СЛЕЧЬ В ПОСТЕЛЬ

Русско-английский перевод СЛЕЧЬ В ПОСТЕЛЬ

to take to one's bed

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОСТЕЛЬ — Bed
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЧЬ — take* to one's bed
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСТЕЛЬ — bed постель больного — a sick bed лежать в постели — be in bed лечь в постель — get* into …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕЧЬ — take* to one`s bed, be* laid up совер.; без доп. take to one's bed; fall ill
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТЕЛЬ — 1. (кровать) bed; лежать в ~и be* in bed; лечь в ~ get* into bed; 2. (спальные принадлежности) bed-clothes, beddings; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСТЕЛЬ — Bed
Russian Learner's Dictionary
СЛЕЧЬ — сов. (в постель) take* to one's bed
Русско-Английский словарь
ПОСТЕЛЬ — ж. bed постель больного — a sick bed лежать в постели — be in bed лечь в постель — get* …
Русско-Английский словарь
СЛЕЧЬ — сов. (в постель) take* to one's bed
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСТЕЛЬ — ж. bed постель больного — a sick bed лежать в постели — be in bed лечь в постель — get* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛЕЧЬ — v. be laid up; take to one's bed
Russian-English Edic
ПОСТЕЛЬ — (напр. станка) bed
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛЕЧЬ — совер. ; без доп. take to one's bed; fall ill
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТЕЛЬ — жен. bed лежать в постели — to be in bed лечь в постель — to get into bed перестилать постель …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСТЕЛЬ — (кирпича, шифера) bed, (из раствора) bedding, (дороги) bottom, subgrade, sole
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛЕЧЬ — take* to one`s bed, be* laid up
Русско-Английский словарь - QD
ПОСТЕЛЬ — 1. (кровать) bed; лежать в ~и be* in bed; лечь в ~ get* into bed; 2. (спальные принадлежности) bed-clothes, beddings; ~ьный bed attr. ~ьнoe белье …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСТЕЛЬ — ж.; в соч. - постель вкладыша
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЛЕЧЬ — совер. без доп. take to one's bed fall ill сов. take* to one`s bed, be* laid up
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТЕЛЬ — жен. bed лежать в постели – to be in bed лечь в постель – to get into bed перестилать постель …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСТЕЛЬ — постель bed
Русско-Английский словарь Сократ
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Большой Англо-Русский словарь
BED — bed.ogg 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BED — 1. [~] n 1. 1) кровать, постель; ложе folding [camp] ~ - раскладная [походная] кровать single [double] ~ - односпальная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BED — 1. bed n 1. 1> кровать, постель; ложе foldng camp bed - раскладная походная кровать single double bed - односпальная …
Большой новый Англо-Русский словарь
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed ≈ стлать постель to go to bed ≈ ложиться спать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TURN DOWN — 1) отвергать (предложение); отказывать (кому-л.) to turn down the offer ≈ отклонить предложение Syn : reject, disallow, decline, refuse, repudiate, …
Большой Англо-Русский словарь
TUMBLE — 1. сущ. 1) падение 2) беспорядок, смятение Syn : disorder, confusion 3) кувыркание; кульбит ∙ to take a tumble амер.; …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE I — v ( past took; p. p. taken) 1) брать, взять; 2) отвозить, отводить (куда-л.) ; 3) захватывать силой, брать в …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE I — v ( past took; p. p. taken) 1) брать, взять; 2) отвозить, отводить (куда-л.) ; 3) захватывать силой, брать в …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
ROOST — 1. сущ. 1) насест; курятник at roost ≈ на насесте [ср. тж. roost 2) ] Syn : perch, hen house …
Большой Англо-Русский словарь
PALLET — I сущ. 1) а) соломенная постель, соломенный тюфяк б) убогое ложе 2) уст. койка, нары II сущ. 1) = palette …
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Большой Англо-Русский словарь
CHOLERA
Большой Англо-Русский словарь
BED I — n 1) кровать, постель, hospital ~ больничная койка, feather ~ перина, spring ~ пружинный матрац, to go to ~ ложиться …
Большой Англо-Русский словарь
BED I — n 1) кровать, постель, hospital ~ больничная койка, feather ~ перина, spring ~ пружинный матрац, to go to ~ ложиться …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLLAPSE — collapse.ogg 1. kəʹlæps n 1. обвал, падение, обрушение collapse of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1> крах, крушение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LOW — low I 1. сущ.мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn:moo, mumbling 2. гл.1) а) мычать, реветь (о домашнем скоте) …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COLLAPSE — 1. [kəʹlæps] n 1. обвал, падение, обрушение ~ of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1) крах, крушение, провал, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. kəʹlæps n 1. обвал, падение, обрушение collapse of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1> крах, крушение, провал, …
Большой новый Англо-Русский словарь
TAKE TO ONE'S BED — заболеть, слечь
English-Russian-dictionary - Bed release
BE LAID UP — слечь, лежать больным
English-Russian-dictionary - Bed release
TAKE TO ONE'S BED — заболеть, слечь
English-Russian-dictionary - Bed release
BE LAID UP — слечь, лежать больным
English-Russian-dictionary - Bed release
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed — стлать постель to go to bed — ложиться спать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BED — 1. сущ. 1) кровать, ложе, постель to make the bed — стлать постель to go to bed — ложиться спать to take to one's …
Англо-Русский словарь общей лексики
BED — 1. _n. 1> постель, кровать, ложе; bed of straw - соломенный тюфяк; to make the bed - стлать постель; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BED — 1. n. 1. постель, кровать, ложе; bed of straw - соломенный тюфяк; to make the bed - стлать постель; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
BED — 1. _n. 1> постель, кровать, ложе; bed of straw соломенный тюфяк; to make the bed стлать постель; to go to …
Англо-Русский словарь Мюллера
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← СЛЕЧЬ СЛЕШЕР→