РЕЖИМ МОЛЧАНИЯ

Русско-английский перевод РЕЖИМ МОЛЧАНИЯ

silent mode

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЕЖИМ МОЛЧАНИЯ — (в тюрьмах; запрещающий общение заключенных друг с другом) silent system
Русско-Английский юридический словарь
РЕЖИМ — Regime
Русско-Американский Английский словарь
МОЛЧАНИЯ — Silences
Русско-Американский Английский словарь
МОЛЧАНИЯ — Silence
Русско-Американский Английский словарь
РЕЖИМ — 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school routine …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЖИМ — 1. (государственный строй) regime; 2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen; ~ дня daily time-table; ~ питания diet; больничный ~ hospital …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЖИМ — 1) regimen 2) schedule
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЖИМ — Mode
Russian Learner's Dictionary
МОЛЧАНИЯ — Silence
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИМ — regime
Russian Learner's Dictionary
РЕЖИМ — м. 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school …
Русско-Английский словарь
РЕЖИМ — м. 1. ( государственный строй ) regime 2. ( установленный порядок чего-л. ) routine санаторный, школьный режим — sanatorium, school …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЖИМ — задачный режим: ( работы вычислительной системы ) problem state
Russian-English Edic
РЕЖИМ — condition, (работы) mode, operation, regime
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЖИМ — муж. 1) (государственный строй) regime 2) (установленный порядок чего-л.) routine; procedure; regulations мн. ч. , order 3) мед. regimen 4) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЖИМ — (работы) schedule, regime, norm
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЖИМ — duty, regime, routine, treatment
Русско-Английский экономический словарь
РЕЖИМ — 1. (государственный строй) regime; 2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen; ~ дня daily time-table; ~ питания diet; больничный ~ hospital regimen; ~ экономии regime of …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЖИМ — control, regime, (в пенитенциарном учреждении) security, treatment
Русско-Английский юридический словарь
РЕЖИМ — см. тж. в жёстких условиях ; вводить в ~ • The oscillator behaviour was described by ... • The operating …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЖИМ — м. behavior; mode режим заряда аккумуляторной батареи — charging mode режим блокирования вязкостной муфты — hump mode режим работы незаблокированной вязкостной муфты — viscous …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РЕЖИМ — mode
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РЕЖИМ — см. тепловой режим ; требуемый режим ; см. тж. действие ; работа …ensuring automatic control of the rocket engine, i.e., …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РЕЖИМ — муж. 1) (государственный строй) regime 2) (установленный порядок чего-л.) routine procedure regulations мн., order 3) мед. regimen 4) тех. conditions …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЖИМ — режим mode;condition;regimen
Русско-Английский словарь Сократ
TWO-MINUTE SILENCE — две минуты молчания (часть церемонии, отмечающей память погибших на войне; проводится повсеместно в поминальное воскресенье (Remembrance Sunday) в 11 часов …
Англо-Русский словарь Britain
ZONE OF SILENCE — рад. зона молчания, зона отсутствия приема
Большой Англо-Русский словарь
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Большой Англо-Русский словарь
UPWARD MODULATION — модуляция с повышением амплитуды несущей (относительно амплитуды в режиме молчания)
Большой Англо-Русский словарь
TYLE — охранять от вторжения (масонскую ложу) связывать обетом молчания - we are all *d мы все обязаны хранить молчание
Большой Англо-Русский словарь
TWO-MINUTE — двухминутный - * silence двухминутное молчание, две минуты молчания (в память погибших на войне)
Большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
TILE — 1. сущ. 1) а) черепица Syn : tiling б) изразец, кафель, плитка Syn : dalle 2) разг. цилиндр (шляпа) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SKIP ZONE — рад. зона молчания, зона отсутствия приема (радиотехника) мертвая зона; зона молчания
Большой Англо-Русский словарь
SKIP AREA — рад. зона молчания, зона отсутствия приема
Большой Англо-Русский словарь
SILENTIARY — служитель, следящий за тишиной и порядком в зале суда (редкое) (церковное) принявший обет молчания, молчальник
Большой Англо-Русский словарь
SILENT ZONE — радио зона молчания; мёртвая зона (радиотехника) зона молчания; мервая зона
Большой Англо-Русский словарь
SILENT MODE — режим молчания (при маршрутизации в режиме молчания компьютер слушает широковещательные сообщения RIP и обновляет свои таблицы маршрутизации, но не сообщает …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Большой Англо-Русский словарь
REGIMEN — сущ. 1) а) власть, правление, управление б) форма правления, режим, государственный строй ∙ Syn : regime 2) а) режим, образ …
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Большой Англо-Русский словарь
DUTY — сущ. 1) почтение, уважение, повиновение Many kisses from all children, and William's respectful duty. ≈ Много поцелуев от детей и …
Большой Англо-Русский словарь
DEAD-SPOT — сущ.; радио зона молчания (специальное) мертвое пространство; мертвая точка (радиотехника) мертвая зона; зона молчания, неслышимости dead-spot радио зона молчания
Большой Англо-Русский словарь
SILENT MODE — режим молчания (при маршрутизации в режиме молчания компьютер слушает широковещательные сообщения RIP и обновляет свои таблицы маршрутизации, но не сообщает …
Англо-Русский словарь по компьютерам
SILENT MODE — режим молчания (при маршрутизации в режиме молчания компьютер слушает широковещательные сообщения RIP и обновляет свои таблицы маршрутизации, но не сообщает …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SILENT MODE — режим молчания ( при маршрутизации в режиме молчания компьютер слушает широковещательные сообщения RIP и обновляет свои таблицы маршрутизации, но не …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SCHOOL PRAYER — молитва в школе Проблема правомерности молитвы в муниципальной школе [public school] начиная с 1960-х волнует общественность, прежде всего консервативных американцев, которые …
SCHOOL PRAYER — молитва в школе Проблема правомерности молитвы в муниципальной школе [public school] начиная с 1960-х волнует общественность, прежде всего консервативных американцев, …
ГИДРОЛОКАТОР — ГИДРОЛОКАТОР Поглощение. Энергия звуковой волны в морской воде постепенно убывает из-за ее поглощения, обусловленного в основном двумя процессами: внутренним трением …
Русский словарь Colier
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIP ZONE — рад. зона молчания, зона отсутствия приема (радиотехника) мертвая зона; зона молчания
Новый большой Англо-Русский словарь
SILENT ZONE — радио зона молчания; мёртвая зона (радиотехника) зона молчания; мервая зона
Новый большой Англо-Русский словарь
SILENT MODE — режим молчания (при маршрутизации в режиме молчания компьютер слушает широковещательные сообщения RIP и обновляет свои таблицы маршрутизации, но не сообщает …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUTINE — 1. сущ. 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGIMEN — сущ. 1) а) власть, правление, управление б) форма правления, режим, государственный строй ∙ Syn : regime 2) а) режим, образ …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MODE — сущ. 1) метод, методика, способ The writer made use of a mode of teaching used commonly enough in the Bible. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЖИМ МОДУЛЯЦИИ ДОБРОТНОСТИ РЕЖИМ МУЛЬТИПЛИКАЦИИ→