СМЕНА ЭКИПАЖА

Русско-английский перевод СМЕНА ЭКИПАЖА

crew rotation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕНА — f. change, interchange, replacement, shift
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕНА — Shift
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНА — 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — change …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕНА — 1. change; (замена) replacement; ~ дня и ночи alternation of night and day; ~ впечатлений ever-changing impressions pl. ~ караула …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕНА — 1) alternation 2) (культур) rotation 3) vicissitude
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭКИПАЖА — Crew
Russian Learner's Dictionary
СМЕНА — Changeover
Russian Learner's Dictionary
СМЕНА — ж. 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — …
Русско-Английский словарь
СМЕНА — ж. 1. ( действие ) changing, change, ( замена ) replacement; ( лошадей ) relay, воен. relief смена впечатлений — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕНА — change, changing, interchange, swap, swapping, (напр. инструментов) switch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕНА — жен. 1) changing, change (действие) ; replacement ( замена ) ; relay (лошадей) ; relief воен. 2) shift (на заводе) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕНА — change, renewal
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕНА — (рабочих) gang, interchange, relay, shift, spell, (рабочая) turn
Русско-Английский экономический словарь
СМЕНА — 1. change; (замена) replacement; ~ дня и ночи alternation of night and day; ~ впечатлений ever-changing impressions pl. ~ караула воен. relief*/changing of the …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕНА — change-out
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕНА — ж. change, changing - смена ряда движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕНА — 1) change 2) exchange
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМЕНА — f shift
Russian-English WinCept Glass dictionary
СМЕНА — жен. 1) changing, change (действие) replacement (замена) relay (лошадей) relief воен. 2) shift (на заводе) session (в школе) работать в …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕНА — смена g-g change
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
SPLASHBOARD — грязевой щиток, крыло (автомобиля, экипажа) (гидрология) шлюзный щит (морское) съемный фальшбот splashboard крыло, щиток (автомобиля, экипажа) ~ гидр. шлюзный щит
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH-BOARD — сущ. 1) крыло, щиток (автомобиля, экипажа) 2) гидр. шлюзный щит n крыло (автомобиля, экипажа и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
SPILL — I 1. сущ. 1) а) проливание, разливание (жидкости) б) пролитая жидкость ∙ oil spill ≈ разлив нефти (на поверхности воды) …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
RUMBLE — 1. сущ. 1) громыхание (группы упавших твердых предметов); грохот, грохотанье (орудий и т. д.) Syn : crash, rumbling 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAY — 1. сущ. 1) а) смена (особ. лошадей) б) почтовая станция (место смены лошадей) I rode on as fast as possible …
Большой Англо-Русский словарь
PRIVATEER — сущ.; ист. 1) капер 2) капитан капера 3) мн. команда капера (историческое) капер (историческое) капер, капитан или член экипажа капера …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
HOOD — 1. сущ. 1) а) капюшон б) башлык в) капор, чепец г) перен. шапка (пены, тумана или облаков) 2) а) церк., …
Большой Англо-Русский словарь
GRAVEYARD — сущ. кладбище Syn : cemetery, churchyard graveyard shift ≈ смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена кладбище - this …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTBOARD — сущ. 1) подножка, ступенька (железнодорожного вагона, автобуса, троллейбуса, трамвая) Syn : foot-plate 2) изножье, основание (кровати) 3) тех. подкладка подножка …
Большой Англо-Русский словарь
DICKY
Большой Англо-Русский словарь
DICKEY
Большой Англо-Русский словарь
DASHER — сущ. 1) стремительный человек; человек, производящий фурор; 'вихрь' My husband, always a dasher, now turned to a nurse. ≈ Мой …
Большой Англо-Русский словарь
CREW MODULE — обитаемый отсек, отсек экипажа отсек экипажа (космического корабля)
Большой Англо-Русский словарь
CREW COMPARTMENT — 1. косм. отсек экипажа, обитаемый отсек 2. кабина экипажа
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
CAPOTE — сущ. 1) длинный плащ с капюшоном (который носят солдаты, моряки, путешественники и т. п.) 2) длинная женская накидка или плащ …
Большой Англо-Русский словарь
BOOT
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATION — сущ. чередование alternation of day and night ≈ смена дня и ночи Syn : interchange чередование; (регулярная) смена - periodical …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-UP — сущ.; авиац. общий вес (самолета, экипажа, пассажиров, груза и т. п.) в воздухе, полный полетный вес n ав. общий вес …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — shift.ogg 1. ʃıft n 1. 1> перемещение, перестановка, перенос population shift - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLIGHT DECK — 1) приборная доска ( кабины экипажа ) 2) кабина экипажа 3) ВПП на палубе ( корабля )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CREW COMPARTMENT — 1) космонавт. отсек экипажа, обитаемый отсек 2) кабина экипажа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHIFT — 1. [ʃıft] n 1. 1) перемещение, перестановка, перенос population ~ - а) миграция населения, переселение; б) (принудительное) перемещение населения; the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ПАРАШЮТ — устройство для обеспечения безопасного спуска человека или груза в атмосфере с большой высоты. Основными элементами парашюта являются матерчатый купол в …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ ШАТТЛ КК "Шаттл" состоит из трех основных элементов: воздушно-космического самолета "Орбитер", многоразовых ракетных ускорителей и сбрасываемого топливного блока. …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Конструкция, запуск и эксплуатация пилотируемых космических летательных аппаратов, называемых космическими кораблями, намного сложнее, чем беспилотных. Кроме двигательной …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
SHIFT — 1. сущ. 1) а) общ. перемещение (в пространстве), перестановка, перенос population shift — миграция населения, переселение б) общ. перенесение, перемещение, смещение (вины, бремени, ответственности …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ЭКИПАЖ — см. без экипажа ; дублирующий экипаж ; командир экипажа ; места для работы, отдыха и сна экипажа ; объединенный экипаж …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
SPILL — I 1. сущ. 1) а) проливание, разливание (жидкости) б) пролитая жидкость ∙ oil spill ≈ разлив нефти (на поверхности воды) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUMBLE — 1. сущ. 1) громыхание (группы упавших твердых предметов); грохот, грохотанье (орудий и т. д.) Syn : crash, rumbling 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAVEYARD — сущ. кладбище Syn : cemetery, churchyard graveyard shift ≈ смена, начинающаяся около 12 часов ночи; ночная смена кладбище - this …
Новый большой Англо-Русский словарь
DICKEY
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL-UP — сущ.; авиац. общий вес (самолета, экипажа, пассажиров, груза и т. п.) в воздухе, полный полетный вес n ав. общий вес …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕНА ШПАЛ СМЕНИТЬ→