РАЗРЫВ КИНОПЛЕНКИ

Русско-английский перевод РАЗРЫВ КИНОПЛЕНКИ

film tearing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРЫВ — m. break, gap, discontinuity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРЫВ — Intermission
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВ — 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken off …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРЫВ — 1) break 2) breakage 3) breaking 4) мол. биол. cut 5) disjunction 6) disruption 7) failure 8) fracture 9) gap 10) hiatus 11) (напр. ткани) laceration 12) rupture
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВ — rupture
Russian Learner's Dictionary
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРЫВ — break, breakaway, breaking, breakup, burst, collapse, disruption, flaw, fracture, (функции) jump, (в цепи) open, rupture, tear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. ; break, rupture; severance 2) перен. gap; severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) ; breakup разрыв во …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРЫВ — abruption, disconnection, discontinuity, breach, breaking, fraction, interruption, gap, rent, rip, rupture, tear, tearing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРЫВ — breach, break, (отношений и т.п.) break-off, divorce, gap, (отношений) rupture, severance, (между ценами, курсами, издержками) spread
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they have broken …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРЫВ — (отношений) breach, break, breaking, rupture, (отношений, связей) severance
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРЫВ — cutting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — м. break(-up); rupture - разрыв каркаса шины - разрыв корда - разрыв провода - разрыв шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРЫВ — 1) break 2) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРЫВ — m fracture rupture
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗРЫВ — breakage, breakdown
Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. break, rupture severance 2) перен. gap severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) breakup 3) (взрыв снаряда) explosion, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — разрыв breakup
Русско-Английский словарь Сократ
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1. механизм прерывистого движения (кинопленки) 2. аппарат с прерывистым движением (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2. механизм прерывистого движения (кинопленки) с бегущей петлей
Большой Англо-Русский словарь
REEL
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1. прерывистое движение (кинопленки) 2. механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения (кинопленки); кулачок, обеспечивающий продвижение (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) петлевым механизмом прерывистого движения 2. петлевой механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1. прерывистое перемещение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1. прерывистое движение кинопленки 2. механизм прерывистого движения кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
FILM TRACK — 1. дорожка кинопленки 2. фонограмма кинофильма 3. фильмовый канал 4. лентопротяжный тракт 5. путь [траектория движения] кинопленки
Большой Англо-Русский словарь
CARDIOID FILM MOVEMENT — 1. перемещение кинопленки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком 2. механизм прерывистого движения кинопленки с кардиоидным кулачком
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BEATER MOVEMENT — 1. перемещение (кинопленки) пальцевым механизмом прерывистого движения 2. пальцевый механизм прерывистого движения (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
SPLICE — splice.ogg 1. splaıs n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP APPARATUS — 1) механизм прерывистого движения ( киноплёнки ) 2) аппарат с прерывистым движением ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ROLLING-LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) механизмом прерывистого движения с бегущей петлей 2) механизм прерывистого движения ( киноплёнки ) с бегущей …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULLDOWN — 1) понижение напряжения ( на выходе ) 2) связь отбой; разъединение 3) ослабление ( провода, цепи ) 4) механизм прерывистого …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-DOWN MOVEMENT — 1) прерывистое движение ( киноплёнки ) 2) механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-DOWN CAM — кулачок механизма прерывистого движения ( киноплёнки ) ; кулачок, обеспечивающий продвижение ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOOP INTERMITTENT MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) петлевым механизмом прерывистого движения 2) петлевой механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM MOVEMENT — 1) прерывистое перемещение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM TRACK — 1) дорожка киноплёнки 2) фонограмма кинофильма 3) фильмовый канал 4) лентопротяжный тракт 5) путь [траектория движения] киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CARDIOID FILM MOVEMENT — 1) перемещение киноплёнки механизмом прерывистого движения с кардиоидным кулачком 2) механизм прерывистого движения киноплёнки с кардиоидным кулачком
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEATER MOVEMENT — 1) перемещение ( киноплёнки ) пальцевым механизмом прерывистого движения 2) пальцевый механизм прерывистого движения ( киноплёнки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STEP-BY-STEP FILM MOTION — 1) прерывистое движение киноплёнки 2) механизм прерывистого движения киноплёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PULLDOWN — 1) понижение напряжения (на выходе) 2) связь отбой; разъединение 3) ослабление (провода, цепи) 4) механизм прерывистого движения (киноплёнки) 5) продвижение (киноплёнки) на шаг кадра, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPLICE — 1. [splaıs] n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1) склейка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPLICE — 1. splaıs n 1. мор. сплесень, сросток ( каната, кабеля ) 2. стр. соединение внакрой; сращивание 3. кино 1> склейка …
Большой новый Англо-Русский словарь
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SPLICE — 1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn : scarf joint 3) склеивание встык (кусочков магнитофонной ленты, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Новый большой Англо-Русский словарь
REEL
Новый большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРЫВ ИЗОЛЯЦИИ РАЗРЫВ КРИВОЙ→