СИЛЬНАЯ ОБОСНОВАННОСТЬ

Русско-английский перевод СИЛЬНАЯ ОБОСНОВАННОСТЬ

мат. strong validity

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБОСНОВАННОСТЬ — Validity
Русско-Американский Английский словарь
ОБОСНОВАННОСТЬ — validity
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОСНОВАННОСТЬ — validity; ~анный well-founded; (веский) substantiated, valid; ~анный вывод well-founded conclusion; ~атьсм. обосновывать validity
Русско-Английский словарь общей тематики
СИЛЬНАЯ — Strong
Russian Learner's Dictionary
ОБОСНОВАННОСТЬ — ж. validity
Русско-Английский словарь
ОБОСНОВАННОСТЬ — ж. validity
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОСНОВАННОСТЬ — foundation, validity
Русско-Английский экономический словарь
ОБОСНОВАННОСТЬ — validity; ~анный well-founded; (веский) substantiated, valid; ~анный вывод well-founded conclusion; ~атьсм. обосновывать
Русско-Английский словарь - QD
ОБОСНОВАННОСТЬ — foundation, propriety, reasonableness, relevance, sufficiency, validity
Русско-Английский юридический словарь
ОБОСНОВАННОСТЬ — см. правильность
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОСНОВАННОСТЬ — жен. validity обоснов|анность - ж. validity ~анный well-founded (веский) substantiated, valid ~анный вывод well-founded conclusion ~ать сов. см. обосновывать
Большой Русско-Английский словарь
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY OF AN OBJECTION — обоснованность возражения
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY OF AN ACTION — обоснованность иска
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY OF A STATEMENT — обоснованность заявления
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY OF A CLAIM — обоснованность претензии
Большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Большой Англо-Русский словарь
THROE — сущ.; обыкн. мн. 1) сильная боль Syn : pain 2) агония обыкн. pl спазмы; судорога; сильная боль - in the …
Большой Англо-Русский словарь
THEORETICAL VALIDITY — мат. теоретическая обоснованность
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFICIENCY — сущ. (обыкн. a sufficiency) достаточность; достаток достаток - I am not rich, but I have a * я не богат, …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG VALIDITY — мат. сильная обоснованность
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Большой Англо-Русский словарь
STRINGENCY — сущ. 1) строгость, суровость He insisted on the stringency of the received orders. ≈ Он настаивал на серьезности полученных приказов. …
Большой Англо-Русский словарь
STIFF — 1. прил. 1) а) прям. перен. тугой, негибкий, неэластичный, жесткий The man loves her yoni fiercely with big lingam, the …
Большой Англо-Русский словарь
SPLITTER — сущ. 1) тот, кто занимается раскалыванием, расщеплением, делением на части, распределением и т. п. а) человек, занимающийся разделкой рыбы б) …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
ROUSE — I 1. гл. 1) поднимать, вспугивать дичь 2) (тж. rouse up) будить, пробуждать (ото сна); поднимать I had to shake …
Большой Англо-Русский словарь
REASONABLENESS — корректность, разумность Достоверность reasonableness обоснованность
Большой Англо-Русский словарь
RAGING — прил. 1) неистовый, яростный, рассвирепевший Syn : furious, violent 2) мучительный, сильный raging pain ≈ сильная боль 3) разг. усил. …
Большой Англо-Русский словарь
PERSUASION — сущ. 1) а) убеждение (процесс) в) убедительный аргумент 2) обоснованность, убедительность Syn : persuasiveness, convincingness 3) убежденность (в чем-л.) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GREAT — 1. прил. 1) а) большой, огромный, крупный (по объему, силе и т.д.) great blot great masses of population great talker …
Большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Большой Англо-Русский словарь
FORTE — I сущ. сильная сторона (в человеке) mathematics is not his forte ≈ в математике он не силен II нареч.; сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
COMPETITION — сущ. 1) а) спорт соревнование, встреча, состязание б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен The place will be filled by …
Большой Англо-Русский словарь
