СОХРАННАЯ РАСПИСКА

Русско-английский перевод СОХРАННАЯ РАСПИСКА

deposit receipt

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОХРАННАЯ РАСПИСКА — deposit receipt
Русско-Английский экономический словарь
СОХРАННАЯ РАСПИСКА — deposit, custody receipt, deposit receipt
Русско-Английский юридический словарь
РАСПИСКА — Receipt
Русско-Американский Английский словарь
РАСПИСКА — 1. ж. (стен и т. п. ) painting 2. ж. (документ) receipt расписка в получении — receipt обратная расписка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПИСКА — 1. (действие) : ~ стен decorating the walls; 2. (документ) receipt (for); ломбардная ~ pawn ticket; ~ в получении акций …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПИСКА — 1. ж. (стен и т. п. ) painting 2. ж. (документ) receipt расписка в получении — receipt обратная расписка — …
Русско-Английский словарь
РАСПИСКА — 1. ж. (стен и т. п. ) painting 2. ж. (документ) receipt расписка в получении — receipt обратная расписка — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПИСКА — I жен. (стен и т.п.) painting II жен. (документ) receipt сдать письмо под расписку — to make someone sign for …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПИСКА — receipt, warrant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПИСКА — receipt
Русско-Английский экономический словарь
РАСПИСКА — (блат.) бpитва, "писалка" или небольшой остpый нож
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСПИСКА — Лезвие безопасной бритвы или небольшой острый нож.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСПИСКА — 1. (действие) : ~ стен decorating the walls; 2. (документ) receipt (for); ломбардная ~ pawn ticket; ~ в получении акций (при их продаже) …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПИСКА — acknowledg(e)ment, (кредитора в получении исполнения по обязательству) acquittance, quittance, acknowledgment, acknowledgement, hand receipt
Русско-Английский юридический словарь
РАСПИСКА — I жен. (стен и т.п.) painting II жен. (документ) receipt сдать письмо под расписку – to make someone sign for …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПИСКА — расписка receipt
Русско-Английский словарь Сократ
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
СОХРАННАЯ ПЕРЕВОЗКА — safe carriage
Русско-Английский юридический словарь
RECEIPT — 1. сущ. 1) квитанция to get a receipt ≈ получить квитанцию to give, make out, write out a receipt ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIP — I сущ.; уст. сума, сумка Syn : bag, pouch, wallet, satchel II сущ.; фин. 1) сертификат на владение акциями 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
QUITTANCE — сущ. 1) освобождение (от уплата долга, обязательства и т.п.) 2) квитанция, расписка Syn : receipt, ticket 3) вознаграждение; возмещение, компенсация …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT RECEIPT — сохранная расписка
Большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Большой Англо-Русский словарь
CHIT — I сущ. 1) младенец, ребенок Syn : child, infant 2) бойкая девчонка II сущ. 1) короткое письмо; записка; тж. исписанный …
Большой Англо-Русский словарь
ACQUITTANCE — сущ. 1) погашение долга 2) документ об уплате долга, расписка освобождение от обязательства, долга квитанция, расписка о погашении обязательства, об …
Большой Англо-Русский словарь
TRUST — trust.ogg 1. trʌst n 1. 1> доверие to have /to put, to repose/ one's trust in smb., smth. - доверять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRUST — 1. [trʌst] n 1. 1) доверие to have /to put, to repose/ one's ~ in smb., smth. - доверять кому-л., …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRUST — 1. trʌst n 1. 1> доверие to have /to put, to repose/ one's trust in smb., smth. - доверять кому-л., …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEPOSIT RECEIPT — сохранная расписка
Англо-Русский словарь по экономике
COMMERCIAL CREDIT DOCUMENTS — документы, используемые в коммерческой ссуде ( напр. коносамент, сохранная расписка)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
TRUST RECEIPT — сохранная расписка, расписка на доверительной основе
Англо-Русский юридический словарь
T.R. — сокр. 1) англ. [Durnford and East's Term Reports] сборник судебных решений, составители Дернфорд и Ист (1785-1800) 2) [trust receipt] сохранная расписка, расписка …
Англо-Русский юридический словарь
SAFE CARRIAGE — сохранная перевозка
Англо-Русский юридический словарь
DEPOSIT RECEIPT — депозитная квитанция; сохранная расписка
Англо-Русский юридический словарь
DEPOSIT — 1) поклажа; хранение; депозит; депозитное свидетельство; сохранная расписка | вносить в депозит; депонировать; сдавать на хранение 2) задаток; обеспечение | давать …
Англо-Русский юридический словарь
D/R — сокр. 1) [deposit receipt] депозитная квитанция; сохранная расписка 2) [dock receipt] доковая расписка
Англо-Русский юридический словарь
CUSTODY RECEIPT — сохранная расписка
Англо-Русский юридический словарь
VOUCHER — сущ. 1) а) гарант, поручитель; свидетель Syn : guarantee, guarantor б) вызов свидетеля, поручителя в) лицо, вызывающее свидетеля или поручителя …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRUST — 1. сущ. 1) а) вера, доверие to abuse smb.'s trust ≈ злоупотреблять чьим-л. доверием absolute trust ≈ полное доверие blind, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPOSIT RECEIPT — сохранная расписка
Новый большой Англо-Русский словарь
DEBENTURE — сущ.; фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка 2) облигация акционерного общества, компании debenture bond debenture stock 3) дебентура (сертификат таможни …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHIT — I сущ. 1) младенец, ребенок Syn : child, infant 2) бойкая девчонка II сущ. 1) короткое письмо; записка; тж. исписанный …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACQUITTANCE — сущ. 1) погашение долга 2) документ об уплате долга, расписка освобождение от обязательства, долга квитанция, расписка о погашении обязательства, об …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОХРАНИТЬСЯ В ЦЕЛОСТИ СОХРАННО→