РАСТЯГИВАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ

Русско-английский перевод РАСТЯГИВАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ

tensile [tension] stress

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСТЯГИВАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ — tensile stress, tension stress
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСТЯГИВАЮЩЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ — tensile stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — n. stress, strain, voltage, tension; делитель напряжения, potentiometer, bleeder; снятие напряжения, dump; снимать напряжение, dump; падение напряжения, voltage drop; местное …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Русско-Американский Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПРЯЖЕНИЕ — 1) effort 2) exertion 3) strain 4) stress 5) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — pull
Russian Learner's Dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. ( усилие ) effort слушать с напряжением — listen intently; effort / strain 2. физ. ( в электротехнике …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — potential, stress
Russian-English Edic
НАПРЯЖЕНИЕ — intensity of stress, unit stress, stress, tension, voltage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) ( усилие ) effort; ( сил и т.п. ) exertion с напряжением — arduously без особого напряжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАПРЯЖЕНИЕ — intensification, intensity, strain, potential, tension, tensioning
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАПРЯЖЕНИЕ — Voltage
Британский Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — effort, intensification, intension, pull, strain, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1. (усилие) effort, strain, exertion; слушать с ~м listen with strained attention; 2. (трудное положение) pressure, strain; ~ на транспорте в часы …
Русско-Английский словарь - QD
НАПРЯЖЕНИЕ — см. выдерживать ~ ; давать ~ ; наводить ~ ; повышать ~ ; подвергать напряжению ; снимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ — strain rate
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАПРЯЖЕНИЕ — с. 1) (электрическое) voltage 2) (механическое) stress; strain; tension • разрядное напряжение, вызывающее искрообразование — sparking voltage напряжение зарядки аккумуляторной батареи — charging voltage - внутреннее …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — voltage
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАПРЯЖЕНИЕ — n Stress
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАПРЯЖЕНИЕ — см. значительное напряжение
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАПРЯЖЕНИЕ — ср. 1) (усилие) effort (сил и т.п.) exertion с напряжением – arduously без особого напряжения – without particular effort/strain снимающий …
Большой Русско-Английский словарь
НАПРЯЖЕНИЕ — напряжение voltage;hmbn tension;stress
Русско-Английский словарь Сократ
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Большой Англо-Русский словарь
TENSION — tension.ogg 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENSION STRESS — 1. растягивающее напряжение 2. напряжение при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE STRESS — растягивающее напряжение напряжение при растяжении
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE PULL — растягивающее усилие
Большой Англо-Русский словарь
TENSILE FORCE — растягивающая сила, сила растяжения; растягивающее усилие
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHING TRANSFORMATION — мат. растягивающее преобразование
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHING FORCE — растягивающая сила; растягивающее усилие
Большой Англо-Русский словарь
STRETCHER — сущ. 1) распялка; растягивающее приспособление 2) перен.; разг. преувеличение, натяжка 3) носилки 4) упор для ног в лодке 5) стр. …
Большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
EXPANDING MAPPING — мат. растягивающее отображение
Большой Англо-Русский словарь
PULL — pull.ogg 1. pʋl n 1. 1> тяга, дёрганье to give a pull at /on/ the rope - потянуть за верёвку …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENSION — 1) растяжение; растягивающее усилие; натяжение 2) напряжение, напряженное состояние 3) давление; упругость ( пара ) 4) электрическое напряжение • to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TENSILE STRESS — растягивающее напряжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TENSILE FORCE — растягивающая сила, сила растяжения; растягивающее усилие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRETCHING FORCE — растягивающая сила; растягивающее усилие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TENSION — 1) растяжение; растягивающее усилие; натяжение 2) напряжение, напряженное состояние 3) давление; упругость (пара) 4) электрическое напряжение • to be in tension — работать на растяжение; to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TENSILE STRESS — растягивающее напряжение
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TENSILE FORCE — растягивающая сила, сила растяжения; растягивающее усилие
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STRETCHING FORCE — растягивающая сила; растягивающее усилие
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VOLTAGE — 1) вольтаж 2) вольтовой 3) напряжение 4) разность потенциалов 5) электродвижущая сила • to apply voltage to — прикладывать напряжение automatic voltage control — регулирование напряжения автоматическое automatic …
Англо-Русский научно-технический словарь
TENSION — 1) напряжение 2) натягивать 3) натяжение 4) натяжной 5) принужденность 6) растягивающее усилие 7) растяжение • bolted-type tension clamp — болтовой натяжной зажим equalize tension of cord — выравнивать …
Англо-Русский научно-технический словарь
TENSILE STRESS IN BENDING — растягивающее напряжение при изгибе
Англо-Русский научно-технический словарь
TENSILE STRAIN — деформация растяжения; относительное удлинение; растягивающее усилие
Англо-Русский научно-технический словарь
STRETCHING TRANSFORMATION — матем. растягивающее преобразование
Англо-Русский научно-технический словарь
STRETCHING STRESS — растягивающее усилие
Англо-Русский научно-технический словарь
STEADY TENSILE STRESS — установившееся растягивающее напряжение
Англо-Русский научно-технический словарь
PRINCIPAL TENSILE STRESS — главное растягивающее напряжение
Англо-Русский научно-технический словарь
EXPANDING MAPPING — матем. растягивающее отображение
Англо-Русский научно-технический словарь
DIAGONAL TENSION STRESS — косое диагональное напряжение; диагональное растягивающее напряжение
Англо-Русский научно-технический словарь
TENSION — 1. [ʹtenʃ(ə)n] n 1. 1) напряжение; напряжённость ~ of the muscles - напряжение мускулов to reduce ~ - ослабить напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PULL — 1. [pʋl] n 1. 1) тяга, дёрганье to give a ~ at /on/ the rope - потянуть за верёвку to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENSION — 1. ʹtenʃ(ə)n n 1. 1> напряжение; напряжённость tension of the muscles - напряжение мускулов to reduce tension - ослабить напряжение …
Большой новый Англо-Русский словарь
ТРАНЗИСТОР — ТРАНЗИСТОР Действие электронных ламп основано на управлении током электронов, идущих от нагреваемого электрода (катода) к собирающему электроду (аноду). Катод нагревается …
Русский словарь Colier
TENSION — сущ. 1) а) напряжение, напряженное состояние to ease, alleviate, relax, reduce, slacken tension ≈ ослабить напряжение to alleviate, to ease …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСТЯГИВАЮЩАЯСЯ ПЛЕНКА РАСТЯГИВАЮЩЕЕ ОТОБРАЖЕНИЕ→