РАСТЯГИВАТЬ ШКАЛУ

Русско-английский перевод РАСТЯГИВАТЬ ШКАЛУ

expand scale

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСТЯГИВАТЬ — растянуть v. stretch, expand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСТЯГИВАТЬ — Stretch
Русско-Американский Английский словарь
РАСТЯГИВАТЬ — 1. ( вытягивать ) stretch ( d. ) 2. ( лишать упругости ) wear* out ( d. ), strain ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТЯГИВАТЬ — растянуть 1. (вытягивать) stretch (smth.) , растянуть перчатки stretch a pair of gloves; 2. (лишать упругости) wear* (smth.) out, strain …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТЯГИВАТЬ — - растягиваться strain
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАСТЯГИВАТЬ — растянуть ( вн. ) 1. ( вытягивать ) stretch ( d. ) 2. ( лишать упругости ) wear* out ( …
Русско-Английский словарь
РАСТЯГИВАТЬ — растянуть ( вн. ) 1. ( вытягивать ) stretch ( d. ) 2. ( лишать упругости ) wear* out ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТЯГИВАТЬ — v. stretch, extend; spread; elongate; ease; outstretch
Russian-English Edic
РАСТЯГИВАТЬ — elongate, expand, extend, pull, splay, strain, stretch, tension, thrust
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСТЯГИВАТЬ — несовер. - растягивать; совер. - растянуть 1) ( вытягивать ) stretch 2) мед. ( повреждать ) strain; sprain 3) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТЯГИВАТЬ — dilate, distend, pull, rack, spread, stretch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСТЯГИВАТЬ — растянуть 1. (вытягивать) stretch (smth.) , растянуть перчатки stretch a pair of gloves; 2. (лишать упругости) wear* (smth.) out, strain (smth.) растянуть …
Русско-Английский словарь - QD
РАСТЯГИВАТЬ — • The increasing load stretches the wire rope by several feet.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСТЯГИВАТЬ — несовер. - растягивать совер. - растянуть (кого-л./что-л. ) 1) (вытягивать) stretch 2) мед. (повреждать) strain sprain 3) (лишать упругости) wear …
Большой Русско-Английский словарь
РАСТЯГИВАТЬ — растягивать sprain
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКЛОНЕНИЕ СТРЕЛКИ НА ПОЛНУЮ ШКАЛУ — USAGE: отклонение ( стрелки ) на полную шкалу • Full-scale deflection .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
VERIFY SCALE — поверять шкалу
Большой Англо-Русский словарь
TREE — 1. сущ. 1) а) дерево, древо in a tree ≈ на дереве (о среде обитания) on a tree ≈ на …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPIN OUT — 1) растягивать; долго и нудно рассказывать что-л. 2) экономить to spin out money ≈ не транжирить деньги, растягивать на определенный …
Большой Англо-Русский словарь
SPIN — 1. сущ. 1) а) верчение, вращение, кружение spin control ≈ подача информации поворот информации в сторону, выгодную тому или иному …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
MARK SCALE — наносить штрих на шкалу
Большой Англо-Русский словарь
FSD — сокр. [full-scale deflection] отклонение на полную шкалу
Большой Англо-Русский словарь
FIGURING — 1. метр. цифровка делений, нанесение цифр (напр. на шкалу) 2. амер. подсчет объемов строительных работ по чертежам metric figuring Расчет
Большой Англо-Русский словарь
EXPAND SCALE — растягивать шкалу
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
COMPRESS SCALE — сжимать шкалу
Большой Англо-Русский словарь
CALIBRATE SCALE — градуировать шкалу
Большой Англо-Русский словарь
CALIBRATE A SCALE — калибровать шкалу
Большой Англо-Русский словарь
GRADUATED — Имеющий шкалу
Американский Англо-Русский словарь
SPREAD — spread.ogg 1. spred n 1. 1> распространение; рост, увеличение the spread of disease of knowledge, of science - распространение болезни …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVIDE — divide.ogg 1. dıʹvaıd n 1. 1> водораздел 2> граница, рубеж the continental divide between Europe and Asia - континентальная граница …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE TRAVEL — 1) проход по всей шкале ( измерительного прибора ) 2) отклонение ( стрелки ) на полную шкалу
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE ERROR — погрешность ( прибора ) при отклонении стрелки на полную шкалу, погрешность максимального показания ( прибора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FULL-SCALE DEFLECTION — 1) отклонение на полную шкалу 2) диапазон показаний шкалы
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FSD — сокр. от full-scale deflection отклонение на полную шкалу
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIGURING — 1) метр. цифровка делений, нанесение цифр ( напр. на шкалу ) 2) амер. подсчёт объёмов строительных работ по чертежам • …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CALIBRATE — 1) поверять ( средства измерений ) 2) градуировать 3) калибровать 4) аттестовать 5) точно измерять, точно определять ( характеристики или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) шкала 6) штриховая мера длины; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FULL-SCALE TRAVEL — 1) проход по всей шкале (измерительного прибора) 2) отклонение (стрелки) на полную шкалу
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FULL-SCALE ERROR — погрешность (прибора) при отклонении стрелки на полную шкалу, погрешность максимального показания (прибора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FULL-SCALE DEFLECTION — 1) отклонение на полную шкалу 2) диапазон показаний шкалы
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FSD — сокр. от full-scale deflection отклонение на полную шкалу
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FIGURING — 1) метр. цифровка делений, нанесение цифр (напр. на шкалу) 2) амер. подсчёт объёмов строительных работ по чертежам • - metric figuring
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CALIBRATE — 1) поверять (средства измерений) 2) градуировать 3) калибровать 4) аттестовать 5) точно измерять, точно определять (характеристики или свойства средств измерений) 6) геод. компарировать • to calibrate against …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPREAD — 1. [spred] n 1. 1) распространение; рост, увеличение the ~ of disease [of knowledge, of science] - распространение болезни [знаний, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPREAD — 1. spred n 1. 1> распространение; рост, увеличение the spread of disease of knowledge, of science - распространение болезни знаний, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПСИХОЛОГИЯ — ПСИХОЛОГИЯ Психология развития (возрастная психология) охватывает жизнь на всем ее протяжении, от младенчества до старости. В нее входят детская и …
Русский словарь Colier
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, …
Русский словарь Colier
ТЕРМОДИНАМИКА — ТЕРМОДИНАМИКА Для той физической величины, которую мы теперь называем энергией, долгое время употреблялся термин "живая сила", введенный И.Ньютоном (1643-1727). Но …
Русский словарь Colier
ЛОГАРИФМ — число, применение которого позволяет упростить многие сложные операции арифметики. Использование в вычислениях вместо чисел их логарифмов позволяет заменить умножение более …
Русский словарь Colier
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIN OUT — 1) растягивать; долго и нудно рассказывать что-л. 2) экономить to spin out money ≈ не транжирить деньги, растягивать на определенный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPIN — 1. сущ. 1) а) верчение, вращение, кружение spin control ≈ подача информации поворот информации в сторону, выгодную тому или иному …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСТЯГИВАТЬ МАСШТАБ РАСТЯГИВАТЬСЯ→