РАЗРЫВ СМЕЩЕНИЙ

Русско-английский перевод РАЗРЫВ СМЕЩЕНИЙ

displacement discontinuity

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРЫВ — m. break, gap, discontinuity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРЫВ — Intermission
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВ — 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken off …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРЫВ — 1) break 2) breakage 3) breaking 4) мол. биол. cut 5) disjunction 6) disruption 7) failure 8) fracture 9) gap 10) hiatus 11) (напр. ткани) laceration 12) rupture
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМЕЩЕНИЙ — Shifts
Russian Learner's Dictionary
РАЗРЫВ — rupture
Russian Learner's Dictionary
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРЫВ — break, breakaway, breaking, breakup, burst, collapse, disruption, flaw, fracture, (функции) jump, (в цепи) open, rupture, tear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. ; break, rupture; severance 2) перен. gap; severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) ; breakup разрыв во …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРЫВ — abruption, disconnection, discontinuity, breach, breaking, fraction, interruption, gap, rent, rip, rupture, tear, tearing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРЫВ — breach, break, (отношений и т.п.) break-off, divorce, gap, (отношений) rupture, severance, (между ценами, курсами, издержками) spread
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they have broken …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРЫВ — (отношений) breach, break, breaking, rupture, (отношений, связей) severance
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРЫВ — cutting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — м. break(-up); rupture - разрыв каркаса шины - разрыв корда - разрыв провода - разрыв шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРЫВ — 1) break 2) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРЫВ — m fracture rupture
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗРЫВ — breakage, breakdown
Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. break, rupture severance 2) перен. gap severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) breakup 3) (взрыв снаряда) explosion, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — разрыв breakup
Русско-Английский словарь Сократ
VERTICAL-DISPLACEMENT SEISMOMETER — сейсмоприемник вертикальных смещений
Большой Англо-Русский словарь
SEISMOGRAM OF DISPLACEMENTS — сейсмограмма смещений
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
OFFSET TABLE — таблица смещений (ПЛ/ 1)
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL-ELECTRIC TRANSDUCER — 1. преобразователь механических величин в электрические 2. электрический датчик смещений
Большой Англо-Русский словарь
LAPLACE'S LAW — электр. расходимость электрических смещений
Большой Англо-Русский словарь
LAPLACE'S LAW — электр. расходимость электрических смещений
Большой Англо-Русский словарь
ISOBIAS CURVE — мат. кривая равных смещений
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD OF DISPLACEMENTS — мат. поле смещений
Большой Англо-Русский словарь
EQUILIBRIUM DISPLACEMENT FIELD — равновесное поле смещений
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT SEISMOMETER — сейсмоприемник смещений
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACEMENT DISCONTINUITY — разрыв (скачок) смещений; разрыв (скачок) перемещений
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
MECHANICAL-ELECTRIC TRANSDUCER — 1) преобразователь механических величин в электрические 2) электрический датчик смещений
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EQUILIBRIUM DISPLACEMENT FIELD — равновесное поле смещений
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISPLACEMENT TRANSDUCER — 1) датчик смещений 2) измерительный преобразователь перемещения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISPLACEMENT SEISMOMETER — сейсмоприёмник смещений
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DISPLACEMENT DISCONTINUITY — разрыв (скачок) смещений; разрыв (скачок) перемещений
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MECHANICAL-ELECTRIC TRANSDUCER — 1) преобразователь механических величин в электрические 2) электрический датчик смещений
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EQUILIBRIUM DISPLACEMENT FIELD — равновесное поле смещений
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISPLACEMENT TRANSDUCER — 1) датчик смещений 2) измерительный преобразователь перемещения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISPLACEMENT SEISMOMETER — сейсмоприёмник смещений
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DISPLACEMENT DISCONTINUITY — разрыв (скачок) смещений; разрыв (скачок) перемещений
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUCCESSIVE — 1) последовательный 2) последующий 3) соседний • interval between successive renewals — т. вер. интервал между последовательными моментами восстановления mean-square successive difference — последовательная разность …
Англо-Русский научно-технический словарь
METHOD — 1) метод 2) процедура 3) способ • adaptive smoothing method — метод адаптивного сглаживания alternating-variable descent method — матем. метод покоординатного спуска antithetic variate method — …
Англо-Русский научно-технический словарь
LAPLACE'S LAW — электр. расходимость электрических смещений
Англо-Русский научно-технический словарь
ISOBIAS CURVE — матем. кривая равных смещений
Англо-Русский научно-технический словарь
FIELD OF DISPLACEMENTS — матем. поле смещений
Англо-Русский научно-технический словарь
SHIFT GENERATOR — генератор смещений
Англо-Русский физический словарь
ACOUSTIC DISPLACEMENT DETECTOR — акустический датчик смещений
Англо-Русский физический словарь
OFFSET TABLE — 1) таблица коррекций ( напр. в памяти УЧПУ ) 2) таблица смещений
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MICROMETRIC DISPLACEMENT DEVICE — микрометрическое устройство для измерения смещений
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OFFSET TABLE — 1) таблица коррекций (напр. в памяти УЧПУ) 2) таблица смещений
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРЫВ СЛЕВА РАЗРЫВ СПРАВА→