РАСТАСКИВАТЬ ДЕРУЩИХСЯ

Русско-английский перевод РАСТАСКИВАТЬ ДЕРУЩИХСЯ

to drag fighters apart

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСТАСКИВАТЬ ДЕРУЩИХСЯ — to drag fighters apart
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТАСКИВАТЬ ДЕРУЩИХСЯ — to drag fighters apart
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТАСКИВАТЬ — 1. ( уносить по частям ) take* away (bit by bit) ( d. ), remove (part by part) ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТАСКИВАТЬ — растаскать, растащить ( вн. ) разг. 1. ( уносить по частям ) take* away (bit by bit) ( d. ), …
Русско-Английский словарь
РАСТАСКИВАТЬ — растаскать, растащить ( вн. ) разг. 1. ( уносить по частям ) take* away (bit by bit) ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТАСКИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - растаскивать; совер. - растащить, растаскать ; разг. 1) совер. - растаскать take/carry away (bit by …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТАСКИВАТЬ — несовер. - растаскивать совер. - растащить, растаскать (что-л. ) разг. 1) совер. - растаскать take/carry away (bit by bit), remove …
Большой Русско-Английский словарь
РАСТАЩИТЬ ДЕРУЩИХСЯ — to drag fighters apart
Русско-Английский словарь общей тематики
SET APART — 1) помещать отдельно/раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. ≈ Один стул поставили в …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CANNIBALIZE — гл. ремонтировать машину с помощью частей, снятых с другой машины снимать части с одной машины для ремонта других, "раскулачивать", растаскивать …
Большой Англо-Русский словарь
CABBAGE — I 1. сущ. (кочанная) капуста red cabbage savoy cabbage white cabbage head of cabbage 2. гл. завиваться кочаном II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Большой Англо-Русский словарь
РАСТАЩИТЬ — сов. см. растаскивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТАСКАТЬ — сов. см. растаскивать 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗНИМАТЬ — 1. ( разъединять ) disjoint ( d. ); ( на части тж. ) take* to pieces ( d. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET APART — phr v 1. откладывать ( деньги ) to set apart (so much) out of one's savings - откладывать какую-л. часть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CANNIBALIZE — v разг. 1> снимать части с одной машины для ремонта других; «раскулачивать», растаскивать машину по частям 2> ремонтировать машину с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CABBAGE — cabbage.ogg _I 1. ʹkæbıdʒ n бот. капуста кочанная ( Brassica oleracea capitata ) cabbage leaf - капустный лист cabbage leaf …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SETTING APART — откладывать в сторону; приберегать; отделять; разнимать (дерущихся) помещать отдельно, помещать раздельно сберегать (деньги, время и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
SETS APART — откладывать в сторону; приберегать; отделять; разнимать (дерущихся) помещать отдельно, помещать раздельно сберегать (деньги, время и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
SET APART — 1) помещать отдельно, помещать раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. — Один стул …
Англо-Русский словарь Tiger
REDD — гл.1) а) освободить (пространство), дать дорогу Redd the road! — Дорогу! б) преим. диал. расчистить, вычистить (освободить от каких-либо ненужных …
Англо-Русский словарь Tiger
CANNIBALIZE — (v) растаскивать машину по частям
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SET APART — phr v 1. откладывать ( деньги ) to ~ (so much) out of one's savings - откладывать какую-л. часть своих …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PART — 1. [pɑ:t] n 1. 1) часть, доля ~s of a fraction - доли дроби the greater ~ of the population …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CANNIBALIZE — v разг. 1) снимать части с одной машины для ремонта других; «раскулачивать», растаскивать машину по частям 2) ремонтировать машину с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CABBAGE — I 1. [ʹkæbıdʒ] n бот. капуста кочанная ( Brassica oleracea capitata ) ~ leaf - капустный лист ~ leaf cigar …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET APART — phr v 1. откладывать ( деньги ) to set apart (so much) out of one's savings - откладывать какую-л. часть …
Большой новый Англо-Русский словарь
PART — 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the population …
Большой новый Англо-Русский словарь
CANNIBALIZE — v разг. 1> снимать части с одной машины для ремонта других; «раскулачивать», растаскивать машину по частям 2> ремонтировать машину с …
