СМЫВАТЬ ОКАЛИНУ

Русско-английский перевод СМЫВАТЬ ОКАЛИНУ

flush the scale

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЫВАТЬ — Scour
Русско-Американский Английский словарь
СМЫВАТЬ — Flush
Русско-Американский Английский словарь
СМЫВАТЬ — 1. wash off ( d. ); ( перен. : искупать что-л. тж. ) whitewash ( d. ) 2. ( сносить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЫВАТЬ — смыть 1. wash (smth.) away/off, wash out (smth.) перен. remove (smth.) , expunge (smth.) ~ пятно wash out/off a stain, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЫВАТЬ — смыть ( вн. ) 1. wash off ( d. ); ( перен. : искупать что-л. тж. ) whitewash ( d. …
Русско-Английский словарь
СМЫВАТЬ — смыть ( вн. ) 1. wash off ( d. ); ( перен. : искупать что-л. тж. ) whitewash ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЫВАТЬ — v. wash; sweep; scour
Russian-English Edic
СМЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - смывать; совер. - смыть wash off/away; whitewash перен. тж. ; wash away/down ( сносить водой, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЫВАТЬ — erode, wash
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЫВАТЬ — смыть 1. wash (smth.) away/off, wash out (smth.) перен. remove (smth.) , expunge (smth.) ~ пятно wash out/off a stain, смыть с …
Русско-Английский словарь - QD
СМЫВАТЬ — • Oil is flooded on the honing area to flush away chips. • A cleaner component is rinsed from ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМЫВАТЬ — 1) flush 2) sweep
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЫВАТЬ — несовер. - смывать совер. - смыть (что-л. ) wash off/away whitewash перен. тж. wash away/down (сносить водой, течением) – смыть …
Большой Русско-Английский словарь
СМЫВАТЬ — смывать wash off
Русско-Английский словарь Сократ
WIPE OUT — 1) вытирать, протирать (внутри) 2) смывать (обиду) 3) уничтожить (противника и т. п.); истреблять, ликвидировать стереть с лица земли; уничтожить …
Большой Англо-Русский словарь
WIPE — 1. сущ. 1) вытирание 2) скребок, приспособление для чистки 3) глумление, издевка Syn : sneer, taunt 2. гл. 1) вытирать, …
Большой Англо-Русский словарь
WASH OFF — смывать, промывать Syn : rinse, wash away, tide смывать
Большой Англо-Русский словарь
WASH
Большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Большой Англо-Русский словарь
SCALE LOSS — потеря на окалину
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Большой Англо-Русский словарь
RINSE — 1. сущ. 1) промывание, промывка a rinse with water ≈ промывание водой rinse-aid 2) полоскание; средство для полоскания mouth rinses …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE THE SCALE — образовывать окалину
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH THE SCALE — смывать окалину
Большой Англо-Русский словарь
DROSSY — прил. 1) содержащий в большом количестве шлак, окалину, загрязненный (о металле) загрязненный о металле 2) нечистый, с примесью; неоднородный; сорный; …
Большой Англо-Русский словарь
DESCALE AN INGOT — сбивать окалину со слитка
Большой Англо-Русский словарь
DESCALE — гл. снимать окалину, накипь v снимать окалину, накипь descale снимать окалину, накипь
Большой Англо-Русский словарь
BREAK THE SCALE — ломать окалину
Большой Англо-Русский словарь
SCALE — scale.ogg _I 1. skeıl n 1. 1> чаш(к)а весов to turn the scale at - весить ( столько-то ) he …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESCALE — _v. снимать окалину, накипь
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINTER — 1) агломерат, спекшийся материал || спекаться 2) окалина; шлак || образовывать окалину • - pellet sinter - self-fluxing sinter - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DESCALE — 1) удалять окалину 2) удалять накипь 3) пищ. удалять чешую
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINTER — 1) агломерат, спекшийся материал || спекаться 2) окалина; шлак || образовывать окалину • - pellet sinter - self-fluxing sinter - superfluxed sinter
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCALE — 1) окалина; нагар; изгарь; плена; накипь 2) образовывать окалину или накипь 3) удалять окалину или накипь 4) неочищенный парафин 5) шкала 6) штриховая мера длины; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DESCALE — 1) удалять окалину 2) удалять накипь 3) пищ. удалять чешую
