РАЗДРОБЛЯТЬ


Русско-английский перевод РАЗДРОБЛЯТЬ

несовер. - раздроблять

совер. - раздробить (что-л. )

1) break/smash to pieces

parcel (out) (об участке)

splinter, shatter (о кости)

2) перен. fragment

splinter

3) (во что-л.)

мат. turn (into)

reduce

convert (на мелкие части) – раздробить (вн.)

1. break* (smth.), crush (smth.)

(кость) splinter (smth.)

ему раздробило руку his hand was crushed

2. (расчленять) disunite (smth.), parcel (smth.) up

~ся, раздробиться

3. (разбиваться) fly* to pieces, crumble

камень раздробился the rock flew to pieces

4. (делиться на части, группы) split* up, be* split up

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.