СМЕНЯТЬ ЧАСОВОГО

Русско-английский перевод СМЕНЯТЬ ЧАСОВОГО

to relieve a sentry

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕНЯТЬ ЧАСОВОГО — to relieve a sentry
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕНЯТЬ ЧАСОВОГО — to relieve a sentry
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕНЯТЬ — Succeed
Русско-Американский Английский словарь
СМЕНЯТЬ — 1. сменить ( вн. ) 1. ( заменив другим ) change ( d. ), supersede ( d. ); ( работника …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕНЯТЬ — сменить 1. (заменить) change (smth.) сменить белье change one`s underclothes; (постельное) change the bed-linen; 2. (снимать с какого-л. поста) change …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕНЯТЬ — (культуры) rotate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСОВОГО — Hour
Russian Learner's Dictionary
СМЕНЯТЬ — 1. сменить ( вн. ) 1. ( заменив другим ) change ( d. ), supersede ( d. ); ( работника …
Русско-Английский словарь
СМЕНЯТЬ — 1. сменить ( вн. ) 1. ( заменив другим ) change ( d. ), supersede ( d. ); ( работника …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕНЯТЬ — v. change; relieve; succeed
Russian-English Edic
СМЕНЯТЬ — swap, switch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - сменять; совер. - сменить 1) (заменив другим) change, supersede; replace (работника) ; relieve воен. ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕНЯТЬ — relieve
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕНЯТЬ — interchange, succeed
Русско-Английский экономический словарь
СМЕНЯТЬ — (блат.) совеpшить побег
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СМЕНЯТЬ — сменить 1. (заменить) change (smth.) сменить белье change one`s underclothes; (постельное) change the bed-linen; 2. (снимать с какого-л. поста) change (smb., smth.) , …
Русско-Английский словарь - QD
СМЕНЯТЬ — replace, change
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕНЯТЬ — change
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМЕНЯТЬ — v change replace
Russian-English WinCept Glass dictionary
СМЕНЯТЬ — несовер. - сменять совер. - сменить (что-л. ) 1) (заменив другим) change, supersede replace (работника) relieve воен. alternate (друг друга) …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕНЯТЬ — сменять change
Русско-Английский словарь Сократ
SUCCEED — гл. 1) следовать за чем-л., кем-л.; сменять 2) наследовать, быть преемником (to) to succeed to the throne ≈ унаследовать корону …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SENTRYBOX — n будка часового sentrybox будка часового
Большой Англо-Русский словарь
SENTRY — сущ.; воен. 1) часовой 2) караул to post a sentry ≈ выставлять караул to relieve a sentry ≈ снимать караул …
Большой Англо-Русский словарь
SENTINEL — 1. сущ. 1) часовой; страж stand sentinel over Syn : guard, guardsman 2) мор. лот-предостерегатель, подводный часовой 2. гл. охранять, …
Большой Англо-Русский словарь
ROTATE — 1. гл. 1) вращать(ся) Syn : gyrate, revolve, roll, spin, turn, twirl, whirl 2) чередовать(ся); сменять(ся) по очереди to rotate …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEVE
Большой Англо-Русский словарь
RELAY — 1. сущ. 1) а) смена (особ. лошадей) б) почтовая станция (место смены лошадей) I rode on as fast as possible …
Большой Англо-Русский словарь
QUI VIVE — франц. кто идет? (оклик часового) on the qui vive ≈ настороже (французское) кто идет? (оклик часового) > on the * …
Большой Англо-Русский словарь
MAINSPRING — сущ. 1) основная пружина в каком-либо механизме а) ходовая пружина (часового механизма) б) воен. спусковая пружина, боевая пружина 2) главная …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK-WORK — 1. сущ. 1) часовой механизм 2) заводной механизм, заводное устройство 3) о чем-л., действующем, работающем точно All is clock-work, all …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
ЧАСОВОЙ — 1. прил. (относящийся к часам) clock ( attr. ), watch ( attr. ) часовой механизм — clockwork часовая пружина — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENTRY — sentry.ogg ʹsentrı n 1. воен. [m11) часовой; дежурный sentry on guard - часовой на посту to post a sentry - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SENTRY — n 1. воен. 1) часовой; дежурный ~ on guard - часовой на посту to post a ~ - поставить часового …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SENTRY — n 1. воен. [m11) часовой; дежурный sentry on guard - часовой на посту to post a sentry - поставить часового …
Большой новый Англо-Русский словарь
CARRY OFF A SENTRY — захватить часового, снять часового
English-Russian-dictionary - Bed release
CARRY OFF A SENTRY — захватить часового, снять часового
English-Russian-dictionary - Bed release
ТОЧНОСТЬ — precision, exactness; (правильность) accuracy; (пунктуальность) punctuality; абсолютная ~ absolute accuracy; возможная ~ possible accuracy; ~ документов accuracy of documents/records; максимальная …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОКЛИК — hail, call; ~ часового sentry`s challenge 1) hail, call 2) challenge (часового)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСОВОЙ — 1. прил. (относящийся к часам) clock ( attr. ), watch ( attr. ) часовой механизм — clockwork часовая пружина — …
Русско-Английский словарь
ЧАСОВОЙ — 1. прил. (относящийся к часам) clock ( attr. ), watch ( attr. ) часовой механизм — clockwork часовая пружина — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАСОВОЙ — 1. прил. 1) clock , watch ( относящийся к часам ) двигаться по часовой стрелке — to move clockwise двигаться …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЛНЕЧНЫЕ — старинный прибор для измерения времени по Солнцу. Вероятно, это древнейший научный инструмент, дошедший до нас без изменений и представляющий первое …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Оптические обсерватории. Место для строительства оптической обсерватории обычно выбирают вдали от городов с их ярким ночным освещением и смогом. …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, …
Русский словарь Colier
БИОЛОГИЧЕСКИЕ — Многие биологические процессы в природе протекают ритмично, т.е. разные состояния организма чередуются с достаточно четкой периодичностью. Примеры быстрых ритмов - …
Русский словарь Colier
ЧАСОВОЙ — 1. прил. 1) clock, watch (относящийся к часам) двигаться по часовой стрелке – to move clockwise двигаться против часовой стрелки …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕНИТЬ — несовер. - сменять совер. - сменить (что-л. ) 1) (заменив другим) change, supersede replace (работника) relieve воен. alternate (друг друга) …
Большой Русско-Английский словарь
SUCCEED — гл. 1) следовать за чем-л., кем-л.; сменять 2) наследовать, быть преемником (to) to succeed to the throne ≈ унаследовать корону …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELIEVE
Новый большой Англо-Русский словарь
MAINSPRING — сущ. 1) основная пружина в каком-либо механизме а) ходовая пружина (часового механизма) б) воен. спусковая пружина, боевая пружина 2) главная …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
GO
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOCK-WORK — 1. сущ. 1) часовой механизм 2) заводной механизм, заводное устройство 3) о чем-л., действующем, работающем точно All is clock-work, all …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕНЯТЬ ФРИКЦИОННУЮ НАКЛАДКУ СМЕНЯТЬСЯ→