Большой новый Англо-Русский словарь
CABBAGE — _I 1. ʹkæbıdʒ n бот. капуста кочанная ( Brassica oleracea capitata ) cabbage leaf - капустный лист cabbage leaf cigar …
Большой новый Англо-Русский словарь
SET APART — 1) помещать отдельно, помещать раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. — Один стул …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REDD — гл. 1) а) освободить (пространство), дать дорогу Redd the road! — Дорогу! б) преим. диал. расчистить, вычистить ( освободить от …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SET APART — 1) помещать отдельно, помещать раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. — Один стул поставили …
Англо-Русский словарь общей лексики
REDD — гл. 1) а) освободить (пространство), дать дорогу Redd the road! — Дорогу! б) преим. диал. расчистить, вычистить (освободить от каких-либо ненужных предметов) to redd the …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАЗНИМАТЬ — разнять 1. (разъединять) part (smth.) 2. (дерущихся) separate (smb.) 3. тех. dismantle (smth.) , take* (smth.) apart
Русско-Английский словарь общей тематики
SET APART — а> помещать отдельно/раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. б> сберегать (деньги, время и …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SET APART — а. помещать отдельно/раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. б. сберегать (деньги, время и …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SETTING APART — откладывать в сторону; приберегать; отделять; разнимать (дерущихся) помещать отдельно, помещать раздельно сберегать (деньги, время и т. п.)
Англо-Русский дополнительный словарь
SETS APART — откладывать в сторону; приберегать; отделять; разнимать (дерущихся) помещать отдельно, помещать раздельно сберегать (деньги, время и т. п.)
Англо-Русский дополнительный словарь
SET APART — откладывать в сторону; приберегать; отделять; разнимать (дерущихся) помещать отдельно, помещать раздельно сберегать (деньги, время и т. п.)
Англо-Русский дополнительный словарь
РАСТАЩИТЬ — сов. см. растаскивать
Русско-Английский словарь
РАСТАСКАТЬ — сов. см. растаскивать 1
Русско-Английский словарь
РАЗНИМАТЬ — разнять ( вн. ) 1. ( разъединять ) disjoint ( d. ); ( на части тж. ) take* to pieces …
Русско-Английский словарь
РАСТАЩИТЬ — сов. см. растаскивать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТАСКАТЬ — сов. см. растаскивать 1
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТАЩИТЬ — ( что-л. ) несовер. - растаскивать; совер. - растащить ; разг. (в разные стороны) separate, drag/pull apart - растащить дерущихся
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТАСКАТЬ — ( что-л. ) несовер. - растаскивать; совер. - растаскать ; разг. take/carry away (bit by bit), remove (part by part) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
SPOIL — №_1.: [n.] 1) добыча, награбленное 2) [pl.] [воен.] трофеи the ~s of war военная добыча 3) накопленное добро, ценности 4) …
Morteza English-Russian Dictionary
SPOIL — 1. n 1) добыча, награбленное; 2) pl воен. трофеи; the ~s of war военная добыча; 3) накопленное добро, ценности; 4) …
Англо-Русский словарь - Королев
ПАРФЕНОН — главный храм афинского Акрополя, посвященный Афине Парфенос (т.е. Деве), богине-покровительнице города. Строительство началось в 447 до н.э., освящение храма состоялось …
Русский словарь Colier
РАСТАЩИТЬ — несовер. - растаскивать совер. - растащить (что-л. ) разг. (в разные стороны) separate, drag/pull apart растащить дерущихся сов. см. растаскивать
Большой Русско-Английский словарь
РАСТАСКАТЬ — несовер. - растаскивать совер. - растаскать (что-л. ) разг. take/carry away (bit by bit), remove (part by part) (уносить по …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗНИМАТЬ — несовер. - разнимать совер. - разнять (кого-л./что-л. ) 1) разг. (о дерущихся) part, separate pull apart 2) disjoint, dismantle (разъединять) …
Большой Русско-Английский словарь
SET APART — 1) помещать отдельно/раздельно The chair was set apart from the others for the special guest. ≈ Один стул поставили в …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANNIBALIZE — гл. ремонтировать машину с помощью частей, снятых с другой машины снимать части с одной машины для ремонта других, "раскулачивать", растаскивать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CABBAGE — I 1. сущ. (кочанная) капуста red cabbage savoy cabbage white cabbage head of cabbage 2. гл. завиваться кочаном II 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСТАСКИВАТЬ РАСТАСОВАТЬ→