РАССТЕГНУТЬ МОЛНИЮ

Русско-английский перевод РАССТЕГНУТЬ МОЛНИЮ

to unzip

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССТЕГНУТЬ МОЛНИЮ — to unzip
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТЕГНУТЬ МОЛНИЮ — to unzip
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССТЕГНУТЬ — Unhook
Русско-Американский Английский словарь
РАССТЕГНУТЬ — совер. от расстегивать
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТЕГНУТЬ — совер. от расстегивать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССТЕГНУТЬ — несовер. - расстегивать совер. - расстегнуть (что-л. ) undo, unfasten unbutton (застегнутое на пуговицы тж.) unhook (застегнутое на крючки тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
РАССТЕГНУТЬ — расстегнуть см. также расстегивать
Русско-Английский словарь Сократ
UNZIP — гл. расстегнуть (молнию) расстегнуть молнию - to * a bag расстегнуть сумку (разговорное) сломить (чье-л.) сопротивление (разговорное) разрешить задачу; успешно …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
UNZIP — Расстегнуть молнию
Американский Англо-Русский словарь
РАССТЕГНУТЬ(СЯ) — сов. см. расстёгивать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNZIP — v 1. расстегнуть молнию to unzip a bag - расстегнуть /раскрыть/ сумку 2. разг. 1> сломить ( чьё-л. ) сопротивление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNZIP — расстегнуть молнию unzipped - распоследний (для усиления эмоций)
Англо-Русский словарь Tiger
UNZIP — (v) разрешить задачу; расстегнуть молнию; сломить сопротивление
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNZIP — v 1. расстегнуть молнию to ~ a bag - расстегнуть /раскрыть/ сумку 2. разг. 1) сломить ( чьё-л. ) сопротивление …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNZIP — v 1. расстегнуть молнию to unzip a bag - расстегнуть /раскрыть/ сумку 2. разг. 1> сломить ( чьё-л. ) сопротивление …
Большой новый Англо-Русский словарь
РАССТЕГИВАТЬ, РАССТЕГНУТЬ — undo* (smth.) , unfasten (smth.) (застегнутое на пуговицы тж.) unbutton (smth.) ~ся, расстегнуться 1. (о чем-л.) come* undone/unfastened/unbuttoned; 2. (о …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССТЕГИВАТЬ, РАССТЕГНУТЬ — undo* (smth.) , unfasten (smth.) (застегнутое на пуговицы тж.) unbutton (smth.) ~ся, расстегнуться 1. (о чем-л.) come* undone/unfastened/unbuttoned; 2. (о ком-л.) unbutton one`s …
Русско-Английский словарь - QD
РАССТЁГИВАТЬ, РАССТЕГНУТЬ — (вн.) undo* (smth.), unfasten (smth.) (застёгнутое на пуговицы тж.) unbutton (smth.) ~ся, расстегнуться 1. (о чём-л.) come* undone/unfastened/unbuttoned 2. (о …
Большой Русско-Английский словарь
UNZIP — гл. расстегнуть (молнию) расстегнуть молнию - to * a bag расстегнуть сумку (разговорное) сломить (чье-л.) сопротивление (разговорное) разрешить задачу; успешно …
Новый большой Англо-Русский словарь
ЗАСТЕГИВАТЬ НА МОЛНИЮ — застегивать на молнию zip
Русско-Английский словарь Сократ
ZIPPERED — застегивающийся на молнию
Большой Англо-Русский словарь
ZIP — 1. сущ. 1) свист пули, треск разрываемой ткани 2) разг. живость, энергия 3) застежка-молния 2. гл. 1) застегивать(ся) на молнию …
Большой Англо-Русский словарь
UNHOOK — гл. 1) снять(ся) с крючка; отцепить(ся) 2) расстегнуть (крючки); расстегнуться отцеплять; снимать с крючка отцепляться расстегивать (крючки у платья) расстегиваться …
Большой Англо-Русский словарь
UNDO ONE'S BELT — расстегнуть ремень
Большой Англо-Русский словарь
UNDO — гл. 1) а) открывать б) расстегивать (об одежде) Syn : unfasten, unbutton 2) уничтожать результат труда What is done cannot …
Большой Англо-Русский словарь
UNBUCKLE — гл. расстегивать пряжку, застежку расстегивать пряжку, застежку - to * a belt расстегнуть пояс слабеть; ослабляться смягчастья unbuckle расстегивать пряжку, …
Большой Англо-Русский словарь
BUCKLE — I 1. сущ. 1) пряжка to fasten a buckle ≈ застегнуть пряжку to undo a buckle, unfasten a buckle ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ZIPPERED — a застёгивающийся на молнию
