РАЗВЕРТЫВАТЬ СТАНЦИЯ

Русско-английский перевод РАЗВЕРТЫВАТЬ СТАНЦИЯ

deploy station

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТАНЦИЯ — f. station, plant, central office
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗВЁРТЫВАТЬ — развернуть v. unroll, develop, expand, scan
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТАНЦИЯ — Station
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — Unfold
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — To unfurl
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — To unfold
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — To develop
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — Develop
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — Deploy
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕРТЫВАТЬ — Unfold
Русско-Американский Английский словарь
СТАНЦИЯ — station узловая станция ж.-д. — (railway) junction конечная станция — terminal (station); terminus ( pl . -nuses, -ni) товарная станция …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЁРТЫВАТЬ — 1. ( раскрывать — скатанное ) unroll ( d. ), unwind* ( d. ); ( сложенное ) unfold ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТАНЦИЯ — station; опытная ~ с.-х. experimental station; автозаправочная ~ petrol-filling station; грузовая ~ goods (freight) station; ~ назначения station of destination; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЕРТЫВАТЬ — развернуть 1. (скатанное) unroll (smth.) (сложенное) unfold (smth.) развернуть ковер unroll a carpet; 2. (завернутое) unwrap (smth.) развернуть покупку unwrap …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАНЦИЯ — station
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗВЕРТЫВАТЬ — - развёртываться unfurl
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТАНЦИЯ — Station
Russian Learner's Dictionary
СТАНЦИЯ — station
Russian Learner's Dictionary
СТАНЦИЯ — ж. ( в разн. знач. ) station узловая станция ж.-д. — (railway) junction конечная станция — terminal (station); terminus ( …
Русско-Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — развернуть ( вн. ) 1. ( раскрывать — скатанное ) unroll ( d. ), unwind* ( d. ); ( сложенное …
Русско-Английский словарь
СТАНЦИЯ — ж. ( в разн. знач. ) station узловая станция ж.-д. — (railway) junction конечная станция — terminal (station); terminus ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЁРТЫВАТЬ — развернуть ( вн. ) 1. ( раскрывать — скатанное ) unroll ( d. ), unwind* ( d. ); ( сложенное …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕРТЫВАТЬ — v. (perf. > развернуть,развертеть ) unroll, unfold, unfurl; develop, evolve; deploy; ream; broach
Russian-English Edic
СТАНЦИЯ — (напр. обслуживания) shop, plant, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗВЕРТЫВАТЬ — (кривую поверхность) develop, reamer, scan, sweep
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТАНЦИЯ — жен. station конечная станция — terminal (station); terminus мн. ч. -nuses, -ni электрическая станция — power plant автобусная станция — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЕРТЫВАТЬ — (развёртывать) ( что-л. ) несовер. - развертывать; совер. - развернуть 1) unfold ( сложенное ) ; unroll ( скатанное ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТАНЦИЯ — halt, station, set-up геод.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗВЕРТЫВАТЬ — broach, (проекцию) develop, evolve, ream, uncoil
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТАНЦИЯ — plant, station
Русско-Английский экономический словарь
РАЗВЕРТЫВАТЬ — allocate, evolve
Русско-Английский экономический словарь
СТАНЦИЯ — station; опытная ~ с.-х. experimental station; автозаправочная ~ petrol-filling station; грузовая ~ goods (freight) station; ~ назначения station of destination; ~ технического обслуживания и ремонта …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВЕРТЫВАТЬ — развернуть 1. (скатанное) unroll (smth.) (сложенное) unfold (smth.) развернуть ковер unroll a carpet; 2. (завернутое) unwrap (smth.) развернуть покупку unwrap a purchase; 3. воен. deploy …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗВЕРТЫВАТЬ — sweep
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТАНЦИЯ — ж. station передвижная станция технического обслуживания — mobile service station - бензозаправочная станция - заправочная станция - конечная грузовая станция - станция технического обслуживания
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТАНЦИЯ — station
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СТАНЦИЯ — см. автоматическая лунная станция ; автоматическая межпланетная станция ; автоматическая станция ; антенна земной станции ; космическая станция ; Международная …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТАНЦИЯ — жен. station конечная станция – terminal (station) terminus мн. -nuses, -ni электрическая станция – power plant космическая станция – space …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЁРТЫВАТЬ — unwind – развернуть (вн.) 1. (скатанное) unroll (smth.) (сложенное) unfold (smth.) развернуть ковёр unroll a carpet 2. (завёрнутое) unwrap (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕРТЫВАТЬ — несовер. - развертывать совер. - развернуть (что-л. ) 1) unfold (сложенное) unroll (скатанное) unwrap (завернутое) unfurl (знамя) 2) open 3) …
Большой Русско-Английский словарь
СТАНЦИЯ — станция station
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗВЕРТЫВАТЬ — развертывать unfold;sweep
Русско-Английский словарь Сократ
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
UNWRAP — гл. развертывать(ся) разворачивать, развертывать; снимать обертку - to * a package развернуть сверток разворачиваться, развертываться unwrap развертывать ~ разворачивать ~ …
Большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Большой Англо-Русский словарь
FAN — I 1. сущ. 1) веер, опахало to wave a fan ≈ махать, обмахиваться веером 2) вентилятор to turn on a …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
DEPLOY — 1. сущ.; воен. развертывание 2. гл. 1) воен. развертывать(ся) (о войсках) Syn : to spread out troops 2) использовать, употреблять; …
Большой Англо-Русский словарь
BOOSTER STATION — 1. ретрансляционная станция 2. гидр. подкачечная насосная станция 3. головная насосная станция (на магистральном трубопроводе); вспомогательная насосная станция (на трубопроводе) …
Большой Англо-Русский словарь
STATION — 1) блок 2) вокзал 3) место 4) помещать 5) машиностр. пост 6) пункт 7) ставить 8) станция 9) стационар 10) стенд 11) устанавливать 12) установить 13) устройство • aeronautical radio station — авиационная радиостанция aeronautical …
Англо-Русский научно-технический словарь
STATION — №_1.: [n.] 1) место, местоположение, пункт polling ~ избирательный участок clearing ~ эвакуационный пункт dressing ~ перевязочный пункт lifeboat ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
STATION — 1. n 1) место, местоположение, пункт; polling ~ избирательный участок; clearing ~ эвакуационный пункт; dressing ~ перевязочный пункт; lifeboat ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
КОСМИЧЕСКАЯ — КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ В конце 1950-х годов специалисты как в Соединенных Штатах, так и в Советском Союзе не имели ясного представления …
Русский словарь Colier
YARD — I сущ. 1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard 2) мор. рей II 1. сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNWRAP — гл. развертывать(ся) разворачивать, развертывать; снимать обертку - to * a package развернуть сверток разворачиваться, развертываться unwrap развертывать ~ разворачивать ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERMINAL — 1. сущ. 1) конец, граница 2) а) конечная станция; конечный пункт; перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATION — 1. сущ. 1) а) место, местоположение; б) перен. позиция, точка зрения He took up a convenient station. ≈ Он занял …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
MASTER — 1. сущ. 1) хозяин, владелец; господин The dog obeyed his master. ≈ Собака слушала своего хозяина. Syn : owner, boss, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAN — I 1. сущ. 1) веер, опахало to wave a fan ≈ махать, обмахиваться веером 2) вентилятор to turn on a …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗВЕРТЫВАТЬ ОТВЕРСТИЕ РАЗВЕРТЫВАТЬСЯ→