СМЕНА ДЕКОРАЦИЙ

Русско-английский перевод СМЕНА ДЕКОРАЦИЙ

перен. change of decor, new face on things, new look

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕНА ДЕКОРАЦИЙ — перен. change of decor, new face on things, new look
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕНА ДЕКОРАЦИЙ — перен. change of decor, new face on things, new look
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕНА — f. change, interchange, replacement, shift
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕНА — Shift
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНА — 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — change …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕНА — 1. change; (замена) replacement; ~ дня и ночи alternation of night and day; ~ впечатлений ever-changing impressions pl. ~ караула …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕНА — 1) alternation 2) (культур) rotation 3) vicissitude
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМЕНА — Changeover
Russian Learner's Dictionary
ДЕКОРАЦИЙ — Scenery
Russian Learner's Dictionary
СМЕНА — ж. 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — …
Русско-Английский словарь
СМЕНА — ж. 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕНА — change, changing, interchange, swap, swapping, (напр. инструментов) switch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕНА — жен. 1) changing, change (действие) ; replacement ( замена ) ; relay (лошадей) ; relief воен. 2) shift (на заводе) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕНА — change, renewal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕНА — (рабочих) gang, interchange, relay, shift, spell, (рабочая) turn
Русско-Английский экономический словарь
СМЕНА — 1. change; (замена) replacement; ~ дня и ночи alternation of night and day; ~ впечатлений ever-changing impressions pl. ~ караула воен. relief*/changing of the …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕНА — change-out
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕНА — ж. change, changing - смена ряда движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕНА — 1) change 2) exchange
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМЕНА — f shift
Russian-English WinCept Glass dictionary
СМЕНА — жен. 1) changing, change (действие) replacement (замена) relay (лошадей) relief воен. 2) shift (на заводе) session (в школе) работать в …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕНА — смена g-g change
Русско-Английский словарь Сократ
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFORMATION SCENE — волшебное превращение (неожиданная и эффектная смена декораций в рождественском представлении для детей (pantomime)
Англо-Русский словарь Britain
SPECTACULAR — 1) театрализованный телевизионный концерт с участием звёзд (отличается пышностью декораций, красочностью костюмов и т.п.) 2) яркое театральное представление, феерия и …
Англо-Русский словарь Britain
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TRICK-SCENE — (театроведение) перемена декораций без опусканий занавеса
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFORMATION — сущ. 1) изменение, превращение, преобразование Syn : change, conversion 2) электр. трансформация 3) мат. преобразование 4) женский парик изменение, преобразование …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE DAY — день разборки декораций
Большой Англо-Русский словарь
SHIFTING — прил. 1) меняющийся, непостоянный, переменный Syn : inconstant, unsteady 2) движущийся shifting sands ≈ движущиеся пески 3) изворотливый, хитрый перемещение, …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
SCENE DOCK — склад декораций
Большой Англо-Русский словарь
SCENE-DOCK — сущ. склад декораций n склад декораций scene-dock склад декораций
Большой Англо-Русский словарь
RELAY — 1. сущ. 1) а) смена (особ. лошадей) б) почтовая станция (место смены лошадей) I rode on as fast as possible …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTICABLE — прил. 1) возможный; осуществимый, реальный; практически выполнимый practicable project ≈ реальный проект Syn : workable, realizable, feasible 2) полезный; годный …
Большой Англо-Русский словарь
PLOT — 1. сущ. 1) а) надел, делянка; кусок или участок земли (обычно занятый чем-л. или отведенный под какую-л. цель) building plot …
Большой Англо-Русский словарь
GRIDIRON — сущ. 1) а) рашпер (решетка, для жарения, поджаривания мяса) б) ист. решетка для пытки (огнем) on the gridiron 2) перен. …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVEYARD — сущ. кладбище Syn : cemetery, churchyard graveyard shift ≈ смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена кладбище - this …
Большой Англо-Русский словарь
FLY
Большой Англо-Русский словарь
DRY
Большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BUNTING — I сущ. 1) материя для флагов, праздничных декораций 2) коллект. а) флаги б) украшения, сделанные в гамме цветов национального флага …
Большой Англо-Русский словарь
BACKING LIGHT — диффузное освещение декораций в глубине сцены (автомобильное) фонарь заднего хода
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATION — сущ. чередование alternation of day and night ≈ смена дня и ночи Syn : interchange чередование; (регулярная) смена - periodical …
Большой Англо-Русский словарь
TRICK-SCENE — n театр. перемена декораций без опусканий занавеса
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRANSFORMATION — transformation.ogg ͵trænsfəʹmeıʃ(ə)n n 1. 1> изменение, преобразование transformation scene - волшебное превращение ( неожиданная и эффектная смена декораций в рождественском …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIFTING — shifting.ogg 1. ʹʃıftıŋ n 1. 1> перемещение, передвижение shifting of scenes - смена декораций 2> сдвиг, смещение there is a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIFT — shift.ogg 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCENE DOCK — склад декораций
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCENE-DOCK — _n. склад декораций
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIFT — 1. [ʃıft] n 1. 1) перемещение, перестановка, перенос population ~ - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
УАЙЛДЕР — (Wilder, Thornton Niven) (1897-1975), американский драматург и романист. Родился 17 апреля 1897 в Мадисоне (шт. Висконсин). В 1920 окончил Йельский …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Сценическая постановка - это совместное мероприятие, в котором задействованы актеры, режиссер, художник-оформитель сцены и художник по костюмам, технические работники …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Индия. В соответствии с индуистской легендой, мир был создан танцующим богом Шивой. Своим божественным танцем Шива уничтожил враждебных ему …
Русский словарь Colier
ПИРАНДЕЛЛО — (Pirandello, Luigi) (1867-1936), итальянский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1934. Родился 28 июня 1867 в Джирдженти (ныне Агридженто, Сицилия) …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ В конце 19 в. балетные сцены можно было увидеть только в составе спектаклей, именуемых "экстраваганца", которые еще сохранялись на …
Русский словарь Colier
SHIFT — 1. сущ. 1) а) общ. перемещение (в пространстве), перестановка, перенос population shift — миграция населения, переселение б) общ. перенесение, перемещение, смещение (вины, бремени, ответственности …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCENE-DOCK — сущ. склад декораций n склад декораций scene-dock склад декораций
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVEYARD — сущ. кладбище Syn : cemetery, churchyard graveyard shift ≈ смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена кладбище - this …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOCK — I сущ.; бот. щавель II 1. сущ. 1) док floating dock ≈ плавучий док wet dock, floating dock ≈ плавучий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕНА ГОЛОВКИ СМЕНА ДОЛОТА→