РАЗГАДЫВАТЬ


Русско-английский перевод РАЗГАДЫВАТЬ

несовер. - разгадывать

совер. - разгадать (что-л. )

1) solve, unriddle, unravel разгадывать загадку

2) (распознавать) guess, divine

figure out разгадывать чьи-л. намерения – to guess/discover smb.'s intentions – разгадать (вн.)

1. (отгадывать) solve (smth.), guess (smth.)

разгадать загадку solve a riddle

2. (понимать кого-л., что-л.) puzzle (smb., smth.) out, get* to the bottom (of)

разгадать чьи-л. намерения perceive smb.`s intentions

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.