РАЗРЫВ РУЛОНА

Русско-английский перевод РАЗРЫВ РУЛОНА

coil break

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРЫВ — m. break, gap, discontinuity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРЫВ — Intermission
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВ — 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken off …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРЫВ — 1) break 2) breakage 3) breaking 4) мол. биол. cut 5) disjunction 6) disruption 7) failure 8) fracture 9) gap 10) hiatus 11) (напр. ткани) laceration 12) rupture
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВ — rupture
Russian Learner's Dictionary
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРЫВ — break, breakaway, breaking, breakup, burst, collapse, disruption, flaw, fracture, (функции) jump, (в цепи) open, rupture, tear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. ; break, rupture; severance 2) перен. gap; severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) ; breakup разрыв во …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРЫВ — abruption, disconnection, discontinuity, breach, breaking, fraction, interruption, gap, rent, rip, rupture, tear, tearing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРЫВ — breach, break, (отношений и т.п.) break-off, divorce, gap, (отношений) rupture, severance, (между ценами, курсами, издержками) spread
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they have broken …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРЫВ — (отношений) breach, break, breaking, rupture, (отношений, связей) severance
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРЫВ — cutting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — м. break(-up); rupture - разрыв каркаса шины - разрыв корда - разрыв провода - разрыв шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРЫВ — 1) break 2) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРЫВ — m fracture rupture
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗРЫВ — breakage, breakdown
Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. break, rupture severance 2) перен. gap severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) breakup 3) (взрыв снаряда) explosion, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — разрыв breakup
Русско-Английский словарь Сократ
TRACK LINK PALLET — поддон для (рулона) траковой цепи
Большой Англо-Русский словарь
TAIL STRIPPER — отгибатель конца рулона
Большой Англо-Русский словарь
TAIL PULLER — устройство для отгибания конца рулона (проката)
Большой Англо-Русский словарь
SLOPING PLATFORM — мет. наклонный лоток (для приема рулона с моталки)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-ROLL STAND — полигр. однорулонная установка, однолучевое приспособление для установки рулона
Большой Англо-Русский словарь
SCUFFING OF COIL EDGE — смятие кромки рулона
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
ROLL CURLING — самораскручивание рулона (ролика) (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-WEIGHT CONTROLLED TAKEUP DEVICE — наматыватель, следящий за массой рулона (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-WEIGHT CONTROLLED TAKEUP — наматыватель, следящий за массой рулона (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-DIAMETER CONTROLLED TAKEUP DEVICE — наматыватель, следящий за диаметром рулона (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
ROLL-DIAMETER CONTROLLED TAKEUP — наматыватель, следящий за диаметром рулона (кинопленки)
Большой Англо-Русский словарь
REEL SURFACE BRAKE — периферийный тормоз (для бумажного рулона)
Большой Англо-Русский словарь
REED FEED — подача (компонентов) из рулона
Большой Англо-Русский словарь
RE-REELING — перемотка бумажного рулона
Большой Англо-Русский словарь
PAPER SPOOL — катушка [бобина] рулона бумаги
Большой Англо-Русский словарь
PAPER REEL CORE — гильза (втулка) бумажного рулона
Большой Англо-Русский словарь
PAPER REEL CHUCKING — зажим бумажного рулона конусами, бесшпиндельное крепление бумажного рулона
Большой Англо-Русский словарь
MULTS — узкие ленты в бунтах (нарезанных из рулона)
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER REEL CHUCKING — зажим бумажного рулона конусами, бесшпиндельное крепление бумажного рулона
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COIL BREAK — 1) разрыв рулона ( дефект листовой стали ) 2) мн. ч. поперечные перегибы на полосе, образующиеся при разматывании рулона ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COIL — 1) спираль || скручивать (свёртывать) в спираль 2) виток 3) рулон ( полосового материала ) 4) бухта, бунт ( проволоки, …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PAPER REEL CHUCKING — зажим бумажного рулона конусами, бесшпиндельное крепление бумажного рулона
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COIL BREAK — 1) разрыв рулона (дефект листовой стали) 2) мн. ч. поперечные перегибы на полосе, образующиеся при разматывании рулона (листовой стали)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COIL — 1) спираль || скручивать (свёртывать) в спираль 2) виток 3) рулон (полосового материала) 4) бухта, бунт (проволоки, провода, шнура) || сматывать в бухту …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROLL MANDREL — (зажимной) конус для установки рулона; шпиндель для установки рулона
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
REEL CENTER — 1) шпиндель рулона 2) втулка рулона; гильза (для намотки бумаги)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PAPER ROLL SUPPORT — 1) рулонная стойка, опора (для установки бумажного) рулона 2) шпиндель для крепления рулона
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
PAPER REEL CHUCKING — бесшпиндельное крепление рулона, зажим рулона конусами
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
EXPIRING WEB — конец рулона; лента, разматываемая с оканчивающегося рулона
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
DEPLETING WEB — конец рулона; лента, разматываемая с отработанного рулона
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
DEPLETED WEB — лента, оставшаяся на втулке рулона, остаток ленты на втулке рулона
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER REEL CHUCKING — зажим бумажного рулона конусами, бесшпиндельное крепление бумажного рулона
Новый большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРЫВ ПРОИЗВОДНОЙ РАЗРЫВ СВЯЗИ→