СФЕРА РАССМОТРЕНИЯ

Русско-английский перевод СФЕРА РАССМОТРЕНИЯ

scope

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СФЕРА — f. sphere
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СФЕРА — Sphere
Русско-Американский Английский словарь
РАССМОТРЕНИЯ — Considerations
Русско-Американский Английский словарь
СФЕРА — ( в разн. знач. ) sphere; ( область тж. ) realm небесная сфера астр. — celestial sphere сфера влияния полит. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СФЕРА — sphere; (область тж.) field, realm, domain, line; ~ деятельности sphere/field of activity/action; это не его ~ деятельности that is not …
Русско-Английский словарь общей тематики
СФЕРА — 1) bead 2) kingdom 3) range 4) sphere
Новый Русско-Английский биологический словарь
СФЕРА — Orb
Russian Learner's Dictionary
РАССМОТРЕНИЯ — Considerations
Russian Learner's Dictionary
СФЕРА — sphere
Russian Learner's Dictionary
СФЕРА — ж. ( в разн. знач. ) sphere; ( область тж. ) realm небесная сфера астр. — celestial sphere сфера влияния …
Русско-Английский словарь
СФЕРА — ж. ( в разн. знач. ) sphere; ( область тж. ) realm небесная сфера астр. — celestial sphere сфера влияния …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СФЕРА — sphere
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СФЕРА — жен. sphere; field, realm быть в своей сфере — to be on one's element, be in one's own ground высшие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СФЕРА — region, circle, domain, field, realm
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СФЕРА — Sphere
Британский Русско-Английский словарь
СФЕРА — area, circle, realm, (деятельности) scope, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
СФЕРА — sphere; (область тж.) field, realm, domain, line; ~ деятельности sphere/field of activity/action; это не его ~ деятельности that is not his province/line; в своей …
Русско-Английский словарь - QD
СФЕРА — area, domain, realm
Русско-Английский юридический словарь
СФЕРА — • The detailed laboratory investigation on meteorites is largely a province ( or field , or realm , or sphere …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СФЕРА — scope
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СФЕРА — range
Русско-Английский биологический словарь
СФЕРА — жен. sphere field, realm быть в своей сфере – to be on one's element, be in one's own ground высшие …
Большой Русско-Английский словарь
СФЕРА — сфера sphere;a scope
Русско-Английский словарь Сократ
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SPHERE — 1. сущ. 1) сфера; шар 2) а) планета; небесное светило б) модель планеты глобус 3) а) поэт. небеса, небо б) …
Большой Англо-Русский словарь
SHELVING — сущ. 1) стеллаж Syn : rack 3) размещение на полках (документов, книг и т. п.) стеллаж (автомобильное) надставка бортов размещение …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
REQUIRE — гл. 1) приказывать, требовать you are required to go there ≈ вам приказано отправиться туда You are required to obey. …
Большой Англо-Русский словарь
REFER BACK — 1) возвращать для нового рассмотрения 2) справляться, наводить справки; отослать (к чему-л. уже известному, упоминавшемуся и т. п.) May I …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PURVIEW — сущ. 1) юр. часть статута, заключающая самое постановление 2) а) сфера применения закона, постановления б) сфера, компетенция, область (действия); границы …
Большой Англо-Русский словарь
PREJUDGE — гл. осуждать, выносить приговор до суда; решать вопрос без предварительного разбирательства; предрешать составлять мнение, делать вывод заранее, предрешать - to …
Большой Англо-Русский словарь
PENDENCY — сущ. 1) состояние неопределенности, нерешенность 2) редк. подвешенное положение состояние неопределенности неопределенность (редкое) подвешенное положение pendency нахождение (дела) в процессе …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
HABEAS CORPUS — лат. предписание о представлении арестованного в суд (особенно для рассмотрения законности ареста) (тж. writ of habeas corpus) (латинское) (юридическое) распоряжение …
Большой Англо-Русский словарь
FORI — fori: lex ~ (лат.) закон места рассмотрения дела, закон суда fori: lex ~ (лат.) закон места рассмотрения дела, закон суда
Большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Большой Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent ≈ королевская санкция (одобрение …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ANVIL — сущ. наковальня on/upon the anvil ≈ в работе; в процессе рассмотрения, обсуждения anvil chorus амер. ≈ хор недовольных, протестующих, злобствующих …
Большой Англо-Русский словарь
REFER BACK — phr v 1. возвращать для нового рассмотрения we referred the matter back to the Finance Committee - мы вернули вопрос …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPHERE — 1) поле деятельности 2) сфера 3) шар • curve lies on sphere — кривая лежит на сфере develop sphere on plane — разворачивать сферическую поверхность …
Англо-Русский научно-технический словарь
REFER BACK — phr v 1. возвращать для нового рассмотрения we referred the matter back to the Finance Committee - мы вернули вопрос …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REFER BACK — phr v 1. возвращать для нового рассмотрения we referred the matter back to the Finance Committee - мы вернули вопрос …
Большой новый Англо-Русский словарь
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция ( данные после тщательного рассмотрения вопроса ) Royal assent — королевская …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ASSENT — 1. сущ. 1) согласие 2) одобрение, утверждение, разрешение, санкция (данные после тщательного рассмотрения вопроса) Royal assent — королевская санкция (одобрение монархом законопроекта) • Syn: consent 2. гл. дать …
Англо-Русский словарь общей лексики
JOINDER — сущ., юр. 1) привлечение в качестве стороны по делу (соистца или соответчика) 2) объединение нескольких дел в одно производство compulsory joinder — обязательное …
Англо-Русский словарь по экономике
RELEASE — 1) освобождение (от ответственности, из-под стражи и т.п.); приказ суда об освобождении | освобождать (от ответственности, из-под стражи и т.п.) 2) …
Англо-Русский юридический словарь
ORDER DAY — день рассмотрения вопросов повестки дня (до рассмотрения других предлагаемых вопросов)
Англо-Русский юридический словарь
DISCHARGE — 1) исполнение; отправление (обязанностей, функций) | исполнять; отправлять (обязанности, функции) 2) уплата, погашение (долга) | уплатить, погасить (долг) 3) освобождение | освобождать …
Англо-Русский юридический словарь
DELAY — 1) задержка; просрочка | задерживать; просрочивать 2) промедление | медлить; замедлять 3) отсрочка; отлагательство, откладывание | откладывать • delay in appeal — просрочка подачи …
Англо-Русский юридический словарь
CASE — 1) случай; положение 2) спорный вопрос в суде 3) казус; судебное решение по делу; судебный прецедент; судебное дело 4) материалы дела 5) фактические обстоятельства; …
Англо-Русский юридический словарь
VENUE — сущ. 1) юр. судебный округ, в котором должно слушаться дело a change of venue ≈ изменение места слушания дела Her …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPHERE — 1. сущ. 1) сфера; шар 2) а) планета; небесное светило б) модель планеты глобус 3) а) поэт. небеса, небо б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Новый большой Англо-Русский словарь
REQUIRE — гл. 1) приказывать, требовать you are required to go there ≈ вам приказано отправиться туда You are required to obey. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REFER BACK — 1) возвращать для нового рассмотрения 2) справляться, наводить справки; отослать (к чему-л. уже известному, упоминавшемуся и т. п.) May I …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURVIEW — сущ. 1) юр. часть статута, заключающая самое постановление 2) а) сфера применения закона, постановления б) сфера, компетенция, область (действия); границы …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUE — 1. сущ. 1) должное; то, что причитается When I come to demand my dues I shall find it a hard …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCKET — 1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СФЕРА ОТВЕТСТВЕННОСТИ СФЕРА С РОГОМ→