СБИВАТЬ САМОЛЕТ

Русско-английский перевод СБИВАТЬ САМОЛЕТ

to bring/shake down an aircraft

w hit the plane

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СБИВАТЬ САМОЛЕТ — to bring/shake down an aircraft; to bag, to kill, to prang
Русско-Английский словарь общей тематики
СБИВАТЬ САМОЛЕТ — to bring/shake down an aircraft; to bag, to kill, to prang
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ САМОЛЕТ — сбивать самолет w hit the plane
Русско-Английский словарь Сократ
СБИВАТЬ — сбить v. knock down, put out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
САМОЛЁТ — m. airplane
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБИВАТЬ — Whisk
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Knock off
Русско-Американский Английский словарь
САМОЛЁТ — Fixed-wing aircraft
Русско-Американский Английский словарь
САМОЛЕТ — Plane
Русско-Американский Английский словарь
САМОЛЕТ — Airplane
Русско-Американский Английский словарь
САМОЛЕТ — Aeroplane
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САМОЛЁТ — aircraft, aeroplane; airplane, plane; ( пассажирский тж. ) air-liner самолёт связи — liaison plane бомбардировочный самолёт — bombing aircraft, bomber; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМОЛЕТ — aircraft, aeroplane; plane ~ный aircraft attr
Русско-Английский словарь общей тематики
САМОЛЁТ — The plane
Russian Learner's Dictionary
САМОЛЕТ — The plane
Russian Learner's Dictionary
САМОЛЕТ — aircraft
Russian Learner's Dictionary
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Русско-Английский словарь
САМОЛЁТ — м. aircraft, aeroplane; airplane, plane; ( пассажирский тж. ) air-liner самолёт связи — liaison plane бомбардировочный самолёт — bombing aircraft, …
Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
САМОЛЁТ — м. aircraft, aeroplane; airplane, plane; ( пассажирский тж. ) air-liner самолёт связи — liaison plane бомбардировочный самолёт — bombing aircraft, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБИВАТЬ — v. bring down, pull down; put down; knock off; divert; churn; whisk, whip
Russian-English Edic
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать; совер. - сбить 1) ( ударом ) bring/knock down; (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
САМОЛЕТ — (самолёт) муж. airplane амер. , aeroplane; мн. ч. aircraft ( авиация ) управлять самолетом — to aviate самолет вторжения — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ — knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
САМОЛЕТ — airplane, vessel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
САМОЛЁТ — Plane
Британский Русско-Английский словарь
САМОЛЁТ — Airplane
Британский Русско-Английский словарь
САМОЛЁТ — Airmail
Британский Русско-Английский словарь
САМОЛЁТ — Aircraft
Британский Русско-Английский словарь
САМОЛЁТ — Air freight
Британский Русско-Английский словарь
САМОЛЁТ — Air
Британский Русско-Английский словарь
САМОЛЁТ — Aeroplane
Британский Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — (цену) beat down, (цены) force down, run down
Русско-Английский экономический словарь
САМОЛЕТ — см. Как в самолете , всех мутит (рвет, тошнит), а не выйдешь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; 2. (путать) …
Русско-Английский словарь - QD
САМОЛЕТ — aircraft, aeroplane; plane ~ный aircraft attr
Русско-Английский словарь - QD
СБИВАТЬ — • With a cold chisel, knock off the rivet head.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
САМОЛЁТ — см. доставлять на ~е
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
САМОЛЕТ — САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ Конструкция преобразуемого летательного аппарата зависит от его назначения. Существуют две категории таких ЛА. К первой относятся боевые самолеты, …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ Преобразуемый летательный аппарат может взлетать вертикально или почти вертикально, переходя затем к горизонтальному полету. Переход к горизонтальному полету …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — летательный аппарат, компоновка которого изменяется при переходе из одного режима полета в другой. Такой самолет взлетает вертикально, а затем переходит …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ Как следует из их названия, летательные аппараты семейства СВ/КВП имеют укороченную дистанцию пробега по земле при взлете и …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — летательный аппарат, опирающийся в полете на крылья и движущийся с помощью силовой установки. Самолеты, управляемые летчиком (или летчиками), перевозят полезную …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — см. в самолете ; летать на самолетах ; на различных типах самолетов ; полеты на реактивных самолетах ; реактивный самолет …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать совер. - сбить (кого-л./что-л. ) 1) (ударом) bring/knock down (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Большой Русско-Английский словарь
САМОЛЕТ — муж. airplane амер., aeroplane мн. aircraft (авиация) управлять самолетом – to aviate военный самолет – war-plane самолет наведения – pathfinder …
Большой Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — сбивать underbide{цену}
Русско-Английский словарь Сократ
САМОЛЕТ — самолет plane
Русско-Английский словарь Сократ
WHISK — 1. сущ. метел(оч)ка; сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц 2. гл. 1) смахивать, сгонять (часто …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SWISH OFF — скашивать, сбивать со свистом Ask the boy to stop swishing the flower heads off with his stick. ≈ Скажи этому …
Большой Англо-Русский словарь
SEND DOWN — 1) спускать, снимать; посылать вниз 2) валить; сбивать Two of the enemy planes were sent down in flames. ≈ Два …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
MISLEAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misled 1) вводить в заблуждение Syn : trick 2) сбивать с пути, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BLEAR — 1. прил. затуманенный; неясный; неопределенный, неотчетливый, смутный Syn : barren, desolate, gaunt, haggard Ant : cheerful, comfortable, healthy, luxurious 2. …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISLEAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misled 1) вводить в заблуждение Syn : trick 2) сбивать с пути, …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СБИВАТЬ С ТОЛКУ СБИВАТЬ СО СЛЕДА→