РЕЗКИЙ ПЕРЕГИБ КАНАТА

Русско-английский перевод РЕЗКИЙ ПЕРЕГИБ КАНАТА

cable kink

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕГИБ — m. inflection, bend, twist; точка перегиба, point of inflection
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЕЗКИЙ — Sharp
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗКИЙ — Keen
Русско-Американский Английский словарь
КАНАТА — Kanata, Ontario
Русско-Американский Английский словарь
РЕЗКИЙ — ( в разн. знач. ) sharp, harsh; ( о письме, дипломатической ноте и т. п. ) sharp, strongly-worded резкий ветер …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕГИБ — bend, twist; ( перен. ) extreme, exaggeration допустить перегиб в чём-либо — carry smth. to extremes, или to extreme lengths; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЗКИЙ — 1) dramatic резкое изменение ситуации - a dramatic change in the situation резкое падение курса акций - a dramatic/sharp/precipitous decline/drop …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕГИБ — bend; (cкладка) fold; перен. (крайность) excess, exaggeration, extreme; допускать ~ в чем-л. сarry smth. too far, сarry smth. to extremes; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЗКИЙ — 1) jar 2) raucous
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕГИБ — kink
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЕЗКИЙ — Sharp
Russian Learner's Dictionary
РЕЗКИЙ — harsh
Russian Learner's Dictionary
РЕЗКИЙ — ( в разн. знач. ) sharp, harsh; ( о письме, дипломатической ноте и т. п. ) sharp, strongly-worded резкий ветер …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕГИБ — м. bend, twist; ( перен. ) extreme, exaggeration допустить перегиб в чём-либо — carry smth. to extremes, или to extreme …
Русско-Английский словарь
РЕЗКИЙ — ( в разн. знач. ) sharp, harsh; ( о письме, дипломатической ноте и т. п. ) sharp, strongly-worded резкий ветер …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕГИБ — м. bend, twist; ( перен. ) extreme, exaggeration допустить перегиб в чём-либо — carry smth. to extremes, или to extreme …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЗКИЙ — abrupt, sharp
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕГИБ — excessive bend, inflection, knuckle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РЕЗКИЙ — прил. 1) (о чертах) sharp, keen 2) (о холоде, о ветре) biting, piercing; sharp, cutting 3) (о звуке) acute 4) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕГИБ — муж. bend, fold, twist; dog-ear; extreme, exaggeration перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЗКИЙ — abrupt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕГИБ — kink, contraflexure, inflection, knuckle, overbending
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЗКИЙ — abrupt, acute, drastic, keen, sharp, smart, steep, sudden, vehement
Русско-Английский экономический словарь
РЕЗКИЙ — 1. sharp; ~ ветер sharp/biting wind; 2. (неприятно действующий на органы чувств) : ~ голос harsh voice; ~ свет harsh/bright light; ~ запах pungent …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕГИБ — bend; (cкладка) fold; перен. (крайность) excess, exaggeration, extreme; допускать ~ в чем-л. сarry smth. too far, сarry smth. to extremes; не допускать ~ов avoid …
Русско-Английский словарь - QD
РЕЗКИЙ — • The wood has been subjected to pronounced ( or drastic , or dramatic , or abrupt , or sharp …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РЕЗКИЙ — (об изменениях) sharp, radical, dramatic
Русско-Английский биологический словарь
РЕЗКИЙ — прил. 1) (о чертах) sharp, keen 2) (о холоде, о ветре) biting, piercing sharp, cutting 3) (о звуке) acute 4) …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕГИБ — муж. bend, fold, twist dog-ear extreme, exaggeration перен. м. bend (cкладка) fold перен. (крайность) excess, exaggeration, extreme допускать ~ в …
Большой Русско-Английский словарь
РЕЗКИЙ — резкий sharp
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕГИБ — перегиб bend;excess
Русско-Английский словарь Сократ
ДЛИНА ЯКОРНОГО КАНАТА — Примерная длина якорного каната, равная 120 морским саженям ( 1.83 м), 240 ярдам, 220 метрам или 720 футам, использовалась для …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CAT'S ASS — n (lecli sl) перегиб электрокабеля
Dirty English-Russian vocab
WIREROPE THIMBLE — коуш для проволочного каната; концевая серьга каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE SLIPPAGE — 1. стравливание каната 2. проскальзывание каната
Большой Англо-Русский словарь
WIRELINE KINK — перегиб троса
Большой Англо-Русский словарь
UPPER BEND — геол. перегиб свода, седло
Большой Англо-Русский словарь
TV GUIDE LINE FRAME — кронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
Большой Англо-Русский словарь
TV GUIDE LINE FRAME — кронштейн направляющего каната телевизионной камеры (для крепления конца направляющего каната)
Большой Англо-Русский словарь
TURN OF STRATUM — перегиб пласта
Большой Англо-Русский словарь
TIER — I сущ. 1) тот, кто (или то, что) связывает; связующее звено, тех. крепление 2) амер. детский фартук II 1. сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
SYNCLINAL TURN — синклинальный перегиб
Большой Англо-Русский словарь
SYNCLINAL BEND — синклинальный перегиб
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
SHRILL — 1. прил. 1) пронзительный, резкий; визгливый; высокий (о звуке) Syn : piercing, penetrating 2) назойливый, надоедливый, навязчивый; настойчивый Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SHARP CREST — резкий перегиб свода
Большой Англо-Русский словарь
SHARP — 1. прил. 1) острый; остроконечный, отточенный Syn : keen 2) сообразительный, наблюдательный, острый, проницательный (об интеллектуальных способностях человека) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING END — 1. свободный конец (каната) 2. рабочий конец (каната)
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH — 1. прил. 1) а) грубый Syn : coarse б) жесткий (напр., о шерсти) 2) неровный; ухабистый (о дороге) a rough …
Большой Англо-Русский словарь
ROPE STRAND — прядь каната; стренга каната
Большой Англо-Русский словарь
MOVING OF DRILLING LINE — перемещение талевого каната; перемотка каната
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE — 1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
KINK — 1. сущ. 1) а) петля, узел (в веревке, нитке, проводе и т. п.) Care should be taken to wind this …
Большой Англо-Русский словарь
KEEN — I прил. 1) острый (с острым лезвием, концом, краем) keen sword ≈ острый меч Syn : sharp 2) а) острый, …
Большой Англо-Русский словарь
JACK BOOTOFF — обрыв рабочего каната у канатного замка (вследствие бурения при большой слабине каната)
Большой Англо-Русский словарь
HARSH — прил. 1) а) жесткий, твердый, грубый, неприятный (на ощупь); шершавый, шероховатый; зазубренный Syn : rugged, coarse in texture б) жесткий, …
Большой Англо-Русский словарь
FAKE — I 1. сущ.; мор. бухта каната 2. гл.; мор. укладывать (канат, трос) в бухты Syn : coil 2. II 1. …
Большой Англо-Русский словарь
FAG — 1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn : toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAFLEXURE — тех. обратный изгиб, перегиб (техническое) обратный изгиб, перегиб
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE KINK — перегиб кабеля; резкий перегиб каната
Большой Англо-Русский словарь
ANCHOR — 1. сущ. 1) якорь at anchor ≈ на якоре The most ancient anchors were only large stones bored through the …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЕЗКИЙ ПЕРЕГИБ РЕЗКИЙ ПЕРЕГИБ РУКАВА→