СДЕЛАННЫЙ УКРАДКОЙ

Русско-английский перевод СДЕЛАННЫЙ УКРАДКОЙ

stealthy

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СДЕЛАННЫЙ УКРАДКОЙ — сделанный украдкой stealthy
Русско-Английский словарь Сократ
СДЕЛАННЫЙ — adj. made, done, manufactured, suitable, certain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УКРАДКОЙ — On the sly
Русско-Американский Английский словарь
УКРАДКОЙ — Furtively
Русско-Американский Английский словарь
УКРАДКОЙ — Furtive
Русско-Американский Английский словарь
СДЕЛАННЫЙ — Made
Русско-Американский Английский словарь
УКРАДКОЙ — by stealth, stealthily, furtively
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКРАДКОЙ — нареч. furtively, stealthily, by stealth; ~ бросить взгляд на кого-л. steal* a furtive glance at smb. смотреть на кого-л. ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СДЕЛАННЫЙ — done, prepared
Русско-Английский словарь общей тематики
УКРАДКОЙ — Furtively
Russian Learner's Dictionary
СДЕЛАННЫЙ — Made
Russian Learner's Dictionary
СДЕЛАННЫЙ — made
Russian Learner's Dictionary
УКРАДКОЙ — нареч. by stealth, stealthily, furtively
Русско-Английский словарь
УКРАДКОЙ — нареч. by stealth, stealthily, furtively
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СДЕЛАННЫЙ — adj. done; made; produced
Russian-English Edic
УКРАДКОЙ — нареч. furtively, by stealth, stealthily украдкой посмотреть — to steal a look
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СДЕЛАННЫЙ — made, (о капиталовложениях и сбережениях) ex post
Русско-Английский экономический словарь
УКРАДКОЙ — нареч. furtively, stealthily, by stealth; ~ бросить взгляд на кого-л. steal* a furtive glance at smb. смотреть на кого-л. ~ look at …
Русско-Английский словарь - QD
СДЕЛАННЫЙ — см. выполненный по заказу
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УКРАДКОЙ — нареч. furtively, by stealth, stealthily украдкой посмотреть – to steal a look нареч. furtively, stealthily, by stealth ~ бросить взгляд …
Большой Русско-Английский словарь
СДЕЛАННЫЙ — прил. done, prepared made
Большой Русско-Английский словарь
УКРАДКОЙ — украдкой stealthily
Русско-Английский словарь Сократ
СДЕЛАННЫЙ — сделанный made
Русско-Английский словарь Сократ
WILD
Большой Англо-Русский словарь
WELLJUDGED — a вовремя, искусно или тактично сделанный; ~ reply продуманный ответ; ~ blow удар, попавший в цель welljudged вовремя, искусно или …
Большой Англо-Русский словарь
TAILORED — прил. 1) сделанный портным faultlessly tailored man ≈ безупречно одетый человек 2) сделанный на заказ 3) выполненный в строгом стиле …
Большой Англо-Русский словарь
TAILOR-MADE — 1. прил. 1) мужского покроя (о женских костюмах) 2) предназначенный для определенных целей 3) изготовленный на фабрике 2. сущ.; разг. …
Большой Англо-Русский словарь
SURREPTITIOUS — прил. тайный; сделанный тайком, исподтишка Syn : stealthy тайный; сделанный тайком - * look взгляд исподтишка - by * methods …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMARY — 1. сущ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give a summary, to make a summary ≈ сделать резюме a brief …
Большой Англо-Русский словарь
STEAL — 1. гл. 1) а) воровать, красть, похищать; грабить to steal smth. from smb. ≈ украсть что-л. у кого-л. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SQUINT — 1. сущ. 1) косоглазие Syn : cross-eye, cast in the eye 2) разг. взгляд украдкой, искоса 2. гл. 1) косить …
Большой Англо-Русский словарь
SNEAK — 1. сущ.; разг. 1) а) подлец; подхалим, подлиза б) сл. доносчик, фискал, ябеда в) воришка 2) ускальзывание, увиливание 3) закрытый …
Большой Англо-Русский словарь
SIDLE — гл. 1) (под)ходить бочком, робко, украдкой (up to, away from, along) She sidled away from me, and I didn't notice …
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
PIECEMEAL — 1. нареч. 1) по частям, постепенно (тж. by piecemeal) The business will be done covertly and piecemeal. ≈ Дело будет …
Большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Большой Англо-Русский словарь
PEEK — 1. сущ. 1) быстрый взгляд, взгляд украдкой Syn : peep, glance, keek 2) высокая нота, взятая птицей 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
