СЫГРАТЬ ТУШ

Русско-английский перевод СЫГРАТЬ ТУШ

to play a flourish

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЫГРАТЬ ТУШ — to play a flourish
Русско-Английский словарь общей тематики
СЫГРАТЬ ТУШ — to play a flourish
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЫГРАТЬ — v. play, perform
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТУШ — China-ink
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Toy
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Sport
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Romp
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Pretend
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Play at
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Play
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Make believe
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Joke
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Have fun
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Feign
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Disport
Русско-Американский Английский словарь
СЫГРАТЬ — Be at play
Русско-Американский Английский словарь
ТУШ — flourish сыграть туш — play a flourish раздался туш — a flourish was sounded
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЫГРАТЬ — сыграть вничью — draw* сыграть шутку с кем-л. — play a trick on smb., play a practical joke on smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТУШ — муз. flourish
Русско-Английский словарь общей тематики
СЫГРАТЬ — To play
Russian Learner's Dictionary
ТУШ — м. муз. flourish сыграть туш — play a flourish раздался туш — a flourish was sounded
Русско-Английский словарь
СЫГРАТЬ — сов. см. играть 1 сыграть вничью — draw* сыграть шутку с кем-л. — play a trick on smb., play a …
Русско-Английский словарь
ТУШ — м. муз. flourish сыграть туш — play a flourish раздался туш — a flourish was sounded
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЫГРАТЬ — сов. см. играть 1 сыграть вничью — draw* ♢ сыграть шутку с кем-л. — play a trick on smb., play …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТУШ — муж. ; муз. flourish раздался туш — a flourish was sounded - сыграть туш
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЫГРАТЬ — см. упаковка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТУШ — муз. flourish
Русско-Английский словарь - QD
СЫГРАТЬ — см. играть большую роль в ; играть важную роль
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТУШ — муж. муз. flourish раздался туш – a flourish was sounded сыграть туш м. муз. flourish
Большой Русско-Английский словарь
СЫГРАТЬ — сов. см. играть 2, 3, 4 ~ шутку с кем-л. play a trick on smb., ~ся сов. муз. be* perfectly …
Большой Русско-Английский словарь
СЫГРАТЬ — сыграть см. также играть
Русско-Английский словарь Сократ
TRIM STATION — участок туалета туш (на линии первичной переработки скота)
Большой Англо-Русский словарь
TRICK
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
SPLITTING CLEAVER — топор для продольной разрубки туш
Большой Англо-Русский словарь
SPADE
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
LOW-DOWN — 1. прил. 1) бесчестный, низкий to play a low-down trick ≈ сыграть скверную, злую шутку Syn : dishonest, dishonorable 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LINE DRESSING SYSTEM — поточная система разделки (туш скота)
Большой Англо-Русский словарь
LANDING HOIST — посадочная лебедка (для подъема туш на путь обескровливания)
Большой Англо-Русский словарь
KILLING CHAIN — цепной конвейер убоя скота и разделки туш
Большой Англо-Русский словарь
GAMBREL — (диалектизм) распорка для туш (у мясников) (американизм) мансардная двускатная крыша (тж. * roof)
Большой Англо-Русский словарь
FLOURISH OF TRUMPETS — 1) туш 2) перен. пышное представление кого-л; торжественная церемония (при открытии чего-л. и т. п.) 3) шумная реклама
Большой Англо-Русский словарь
FLOURISH — 1. сущ. 1) а) цветение плодового дерева; дерево в цвету б) расцвет, высшая точка развития, "самый сок" Syn : prosperity, …
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING RUNWAY — подвесной путь разделки туш
Большой Англо-Русский словарь
DRESSING PLATFORM — площадка для разделки туш
Большой Англо-Русский словарь
COOLING ALLEYWAY — охлаждающий туннель (для мясных туш)
Большой Англо-Русский словарь
CLOTH WRINGER — вальцы или центрифуга для отжима простынь и салфеток (перед обертыванием мясных туш)
Большой Англо-Русский словарь
CLEAVER — сущ. 1) рубщик; дровокол (рабочий) 2) колун (тяжелый топор для колки дров) 3) а) большой нож, секач б) нож мясника …
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS SPRINKLER — душ для мокрого туалета мясных туш
Большой Англо-Русский словарь
CAMBREL — сущ. распорка для туш (у мясников) распорка для туш (у мясников) cambrel распорка для туш (у мясников)
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLOURISH — flourish.ogg 1. ʹflʌrıʃ n 1. размахивание, помахивание the flourish of a sword - взмах меча 2. росчерк ( пера ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPLITTER — 1) разделяющее устройство, разделитель; расщепитель; разветвитель 2) вспомогательная взрывная скважина; вспомогательный шпур 3) делитель пробы ( при обогащении ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPLITTER — 1) разделяющее устройство, разделитель; расщепитель; разветвитель 2) вспомогательная взрывная скважина; вспомогательный шпур 3) делитель пробы (при обогащении) 4) метал. рассекатель (штампа) 5) устройство для …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLOURISH — 1. [ʹflʌrıʃ] n 1. размахивание, помахивание the ~ of a sword - взмах меча 2. росчерк ( пера ), завитушка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAY
Большой новый Англо-Русский словарь
FLOURISH — 1. ʹflʌrıʃ n 1. размахивание, помахивание the flourish of a sword - взмах меча 2. росчерк ( пера ), завитушка …
Большой новый Англо-Русский словарь
ИГРАТЬ — несовер. - играть совер. - сыграть (что-л. ) 1) play (в разл. знач.) act, perform (об актере тж.) играть во …
Большой Русско-Английский словарь
TRICK
Новый большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPADE
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAY
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЫГРАТЬ НА БИС СЫГРАТЬ ШУТКУ С КЕМ-Л.→