СЕЯТЬ ПАНИКУ

Русско-английский перевод СЕЯТЬ ПАНИКУ

(среди) to spread panic (among)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЕЯТЬ ПАНИКУ — (среди) to spread panic (among)
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕЯТЬ ПАНИКУ — ( среди ) to spread panic (among)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕЯТЬ — Sown
Русско-Американский Английский словарь
СЕЯТЬ — sow* ( d. ); ( рядами ) drill ( d. ); ( перен. : терять ) разг. lose* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕЯТЬ — посеять sow* (smth.) (тж. перен.) ~ рожь, овес sow* rye, oats; ~ раздоры sow* discord; что посеешь, то и пожнешь …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕЯТЬ — 1) crop 2) plant 3) seed 4) sow
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЕЯТЬ — sow
Russian Learner's Dictionary
СЕЯТЬ — посеять ( вн. ) sow* ( d. ); ( рядами ) drill ( d. ); ( перен. : терять ) …
Русско-Английский словарь
СЕЯТЬ — посеять ( вн. ) sow* ( d. ); ( рядами ) drill ( d. ); ( перен. : терять ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕЯТЬ — v. seed, plant or sow seeds; garble
Russian-English Edic
СЕЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - сеять; совер. - посеять sow; drill (рядами) ; lose разг. перен. - сеять вражду - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕЯТЬ — crop, plant, sow
Русско-Английский экономический словарь
СЕЯТЬ — посеять sow* (smth.) (тж. перен.) ~ рожь, овес sow* rye, oats; ~ раздоры sow* discord; что посеешь, то и пожнешь погов. we reap …
Русско-Английский словарь - QD
СЕЯТЬ — seed, cells were seeded at 10 cells/ml in the presence
Русско-Английский биологический словарь
СЕЯТЬ — несовер. - сеять совер. - посеять (что-л. ) sow drill (рядами) lose разг. перен. сеять вражду сеять панику сеять раздор …
Большой Русско-Английский словарь
СЕЯТЬ — сеять sow
Русско-Английский словарь Сократ
HAVOC — 1. сущ. опустошение; разорение, разрушение Syn : devastation, ruin to spread havoc among the enemy ≈ сеять панику в стане …
Большой Англо-Русский словарь
HAVOC — 1. сущ. опустошение; разорение, разрушение Syn : devastation, ruin to spread havoc among the enemy ≈ сеять панику в стане …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANIC — 1. noun паника 2. v наводить панику (vt) 3. adj панический
Dirty English-Russian vocab
TUMULT — сущ. 1) а) шум и крики б) суматоха 2) буйство, бунт, восстание, мятеж Syn : rebellion, mutiny 3) сильное душевное …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL-SPIN — сущ. 1) резкий спад в экономике 2) авиац. нормальный штопор to go into a tail-spin ≈ войти в штопор 3) …
Большой Англо-Русский словарь
STAMPEDE — 1. сущ. 1) а) паническое бегство (откуда-л.) б) стихийный массовый исход, массовое движение (в каком-л. направлении) 2) амер. ежегодный праздник …
Большой Англо-Русский словарь
SOW — I гл. 1) сеять; засевать, засеивать Syn : drill, lose 2) сеять, распространять; насаждать Syn : drill, lose ∙ sow …
Большой Англо-Русский словарь
SEED
Большой Англо-Русский словарь
SCARECROW — сущ. 1) пугало, чучело (на огороде) Syn : fright, bugaboo 2) воен. сл. средство устрашения 3) смешно одетый человек, пугало, …
Большой Англо-Русский словарь
SCARE — 1. сущ. внезапный испуг; паника to get a scare ≈ перепугаться to give smb. a scare ≈ испугать кого-л. to …
Большой Англо-Русский словарь
PLAY THE MISCHIEF — 1) сеять панику 2) разрушать, губить
Большой Англо-Русский словарь
PANIC — I 1. сущ. 1) паника, переполох, тревога panic among the population ≈ паника среди населения to avert, prevent panic ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MISCHIEF — сущ. 1) а) вред; повреждение; убытки, ущерб to cause, do, make mischief ≈ наносить ущерб to keep children out of …
Большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL — I 1. сущ. 1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот; перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не …
Большой Англо-Русский словарь
DISSEMINATE — гл. 1) рассеивать, разбрасывать (семена) Syn : scatter 2) перен. распространять (учение, взгляды); сеять (недовольство) разбрасывать, рассеивать; разносить (семена и …
Большой Англо-Русский словарь
BONE — I 1. сущ. 1) о кости как части тела позвоночных а) кость to the bone bone-polisher set a broken bone …
Большой Англо-Русский словарь
