СОСТОЯНИЕ СИНХРОНИЗМА

Русско-английский перевод СОСТОЯНИЕ СИНХРОНИЗМА

in-lock condition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОСТОЯНИЕ — n. state, condition; мы в состоянии, we are able to; с одним усгойчивым состоянием, monostable; скрытое состояние, latency; устойчивое состояние, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОСТОЯНИЕ — Quantum state
Русско-Американский Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТОЯНИЕ — с. 1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТОЯНИЕ — 1) condition 2) state 3) status
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОСТОЯНИЕ — Condition
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — estate
Russian Learner's Dictionary
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — 1. с. ( в разн. знач. ) state; ( положение тж. ) status, condition газообразное состояние — gaseous state в …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОСТОЯНИЕ — condition, mode, health, state, status исходное состояние: reset state, ( напр., платы, предусматривающей возможность задания различных конфигураций ) unconfigured state
Russian-English Edic
СОСТОЯНИЕ — condition, keep, mode, state
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТОЯНИЕ — I ср. state, condition; status, station; position возвращаться в исходное состояние — to revert to the original state рабочее состояние …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТОЯНИЕ — condition, state, status, position
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТОЯНИЕ — State
Британский Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — condition, fortune, plight, position, situation, state, status, substance, (дел) way
Русско-Английский экономический словарь
СОСТОЯНИЕ — с. 1. condition, state; ~ войны state of war; ~ здоровья state of health; в хорошем ~и in good* condition; (о больном) doing well; в …
Русско-Английский словарь - QD
СОСТОЯНИЕ — condition, state, substance
Русско-Английский юридический словарь
СОСТОЯНИЕ — I см. в ... состоянии II см. в зачаточном состоянии ; по состоянию на III см. тж. в отличном состоянии …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТОЯНИЕ — с. condition в неподвижном состоянии — at rest - аварийное состояние - заряженное состояние - исправное состояние - критическое состояние - неисправное состояние - неработоспособное состояние - работоспособное состояние - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТОЯНИЕ — 1) mode 2) status
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОСТОЯНИЕ — n state condition
Russian-English WinCept Glass dictionary
СОСТОЯНИЕ — см. в состоянии невесомости ; полет в состыкованном состоянии ; улучшение санитарно-гигиенического состояния ; физическое состояние
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СОСТОЯНИЕ — I ср. state, condition status, station position прийти в негодное состояние – to be past repair, to become useless в …
Большой Русско-Английский словарь
СОСТОЯНИЕ — состояние condition;state
Русско-Английский словарь Сократ
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Большой Англо-Русский словарь
SITUATION — сущ. 1) обстановка, положение, ситуация, состояние to accept a situation ≈ мириться с положением/ситуацией to come out of a difficult …
Большой Англо-Русский словарь
SIDEBAND LOCK ELIMINATION — устранение синхронизма но боковым полосам (радио)приема
Большой Англо-Русский словарь
RANDOM SYNCHRONIZING — грубая синхронизация, включение без контроля синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — сущ. 1) резкая остановка, внезапная остановка Next they heard wheels, and the pull up at the door. ≈ Затем они …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-OUT TORQUE — 1. предельный перегрузочный момент 2. момент выпадания из синхронизма 3. максимальный вращающий момент
Большой Англо-Русский словарь
PULL-OUT FREQUENCY — частота выхода из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-STEP PROTECTION — защита от выпадения из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-LOCK INDICATION — индикация срыва синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
LOCK INDICATION — индикация (состояния) синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
IN-SYNC — 1. внутренняя синхронизация 2. режим синхронизма, синхронный режим
Большой Англо-Русский словарь
IN-LOCK CONDITION — 1. состояние захвата (напр. частоты) 2. состояние синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
HOLD-OFF — выход из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
FALSE LOCK DETECTOR — индикатор ложного синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
FALL OUT STEP — выпадать из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
FALL OUT OF STEP — выпадать из синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
COARSE SYNCHRONIZING — грубая синхронизация, включение без контроля синхронизма
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER ACQUISITION — установление синхронизма с несущей
Большой Англо-Русский словарь
PULL-UP — n 1. натяжение ( тормозов, проводов и т. п. ) 2. спорт. подтягивание ( на перекладине ) 3. ав. взятие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYNCHRONISM — синхронизм; синхронность to fall out of synchronism — выходить из синхронизма; to lock [to pull] in synchronism — входить в …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIDEBAND LOCK ELIMINATION — устранение синхронизма по боковым полосам (радио)приёма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RANDOM SYNCHRONIZING — грубая синхронизация, включение без контроля синхронизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-OUT TORQUE — 1) предельный перегрузочный момент 2) момент выпадания из синхронизма 3) максимальный вращающий момент
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PULL-OUT FREQUENCY — частота выхода из синхронизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OUT-OF-STEP PROTECTION — защита от выпадения [выхода] из синхронизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
OUT-OF-LOCK INDICATION — индикация срыва синхронизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS-OF-SYNCHRONISM PROTECTION — 1) защита от несинхронной работы; защита ( генератора ) от асинхронного хода 2) защита от выпадения [выхода] из синхронизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS — 1) потеря; ( мн. ч. ) потери 2) угар ( металла ) 3) затухание, ослабление 4) срыв ( в следящих …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOCK INDICATION — индикация (состояния) синхронизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IN-SYNC — 1) внутренняя синхронизация 2) режим синхронизма, синхронный режим
Большой Англо-Русский политехнический словарь
IN-LOCK CONDITION — 1) состояние захвата ( напр. частоты ) 2) состояние синхронизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLD-OFF — выход из синхронизма
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLD — 1) крепёжная деталь; захват; закреп || крепить, закреплять 2) держать(ся); удерживать(ся); задерживать(ся) 3) опирать(ся); поддерживать 4) вмещать 5) выдержка || …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LOSS — 1) потеря; (мн. ч.) потери 2) угар (металла) 3) затухание, ослабление 4) срыв (в следящих системах) 5) вчт. проигрыш 6) ущерб; убыток • loss by mixture — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STATE — 1) выражать 2) выразить 3) высказывать 4) гласить 5) государственный 6) государство 7) заявить 8) заявлять 9) излагать 10) констатировать 11) положение 12) проставка 13) режим 14) состояние 15) структура 16) сформулировать 17) термодинамический 18) утвердить 19) утверждать 20) …
Англо-Русский научно-технический словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
STATE — I 1. сущ. 1) состояние, положение in a good state of repair ≈ требующий починки in a highly nervous state …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОСТОЯНИЕ СЖАТОЕ СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ→