СМОТРОВОЙ ЛЮК

Русско-английский перевод СМОТРОВОЙ ЛЮК

access hatch

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМОТРОВОЙ ЛЮК — access door, inspection hole, sight hole, inspection eye, inspection manhole
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМОТРОВОЙ ЛЮК — lookout hatch
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛЮК — Hatch
Русско-Американский Английский словарь
СМОТРОВОЙ — 1. воен. review ( attr. ) 2. : смотровая щель — observation slit; ( в танке ) vision slit смотровое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛЮК — 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМОТРОВОЙ — 1. (служащий для наблюдения) observation attr. ~ое окно peep-hole; 2. (относящийся к смотру) inspection attr. , review attr sight (напр., …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЮК — 1. hatch; (на улице) manhole; 2. (для орудия) gun-port; 3. (театральный) trap; световой ~ sky-light
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛЮК — hatch
Russian Learner's Dictionary
СМОТРОВОЙ — 1. воен. review ( attr. ) 2. : смотровая щель — observation slit; ( в танке ) vision slit смотровое …
Русско-Английский словарь
ЛЮК — м. 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Русско-Английский словарь
СМОТРОВОЙ — 1. воен. review ( attr. ) 2.: смотровая щель — observation slit; ( в танке ) vision slit смотровое окно …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЮК — м. 1. мор. hatchway, hatch машинный люк — engine-room hatch 2. театр. trap световой люк — sky-light
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛЮК — hatch
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЛЮК — муж. 1) hatch крышка люка — hatch (cover) люк в погреб — bulkhead переходной люк — transfer hatch спасательный люк, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛЮК — engorgement, bottom door, door, hatchway, (подъемника) hoistway амер., manhole, manway, port, trapdoor
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЛЮК — Trap door
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — Trap Door
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — Trap
Британский Русско-Английский словарь
ЛЮК — отверстие в палубе, служащее для схода вниз.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛЮК — отверстие в палубе для спуска вниз.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЛЮК — см. Если в стенке видишь люк , не волнуйся: это глюк
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СМОТРОВОЙ — 1. (служащий для наблюдения) observation attr. ~ое окно peep-hole; 2. (относящийся к смотру) inspection attr. , review attr
Русско-Английский словарь - QD
ЛЮК — 1. hatch; (на улице) manhole; 2. (для орудия) gun-port; 3. (театральный) trap; световой ~ sky-light
Русско-Английский словарь - QD
ЛЮК — м. hatch; manhole поворотный фиксируемый прозрачный люк в крыше автомобиля — flip-up sunroof прозрачный люк в крыше автомобиля — sunroof сдвижной прозрачный люк в …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛЮК — см. выйдя из люка по пояс ; выходной люк ; закрывать крышку люка ; захлопывать крышку люка ; крышка выходного …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СМОТРОВОЙ — прил. sight (напр., отверстие, щель и т.д.) смотров|ой - 1. (служащий для наблюдения) observation attr. ~ое окно peep-hole 2. (относящийся …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЮК — муж. 1) hatch переходной люк – transfer hatch люк в погреб – bulkhead спасательный люк, аварийный люк – escape hatch …
Большой Русско-Английский словарь
ЛЮК — люк manhole;hatch;name luke
Русско-Английский словарь Сократ
MANHOLE
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE INLET — 1. устье дрены (в открытом коллекторе) 2. смотровой колодец (дренажа)
Большой Англо-Русский словарь
SLOT — I 1. сущ. 1) щелка, щель, прорезь, паз; отверстие (автомата) для опускания монеты 2) театр. люк 2. гл. 1) прорезать, …
Большой Англо-Русский словарь
SKYLIGHT — сущ. 1) строит. верхний свет, застекленная крыша 2) мор. световой люк верхний, потолочный свет застекленная крыша; световой люк; фонарь слуховое …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Большой Англо-Русский словарь
SEWER MANHOLE — канализационный смотровой колодец
Большой Англо-Русский словарь
SCUTTLE — I сущ. 1) неглубокая корзина 2) металлическое ведерко ( для угля) II 1. сущ. 1) люк, лаз; крышка люка 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RUN-DOWN BOX — гляделка, смотровой фонарь (на нефтеперегонной установке)
Большой Англо-Русский словарь
MH — сокр. [manhole] 1. люк 2. смотровой колодец
Большой Англо-Русский словарь
LOOK-OUT — сущ. 1) наблюдение to keep a look-out ≈ вести наблюдение to be on the look-out (for) ≈ быть настороже The …
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION WINDOW — смотровое окно; смотровой люк
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION SHAFT — смотровой колодец
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION PIT — смотровой колодец
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION MANHOLE — смотровой люк
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION JUNCTION — смотровой отвод; ревизия (канализационной сети)
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION HATCH — смотровой люк
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTION CHAMBER — смотровой колодец
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Большой Англо-Русский словарь
GRAIN STORE CATWALK — смотровой мостик в зернохранилище
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE HATCH — люк аварийного покидания, машиностр. люк аварийный спасательный люк; аварийный люк удобная возможность увильнуть от выполнения обещания; удобный предлог
Большой Англо-Русский словарь
DM — I сокр. [disconnecting manhole] смотровой колодец II сокр. [dry-mixed] смешанный в сухом виде
Большой Англо-Русский словарь
CONSULTING — прил. 1) консультирующий consulting physician 2) для консультаций consulting hours consulting room консультирующий - * physician лечащий врач; врач-консультант - …
Большой Англо-Русский словарь
CONDUIT PIT — смотровой колодец
Большой Англо-Русский словарь
ACCESS HATCH — смотровой люк
Большой Англо-Русский словарь
ACCESS GULLEY — смотровой колодец
Большой Англо-Русский словарь
ACCESS — 1. сущ. 1) доступ on open access ≈ в открытом доступе to deny access ≈ запретить доступ to gain, get …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — sight.ogg 1. saıt n 1. зрение good bad sight - хорошее плохое зрение long sight - а) дальнозоркость; б) дальновидность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HATCH — hatch.ogg _I 1. hætʃ n 1. 1> люк transfer hatch - переходной люк manhole hatch - люк-лаз escape /emergency/ hatch …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIGHT — 1. [saıt] n 1. зрение good [bad] ~ - хорошее [плохое] зрение long ~ - а) дальнозоркость; б) дальновидность short …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HATCH — I 1. [hætʃ] n 1. 1) люк transfer ~ - переходной люк manhole ~ - люк-лаз escape /emergency/ ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIGHT — 1. saıt n 1. зрение good bad sight - хорошее плохое зрение long sight - а) дальнозоркость; б) дальновидность short …
Большой новый Англо-Русский словарь
HATCH — _I 1. hætʃ n 1. 1> люк transfer hatch - переходной люк manhole hatch - люк-лаз escape /emergency/ hatch - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANHOLE
Новый большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМОТРОВОЙ КОЛОДЕЦ СМОТРОВОЙ ЛЮЧОК→