ПАНИКА — panic, scare наводить панику разг. — raise / create a panic, cause a scare не впадать в панику — remain …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOW — sow.ogg _I saʋ n 1. свинья, свиноматка 2. метал. настыль, козёл to take /to get, to have/ the wrong sow …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PANIC — panic.ogg _I ʹpænık n бот. бор развесистый ( Millium effusum ) _II 1. ʹpænık n 1. паника panic on the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAVOC — havoc.ogg 1. ʹhævək n опустошение, разорение, разрушение to make /to create, to cause/ dreadful /fearful/ havoc - произвести ужасные разрушения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOVRAN — 1. сущ.; поэт.; - sovereign 1.2. прил.; поэт.; - sovereign 2. sow I гл.; прош. вр. - sowed, прич. прош. …
Англо-Русский словарь Tiger
PANIC — I panic сущ.1) паника, переполох, тревога panic among the population — паника среди населения to avert, prevent panic — предотвращать, …
Англо-Русский словарь Tiger
FLAP — flap сущ.1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном сталкивании …
Англо-Русский словарь Tiger
SOW — I [saʋ] n 1. свинья, свиноматка 2. метал. настыль, козёл ♢ to take /to get, to have/ the wrong ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PANIC — I [ʹpænık] n бот. бор развесистый ( Millium effusum ) II 1. [ʹpænık] n 1. паника ~ on the Stock …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAVOC — 1. [ʹhævək] n опустошение, разорение, разрушение to make /to create, to cause/ dreadful /fearful/ ~ - произвести ужасные разрушения to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOW — _I saʋ n 1. свинья, свиноматка 2. метал. настыль, козёл to take /to get, to have/ the wrong sow by …
Большой новый Англо-Русский словарь
PANIC — _I ʹpænık n бот. бор развесистый ( Millium effusum ) _II 1. ʹpænık n 1. паника panic on the Stock …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAVOC — 1. ʹhævək n опустошение, разорение, разрушение to make /to create, to cause/ dreadful /fearful/ havoc - произвести ужасные разрушения to …
Большой новый Англо-Русский словарь
SOW — I səu гл. ; прош. вр. - sowed, прич. прош. вр. - sowed, sown 1) а) сеять, высевать to sow …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PANIC — I ˈpænɪk 1. сущ. 1) паника, переполох, тревога panic among the population — паника среди населения to avert, prevent panic …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар ( чем-л. гибким и широким ) 2) хлопанье, шум ( звуки, издаваемые при качании, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SOW — I [©†Ќ] гл.; прош. вр. - sowed, прич. прош. вр. - sowed, sown 1) а) сеять, высевать to sow the grain in drills — …
Англо-Русский словарь общей лексики
PANIC — I ['Ј‡Ў°] panic.wav 1. сущ. 1) паника, переполох, тревога panic among the population — паника среди населения to avert, prevent panic — предотвращать, предупреждать …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном сталкивании и …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПАНИКА — ж. тк. ед. panic, scare наводить панику разг. — raise / create a panic, cause a scare не впадать в …
Русско-Английский словарь
ПАНИКА — ж. тк. ед. panic, scare наводить панику разг. — raise / create a panic, cause a scare не впадать в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАНИКА — жен. panic, scare охваченный паникой — planet-struck - быть в панике - впадать в панику - не впадать в панику …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PANIC — 1. сущ. 1) общ. паника, замешательство 2) фин. паника (внезапная потеря доверия к конкретному финансовому учреждению или финансовым рынкам в целом, характеризующаяся …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ПОСЕЯТЬ — несовер. - сеять совер. - посеять (что-л. ) sow drill (рядами) lose разг. перен. сеять вражду сеять панику сеять раздор …
Большой Русско-Английский словарь
ПАНИКА — жен. panic, scare охваченный паникой – planet-struck впадать в панику не впадать в панику быть в панике не поддаваться панике …
Большой Русско-Английский словарь
SOW — I гл. 1) сеять; засевать, засеивать Syn : drill, lose 2) сеять, распространять; насаждать Syn : drill, lose ∙ sow …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEED
Новый большой Англо-Русский словарь
SCARE — 1. сущ. внезапный испуг; паника to get a scare ≈ перепугаться to give smb. a scare ≈ испугать кого-л. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PANIC — I 1. сущ. 1) паника, переполох, тревога panic among the population ≈ паника среди населения to avert, prevent panic ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLAP — 1. сущ. 1) хлопок, шлепок, удар (чем-л. гибким и широким) 2) хлопанье, шум (звуки, издаваемые при качании, колебании, колыхании, взаимном …
Новый большой Англо-Русский словарь
BONE — I 1. сущ. 1) о кости как части тела позвоночных а) кость to the bone bone-polisher set a broken bone …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЕЯТЬ КВАДРАТНО-ГНЕЗДОВЫМ СПОСОБОМ СЕЯТЬ РАЗДОР→