РАЗДВИЖНОЙ ЗАНАВЕС

Русско-английский перевод РАЗДВИЖНОЙ ЗАНАВЕС

театр. tableau curtains

draw curtain

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗДВИЖНОЙ ЗАНАВЕС — театр. tableau curtains
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗДВИЖНОЙ ЗАНАВЕС — театр. tableau curtains
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДВИЖНОЙ ЗАНАВЕС — раздвижной занавес draw curtain
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗДВИЖНОЙ — adj. extensible, expansible
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗДВИЖНОЙ — Extension-type
Русско-Американский Английский словарь
ЗАНАВЕС — Curtain
Русско-Американский Английский словарь
РАЗДВИЖНОЙ — extensible; sliding раздвижной стол — expanding table, extension-table; leaf-table раздвижной занавес театр. — draw curtain
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНАВЕС — curtain; театр. ( опускающийся тж. ) drop-curtain поднять занавес — raise the curtain; ring* up the curtain идиом. опустить занавес …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗДВИЖНОЙ — ~ занавес draw curtain; ~ стол expanding table expanding, extensible; expandable (о столе); sliding (о двери); sash (об окне); telescope, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАНАВЕС — curtain; под ~ at the last moment
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАНАВЕС — curtain
Russian Learner's Dictionary
РАЗДВИЖНОЙ — extensible; sliding раздвижной стол — expanding table, extension-table; leaf-table раздвижной занавес театр. — draw curtain
Русско-Английский словарь
ЗАНАВЕС — м. curtain; театр. ( опускающийся тж. ) drop-curtain поднять занавес — raise the curtain; ring* up the curtain идиом. опустить …
Русско-Английский словарь
РАЗДВИЖНОЙ — extensible; sliding раздвижной стол — expanding table, extension-table; leaf-table раздвижной занавес театр. — draw curtain
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАНАВЕС — м. curtain; театр. ( опускающийся тж. ) drop-curtain поднять занавес — raise the curtain; ring* up the curtain идиом. опустить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗДВИЖНОЙ — collapsible
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДВИЖНОЙ — прил. expanding, extensible; expandable (о столе) ; sliding (о двери) ; sash (об окне) ; telescope, telescopic тех.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАНАВЕС — муж. curtain; drop-curtain - железный занавес - опускать занавес - отделять занавесом - под занавес - поднимать занавес - поднятие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗДВИЖНОЙ — collapsible, telescopic
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАНАВЕС — curtain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАНАВЕС — Step
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНАВЕС — Curtain
Британский Русско-Английский словарь
РАЗДВИЖНОЙ — ~ занавес draw curtain; ~ стол expanding table
Русско-Английский словарь - QD
ЗАНАВЕС — curtain; под ~ at the last moment
Русско-Английский словарь - QD
РАЗДВИЖНОЙ — (напр. о крепежной детали) expansible
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДВИЖНОЙ — extendable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗДВИЖНОЙ — прил. expanding, extensible expandable (о столе) sliding (о двери) sash (об окне) telescope, telescopic тех. : ~ занавес draw curtain …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАНАВЕС — муж. curtain drop-curtain раздвижной занавес железный занавес поднимать занавес опускать занавес отделять занавесом под занавес поднятие занавеса м. curtain под …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗДВИЖНОЙ — раздвижной expanding
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАНАВЕС — занавес curtain
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗДВИЖНОЙ ХОН — - раздвижной при обработке хон in-process expansion hone
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗДВИЖНОЙ ПРИ ОБРАБОТКЕ ХОН — - раздвижной хон
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TELESCOPIC — 1) машиностр. выдвижной 2) телескопический 3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать …
Большой Англо-Русский словарь
TABLEAU CURTAINS — театр. раздвижной занавес (театроведение) раздвижной занавес
Большой Англо-Русский словарь
TABLEAU — франц.; сущ. 1) живописная картина, яркое изображение luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face ≈ великолепное …
Большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSILE — прил. растяжимый; раздвижной (техническое) растяжимый; раздвижной extensile растяжимый
Большой Англо-Русский словарь
EXPANDING — 1) раздвижной 2) раздвижный 3) расправление 4) расширительный 5) расширяющий 6) центробежный 7) экспендирование 8) расширяющийся 9) растягивающий 10) увеличительный …
Большой Англо-Русский словарь
DROP-SCENE — сущ. 1) падающий занавес, опускной занавес (в театре) Syn : drop-curtain>, drop 1. 2) заключительная сцена, финальная сцена (после которой …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTABLE
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — curtain.ogg 1. ʹkɜ:tn n 1. занавеска; штора; портьера to draw the curtain - задёрнуть или отдёрнуть занавеску 2. театр. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURTAIN — 1. [ʹkɜ:tn] n 1. занавеска; штора; портьера to draw the ~ - задёрнуть или отдёрнуть занавеску 2. театр. 1) занавес …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CURTAIN — 1. ʹkɜ:tn n 1. занавеска; штора; портьера to draw the curtain - задёрнуть или отдёрнуть занавеску 2. театр. 1> занавес …
Большой новый Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains — вынужденные пользоваться занавесками от москитов - draw …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains — вынужденные пользоваться занавесками от москитов - draw the curtain 2) занавес the …
Англо-Русский словарь общей лексики
CURTAIN — 1. _n. 1> занавеска - draw the curtain 2> занавес - drop the curtain; the curtain falls/drops/is dropped - занавес …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CURTAIN — 1. n. 1. занавеска - draw the curtain 2. занавес - drop the curtain; the curtain falls/drops/is dropped - занавес …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CURTAIN — 1. _n. 1> занавеска; to draw the curtain задёрнуть занавеску 2> занавес; to drop the curtain опустить занавес; the curtain …
Англо-Русский словарь Мюллера
CURTAIN — №_1.: [n.] 1) занавеска to draw the ~s задёрнуть занавески 2) занавес behind the ~ за кулисами to ring the …
Morteza English-Russian Dictionary
CURTAIN — 1. n 1) занавеска; to draw the ~s задёрнуть занавески; 2) занавес, behind the ~ за кулисами; to ring the …
Англо-Русский словарь - Королев
IRON CURTAIN — "железный занавес" Выражение из лексикона "холодной войны" [cold war], впервые было публично употреблено в марте 1946 в т.н. "речи о железном …
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
TELESCOPIC — 1) машиностр. выдвижной 2) телескопический 3) раздвижной ∙ extend telescopic mast ≈ развертывать телескопическую мачту retract telescopic mast ≈ свертывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TABLEAU CURTAINS — театр. раздвижной занавес (театроведение) раздвижной занавес
Новый большой Англо-Русский словарь
TABLEAU — франц.; сущ. 1) живописная картина, яркое изображение luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face ≈ великолепное …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAF — 1. сущ. 1) лист; листва autumn leaves ≈ осенние листья deciduous leaves ≈ опадающие листья leaves fall ≈ листья падают …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTENSILE — прил. растяжимый; раздвижной (техническое) растяжимый; раздвижной extensile растяжимый
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPANDING — 1) раздвижной 2) раздвижный 3) расправление 4) расширительный 5) расширяющий 6) центробежный 7) экспендирование 8) расширяющийся 9) растягивающий 10) увеличительный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗДВИЖНОЙ ЖЁЛОБ РАЗДВИЖНОЙ КАЛИБР→