ready, inclined, inclinable, given 2) имеющийся под рукой расположенный, размещенный, расставленный настроенный, склонный …
Большой Англо-Русский словарь
CLUB-SHAPED — прил. утолщенный на одном конце, булавовидный булавовидный, утолщенный на одном конце club-shaped утолщенный на одном конце, булавовидный
Большой Англо-Русский словарь
BARE — 1. прил. 1) значение лишенности одежды в той или иной степени а) голый, обнаженный тж. перен. The hills were bare …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — level сущ.1) уровень at, on a level — на уровне (чего-л.) at sea level — на уровне моря on a …
Англо-Русский словарь Tiger
LEVEL — 1. [ʹlev(ə)l] n 1. 1) уровень the ~ of the sea, sea ~ - уровень моря the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level — на уровне ( чего-л. ) at sea level — на уровне …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level — на уровне (чего-л.) at sea level — на уровне моря on a level with smth. …
Англо-Русский словарь общей лексики
САМЫЙ — 1. the very ( тж. тот ~); тот же ~ the same; ~ факт the very fact; на ~ом верху …
Русско-Английский словарь общей тематики

Большой Русско-Английский словарь

← РАСПОЛОЖЕННЫЙ В ОДНОМ БЛОКЕ

РАСПОЛОЖЕННЫЙ ВЕРТИКАЛЬНЫМИ РЯДАМИ→