AVERSION — сущ. 1) отвращение, антипатия (to) deep, deep-rooted aversion ≈ глубокое отвращение distinct, marked aversion ≈ определенная антипатия Syn : dislike …
Большой Англо-Русский словарь
AGONY — сущ. 1) агония agony of death ≈ предсмертная агония to experience, feel agony ≈ находиться в состоянии агонии to prolong …
Большой Англо-Русский словарь
STRONG
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAVY — _I 1. ʹhevı n 1. = heavyweight I 2. 1> (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GREAT — great.ogg 1. greıt n 1. (the great) 1> собир. сильные мира сего 2> великие писатели, классики 2. pl студ. жарг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRONG — 1) жирный формовочный 2) здоровый 3) концентрированный 4) крепкий 5) определенный 6) прочный 7) свежак 8) сильно 9) сильный 10) строгий 11) труднодробимый 12) усиленный • maximally strong topology — максимально сильная топология point …
Англо-Русский научно-технический словарь
SUFFICIENCY — sufficiency сущ.1) достаток 2) а) достаточность; обоснованность sufficiency in fact — юр. обоснованность с фактической стороны sufficiency in law — …
Англо-Русский словарь Tiger
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAVY — I 1. [ʹhevı] n 1. = ~weight I 2. 1) (the Heavies) гвардейские драгуны ( в английской армии ) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRONG
Большой новый Англо-Русский словарь
SUFFICIENCY — сущ. 1) достаток 2) а) достаточность; обоснованность sufficiency in fact — юр. обоснованность с фактической стороны sufficiency in law — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SUFFICIENCY — сущ. 1) достаток 2) а) достаточность; обоснованность sufficiency in fact — юр. обоснованность с фактической стороны sufficiency in law — юр. юридическая обоснованность б) достаточное количество sufficiency …
Англо-Русский словарь общей лексики
VALIDITY — [n.] 1) [юр.] законность, действительность to dispute the ~ of a document оспаривать действительность документа 2) _.а) вескость, обоснованность ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
VALIDITY — n 1) юр. законность, действительность; to dispute the ~ of a document оспаривать действительность документа; 2) а) вескость, обоснованность; ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
SUFFICIENCY — достаточность; обоснованность sufficiency in fact — обоснованность с фактической стороны; sufficiency in law — юридическая обоснованность - sufficiency of disclosure
Англо-Русский юридический словарь
VALIDITY — сущ. 1) юр. действительность, обоснованность, законность, юридическая сила validity of a claim — обоснованность претензии validity of a contract — действительность контракта See: valid 2) а) общ. …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VIOLENT — прил. 1) неистовый; интенсивный, сильный (напр., о боли He was in a violent temper. ≈ Он был в ярости. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
VALIDITY — сущ. 1) действительность, законность Syn : legality, lawfulness 2) аргументированность, вескость, мотивированность, обоснованность (юридическое) действительность; юридическая сила; юридическое действие - …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROE — сущ.; обыкн. мн. 1) сильная боль Syn : pain 2) агония обыкн. pl спазмы; судорога; сильная боль - in the …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRONG
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAVY — 1. прил. 1) тяжелый Syn : weighty 2) крупный; толстый The boy is so heavy he needs extra-large shirts. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
GREAT — 1. прил. 1) а) большой, огромный, крупный (по объему, силе и т.д.) great blot great masses of population great talker …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUNDATION — сущ. 1) а) фундамент (в частности, геол.), основание to lay the foundation(s) of smth. ≈ заложить фундамент/основу чего-л.; положить начало …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORTE — I сущ. сильная сторона (в человеке) mathematics is not his forte ≈ в математике он не силен II нареч.; сущ.; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СИЛЬНАЯ НОРМАЛЬНОСТЬ СИЛЬНАЯ ОБРАТИМОСТЬ→