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZIP — 1. zıp n 1. 1> резкий звук; свист ( пули ); треск ( рвущейся ткани ) 2> разг. энергия, темперамент; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDO — undo.ogg 1. ʌnʹdu: n отмена ( команды ); возврат 2. ʌnʹdu: v (undid; undone) 1. 1> развязывать, расстёгивать to undo …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNBUCKLE — v 1. расстёгивать пряжку, застёжку to unbuckle a belt - расстегнуть пояс to unbuckle a sword - отстегнуть шпагу 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZIPPING — застегивать(ся) на молнию coll. быть энергичным, полным энергии пролететь, промелькнуть, пронестись проноситься со свистом выигрывать с сухим счетом
Англо-Русский словарь Tiger
ZIPPED — застегивать(ся) на молнию coll. быть энергичным, полным энергии пролететь, промелькнуть, пронестись проноситься со свистом выигрывать с сухим счетом
Англо-Русский словарь Tiger
ZIP — 1. сущ.1) свист пули, треск разрываемой ткани 2) разг. живость, энергия 3) застежка-молния zip pocket — карман на молнии 4) …
Англо-Русский словарь Tiger
UNHOOK — снять с крючка расстегнуть (крючки) отцепить
Англо-Русский словарь Tiger
UNDO ONE'S BELT — расстегнуть ремень
Англо-Русский словарь Tiger
ENTANGLE — entangle гл.1) запутывать, сплетаться (тж. перен.; in, with) The fisherman's line became entangled in roots under the water. — У …
Англо-Русский словарь Tiger
ZIPPERED — (r) застегивающийся на молнию
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNPIN — (v) вынимать булавки; откалывать; отколоть; отшпиливать; отшпилить; расстегивать; расстегнуть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNHOOK — (v) отцепить; отцепиться; отцеплять; отцепляться; расстегивать; расстегиваться; расстегнуть; расстегнуться; снимать с крючка
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNHASP — (v) расстегивать; расстегнуть; снимать засов
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ZIPPERED — a застёгивающийся на молнию
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ZIP — 1. [zıp] n 1. 1) резкий звук; свист ( пули ); треск ( рвущейся ткани ) 2) разг. энергия, темперамент; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ZIPPERED — a застёгивающийся на молнию
Большой новый Англо-Русский словарь
ZIP — 1. zıp n 1. 1> резкий звук; свист ( пули ); треск ( рвущейся ткани ) 2> разг. энергия, темперамент; …
Большой новый Англо-Русский словарь
ZIP — v. промелькнуть, быть полным энергии, застегивать на молнию
English-Russian-dictionary - Bed release
UNZIP — v. расстегнуть молнию
English-Russian-dictionary - Bed release
ZIP — v. промелькнуть, быть полным энергии, застегивать на молнию
English-Russian-dictionary - Bed release
UNZIP — v. расстегнуть молнию
English-Russian-dictionary - Bed release
ZIP — 1. сущ. 1) свист пули , треск разрываемой ткани 2) разг. живость, энергия 3) застежка-молния zip pocket — карман на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLY — I flaɪ сущ. 1) а) уст. любое насекомое - fly in amber - fly-eater - fly-speck - fly-wire Syn: bee …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLY — I [§®µЎ] fly.wav сущ. 1) а) уст. любое насекомое - fly in amber - fly-eater - fly-speck - fly-wire Syn: bee, gnat, locust, moth б) любое двукрылое (не имеющее надкрыльев) …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАССТЕГИВАТЬ — несовер. - расстегивать совер. - расстегнуть (что-л. ) undo, unfasten unbutton (застегнутое на пуговицы тж.) unhook (застегнутое на крючки тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
ZIP — 1. сущ. 1) свист пули, треск разрываемой ткани 2) разг. живость, энергия 3) застежка-молния 2. гл. 1) застегивать(ся) на молнию …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNHOOK — гл. 1) снять(ся) с крючка; отцепить(ся) 2) расстегнуть (крючки); расстегнуться отцеплять; снимать с крючка отцепляться расстегивать (крючки у платья) расстегиваться …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLY
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАССТЕГНУТЬ РАССТЕГНУТЬ(СЯ)→