СМЕНА ШПАЛ

Русско-английский перевод СМЕНА ШПАЛ

tie renewal

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕНА — f. change, interchange, replacement, shift
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕНА — Shift
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНА — 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — change …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕНА — 1. change; (замена) replacement; ~ дня и ночи alternation of night and day; ~ впечатлений ever-changing impressions pl. ~ караула …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕНА — 1) alternation 2) (культур) rotation 3) vicissitude
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМЕНА — Changeover
Russian Learner's Dictionary
СМЕНА — ж. 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — …
Русско-Английский словарь
СМЕНА — ж. 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕНА — change, changing, interchange, swap, swapping, (напр. инструментов) switch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕНА — жен. 1) changing, change (действие) ; replacement ( замена ) ; relay (лошадей) ; relief воен. 2) shift (на заводе) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕНА — change, renewal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕНА — (рабочих) gang, interchange, relay, shift, spell, (рабочая) turn
Русско-Английский экономический словарь
СМЕНА — 1. change; (замена) replacement; ~ дня и ночи alternation of night and day; ~ впечатлений ever-changing impressions pl. ~ караула воен. relief*/changing of the …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕНА — change-out
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕНА — ж. change, changing - смена ряда движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕНА — 1) change 2) exchange
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМЕНА — f shift
Russian-English WinCept Glass dictionary
СМЕНА — жен. 1) changing, change (действие) replacement (замена) relay (лошадей) relief воен. 2) shift (на заводе) session (в школе) работать в …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕНА — смена g-g change
Русско-Английский словарь Сократ
VIBRATORY TAMPING — вибрационная подбивка шпал
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TIE TAMPING — подбивка шпал
Большой Англо-Русский словарь
TIE SPOT MACHINE — зачистная машина для шпал
Большой Англо-Русский словарь
TIE RENEWAL — смена шпал
Большой Англо-Русский словарь
TIE GANG — бригада укладки шпал
Большой Англо-Русский словарь
TIE CRANE — кран для укладки шпал
Большой Англо-Русский словарь
TIE COTTER — костыль для шпал
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH TAMPER — машина для подбивки шпал на стрелках
Большой Англо-Русский словарь
SLEEPER-END BALLAST CONSOLIDATOR — устройство для уплотнения балласта у концов шпал
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
RELAY — 1. сущ. 1) а) смена (особ. лошадей) б) почтовая станция (место смены лошадей) I rode on as fast as possible …
Большой Англо-Русский словарь
RAM
Большой Англо-Русский словарь
PUMPING OF SLEEPERS — ж.-д. смещение шпал
Большой Англо-Русский словарь
MECHANIZED TAMPING — механизированная подбивка шпал
Большой Англо-Русский словарь
INJECTION — сущ. 1) вливание, впрыскивание, инъекция to administer, give an injection ≈ делать инъекцию to get an injection ≈ получить инъекцию …
Большой Англо-Русский словарь
IMPREGNATING CYLINDER — котел для пропитки (шпал)
Большой Англо-Русский словарь
HAND TAMPING — ручная подбивка шпал
Большой Англо-Русский словарь
GRAVEYARD — сущ. кладбище Syn : cemetery, churchyard graveyard shift ≈ смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена кладбище - this …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATION — сущ. чередование alternation of day and night ≈ смена дня и ночи Syn : interchange чередование; (регулярная) смена - periodical …
Большой Англо-Русский словарь
ADZING MACHINE — 1. зарубочный станок (для затески шпал) 2. станок для сверления отверстий под болты
Большой Англо-Русский словарь
ADZING GAGE — шаблон для зарубки шпал
Большой Англо-Русский словарь
ADZE — 1. сущ.; тех. тесло; струг 2. гл. тесать, строгать; обтесывать Syn : cut, hew (техническое) тесло; струп; скобель (железнодорожное) дексель …
Большой Англо-Русский словарь
ADZ — 1. сущ.; тех. тесло; струг 2. гл. тесать, строгать; обтесывать Syn : cut, hew (американизм) (техническое) тесло; струп; скобель (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
УКЛАДЧИЦА — 1. packer 2. ( рельсов, шпал и т. п. ) layer
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКЛАДЧИК — 1. packer 2. ( рельсов, шпал и т. п. ) layer
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УКЛАДКА — 1. ( в груду ) piling; ( в штабеля ) stacking; ( вещей ) packing; ( груза ) stowage; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIFT — shift.ogg 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAM — ram.ogg 1. ræm n 1. баран 2. (the Ram) Овен (созвездие и знак зодиака ) 3. 1> тех. баба ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INJECTION — injection.ogg ınʹdʒekʃ(ə)n n 1. введение, привнесение, вложение 2. мед. 1> впрыскивание, инъекция; вливание to give a medicine by injection - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADZE — 1. ædz n 1> тех. тесло; струп; скобель 2> ж.-д. дексель для затёски шпал 2. ædz v тесать, строгать, обтёсывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VIBRATORY TAMPING — вибрационная подбивка шпал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIE TAMPING — подбивка шпал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIE RENEWAL — смена шпал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIE GANG — бригада укладки шпал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIE CRANE — кран для укладки шпал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TIE COTTER — костыль для шпал
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAMPING — 1) набивка 2) забивка лётки 3) трамбование; уплотнение 4) подбивка шпал • - hand tamping - mechanized tamping - power …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIFT — 1. [ʃıft] n 1. 1) перемещение, перестановка, перенос population ~ - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHIFT — 1. сущ. 1) а) общ. перемещение (в пространстве), перестановка, перенос population shift — миграция населения, переселение б) общ. перенесение, перемещение, смещение (вины, бремени, ответственности …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVEYARD — сущ. кладбище Syn : cemetery, churchyard graveyard shift ≈ смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена кладбище - this …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕНА ЧАСТОТ СМЕНА ЭКИПАЖА→