NICE — прил. 1) а) хороший, приятный, милый, славный (тж. ирон.) nice time ≈ славное время nice person ≈ приятный человек Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NEW-MADE — прил. 1) недавно сделанный, новый new-made grave ≈ свежая могила new-made road ≈ только что построенная дорога 2) заново сделанный, …
Большой Англо-Русский словарь
NEAT — I прил. 1) а) четкий, ясный, точный Syn : exact, precise б) лаконичный, отточенный (о стиле, языке и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
NAP — I 1. сущ. дремота; короткий сон to have a nap ≈ вздремнуть to snatch a nap ≈ вздремнуть to steal …
Большой Англо-Русский словарь
GLANCE — I 1. сущ. 1) (быстрый, короткий) взгляд прям. и перен. to cast a glance at ≈ бросить быстрый взгляд на …
Большой Англо-Русский словарь
FURTIVE — скрытый, тайный; неизбежный - * smile чуть приметная улыбка - to cast a * glance посмотреть украдкой - * in …
Большой Англо-Русский словарь
DAMASK — 1. сущ. 1) а) дамаст, ткань парчового типа б) камчатное полотно (используется для пошива скатертей) 2) дамасская сталь; булат Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Большой Англо-Русский словарь
CRAZY — 1. сущ.; амер.; разг. 1) ненормальный, псих 2) экстремист There were many crazies in the organisation. ≈ В организации было …
Большой Англо-Русский словарь
COVERT — 1. сущ. 1) а) убежище, прибежище Syn : shelter б) маскирующее устройство в) укрытие для дичи 2) мн., бот. покрывающие …
Большой Англо-Русский словарь
TAILORED — прил. 1) сделанный портным faultlessly tailored man ≈ безупречно одетый человек 2) сделанный на заказ 3) выполненный в строгом стиле …
Новый большой Англо-Русский словарь
TAILOR-MADE — 1. прил. 1) мужского покроя (о женских костюмах) 2) предназначенный для определенных целей 3) изготовленный на фабрике 2. сущ.; разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURREPTITIOUS — прил. тайный; сделанный тайком, исподтишка Syn : stealthy тайный; сделанный тайком - * look взгляд исподтишка - by * methods …
Новый большой Англо-Русский словарь
STEAL — 1. гл. 1) а) воровать, красть, похищать; грабить to steal smth. from smb. ≈ украсть что-л. у кого-л. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
SQUINT — 1. сущ. 1) косоглазие Syn : cross-eye, cast in the eye 2) разг. взгляд украдкой, искоса 2. гл. 1) косить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNEAK — 1. сущ.; разг. 1) а) подлец; подхалим, подлиза б) сл. доносчик, фискал, ябеда в) воришка 2) ускальзывание, увиливание 3) закрытый …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIDLE — гл. 1) (под)ходить бочком, робко, украдкой (up to, away from, along) She sidled away from me, and I didn't notice …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANDOM — прил. сделанный или выбранный наугад, случайный; беспорядочный random bullet ≈ шальная пуля Syn : casual, desultory, haphazard Ant : formal, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEEP — I 1. сущ. 1) а) беглый взгляд б) тайный взгляд, взгляд украдкой Syn : glance I 1. 2) первое появление; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEEK — 1. сущ. 1) быстрый взгляд, взгляд украдкой Syn : peep, glance, keek 2) высокая нота, взятая птицей 2. гл. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEW-MADE — прил. 1) недавно сделанный, новый new-made grave ≈ свежая могила new-made road ≈ только что построенная дорога 2) заново сделанный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAP — I 1. сущ. дремота; короткий сон to have a nap ≈ вздремнуть to snatch a nap ≈ вздремнуть to steal …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLANCE — I 1. сущ. 1) (быстрый, короткий) взгляд прям. и перен. to cast a glance at ≈ бросить быстрый взгляд на …
Новый большой Англо-Русский словарь
FURTIVE — скрытый, тайный; неизбежный - * smile чуть приметная улыбка - to cast a * glance посмотреть украдкой - * in …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMASK — 1. сущ. 1) а) дамаст, ткань парчового типа б) камчатное полотно (используется для пошива скатертей) 2) дамасская сталь; булат Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRAZY — 1. сущ.; амер.; разг. 1) ненормальный, псих 2) экстремист There were many crazies in the organisation. ≈ В организации было …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СДЕЛАННЫЙ СО ВКУСОМ СДЕЛАНО→