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SCALE LOSS — потеря на окалину
Англо-Русский научно-технический словарь
SCALE — 1) весы 2) градуировать 3) деление 4) дозатор 5) изгарина 6) измерять масштаб 7) масштаб 8) масштабировать 9) масштабный 10) накипной 11) накипь 12) неочищенный 13) окалина 14) приводить к масштабу 15) размах 16) размер 17) …
Англо-Русский научно-технический словарь
RAISE THE SCALE — образовывать окалину
Англо-Русский научно-технический словарь
FLUSH — 1) намыв 2) промывка струёй || промывать струёй 3) подъём воды; внезапный приток воды 4) снежный шквал 5) болотистое место 6) утопленный; потайной 7) наполнять до …
Англо-Русский научно-технический словарь
SINTER — 1. сущ.1) окалина, шлак Syn:slag, scoria 2) горн. агломерат, спекшийся материал broken sinter — измельченный агломерат 3) геол. туф 2. …
Англо-Русский словарь Tiger
SCALE — подниматься, взбираться; взвешивать, весить быть соизмеримым, сопоставимым чистить, соскабливать чешую, лущить; шелушиться образовывать окалину, накипь чешуя (у рыб и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
DROSSY — прил.1) содержащий в большом количестве шлак, окалину, загрязненный (о металле)загрязненный о металле 2) нечистый, с примесью; неоднородный; сорный; неочищенный, загрязненный …
Англо-Русский словарь Tiger
DESCALE — снимать окалину, накипь
Англо-Русский словарь Tiger
SCALE — I 1. [skeıl] n 1. 1) чаш(к)а весов to turn the ~ at - весить ( столько-то ) he tips …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCALE — _I 1. skeıl n 1. 1> чаш(к)а весов to turn the scale at - весить ( столько-то ) he tips …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCALE — v. весить, взвешивать, соскабливать, соскабливать чешую, чистить чешую, лущить, шелушиться, снимать зубной камень, образовывать накипь, образовывать окалину, подниматься, взбираться, взбираться …
English-Russian-dictionary - Bed release
DESCALE — v. снимать окалину, снимать накипь
English-Russian-dictionary - Bed release
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя ( рыб и т. п. ) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn: husk, peel 3) а) зубной камень Syn: tartar б) осадок; накипь, минеральные отложения; тех. …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLUSH — 1) утопленный, потайной, установленный заподлицо; впотай 2) наполнять до краёв; затоплять • to flush away — смывать to flush chips …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FLUSH — 1) утопленный, потайной, установленный заподлицо; впотай 2) наполнять до краёв; затоплять • to flush away — смывать to flush chips — смывать стружку
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WASH — 1) мойка; промывка 2) размыв; аллювий; наносы; наносный слой 3) промывочная, промывная вода 4) тонкий слой (металла, краски) 5) старое русло 6) глина 7) покрывать тонким …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WASH — 1. _n. 1> (a wash) мытьё; to have a wash помыться; to give a wash вымыть, помыть 2> (the wash) …
Англо-Русский словарь Мюллера
WASH — №_1.: [n.] 1) мытьё to get ((или) to have) a ~ помыться 2) стирка, бельё (для (или) из стирки) 3) …
Morteza English-Russian Dictionary
WASH — 1. n 1) мытьё; to get ( или to have) a ~ помыться; 2) стирка, бельё (для или из стирки); …
Англо-Русский словарь - Королев
WASH OFF — смывать, промывать Syn : rinse, wash away, tide смывать
Новый большой Англо-Русский словарь
WASH
Новый большой Англо-Русский словарь
TIDE — 1. сущ. 1) прилив и отлив (на море и т. п.) a tide comes in ≈ вода приливает a tide …
Новый большой Англо-Русский словарь
SWEEP — 1. сущ. 1) выметание; подметание; чистка 2) трубочист Oh, what can I do with him, he is a regular little …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCALE — I 1. сущ. 1) а) собир. чешуя (рыб и т. п.) б) чешуйка 2) шелуха, тонкая пленка Syn : husk, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RINSE — 1. сущ. 1) промывание, промывка a rinse with water ≈ промывание водой rinse-aid 2) полоскание; средство для полоскания mouth rinses …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESCALE — гл. снимать окалину, накипь v снимать окалину, накипь descale снимать окалину, накипь
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЫВАТЬ КРОВЬЮ СМЫВАТЬСЯ→