СПАСЕНИЕ ПРЕСТИЖА

Русско-английский перевод СПАСЕНИЕ ПРЕСТИЖА

face saving

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СПАСЕНИЕ ПРЕСТИЖА — спасение престижа face saving
Русско-Английский словарь Сократ
СПАСЕНИЕ — Salvation
Русско-Американский Английский словарь
СПАСЕНИЕ — 1. ( действие ) rescue, life-saving 2. ( результат ) rescue; escape; ( перен. ) salvation, reprieve это наше единственное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СПАСЕНИЕ — с. 1. (действие) rescuing, saving; life-saving, rescue-work; ~ воздушного судна retirement of aircraft; 2. (возможность спастись) escape, safety; искать ~я …
Русско-Английский словарь общей тематики
СПАСЕНИЕ — Rescue
Russian Learner's Dictionary
СПАСЕНИЕ — salvation
Russian Learner's Dictionary
СПАСЕНИЕ — с. 1. ( действие ) rescue, life-saving 2. ( результат ) rescue; escape; ( перен. ) salvation, reprieve это наше …
Русско-Английский словарь
СПАСЕНИЕ — с. 1. ( действие ) rescue, life-saving 2. ( результат ) rescue; escape; ( перен. ) salvation, reprieve это наше …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СПАСЕНИЕ — ср. 1) (действие) rescue, life-saving 2) (результат) rescue; escape; salvation, reprieve перен. ; redemption
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СПАСЕНИЕ — escape
Русско-Английский экономический словарь
СПАСЕНИЕ — с. 1. (действие) rescuing, saving; life-saving, rescue-work; ~ воздушного судна retirement of aircraft; 2. (возможность спастись) escape, safety; искать ~я в бегстве seek* safety …
Русско-Английский словарь - QD
СПАСЕНИЕ — rescue
Русско-Английский юридический словарь
СПАСЕНИЕ — см. пользоваться средствами спасения ; ракетный двигатель аварийного спасения ; система аварийного спасения Escape in the event of failure during …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СПАСЕНИЕ — ср. 1) (действие) rescue, life-saving 2) (результат) rescue escape salvation, reprieve перен. redemption спасени|е - с. 1. (действие) rescuing, saving …
Большой Русско-Английский словарь
СПАСЕНИЕ — спасение salvation
Русско-Английский словарь Сократ
BUILD-UP — билд-ап, систематическая реклама (для создания популярности товару, фильму, книге, исполнителю или для поднятия престижа деятеля и т.п.; часто осуществляется специальными …
Англо-Русский словарь Britain
LA CHABLISIENNE — франц. "Ля Шаблизьен" (крупнейший производитель белых вин из северной Бургундии, где из винограда сорта Шардоне делают знаменитые вина Шабли; в 1923 …
Англо-Русский толковый словарь
VANITY EFFECT — стат. эффект престижа
Большой Англо-Русский словарь
STATUS SYMBOL — символ статуса, показатель положения в обществе символ статуса, показатель положения в обществе (об автомобиле, яхте, обучении в привилегированной школе, проживании …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS-CONSCIOUS — заботящийся о своем общественном положении и престиже - universities are popular with * parents родители стремятся устроить детей в университеты …
Большой Англо-Русский словарь
SALVATION — сущ. 1) избавление, спасение (в том числе в религиозном смысле) to bring salvation ≈ приносить избавление to preach salvation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
RUINOUS — прил. 1) разорительный; гибельный, губительный, разрушительный ruinous consequences ≈ разрушительные последствия Syn : wasteful, devastating 2) развалившийся, разрушенный ruinous castle …
Большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Большой Англо-Русский словарь
PRESTIGIOUS — прил. престижный Syn : prestige пользующийся престижем; авторитетный; влиятельный - * author прославленный писатель; писатель с именем престижный, создающий престиж …
Большой Англо-Русский словарь
IMAGE-BUILDING — сущ. пропагандистская реклама, создание репутации, имиджа (политического деятеля, партии и т. п.) искусственное создание репутации, престижа
Большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Большой Англо-Русский словарь
FACE SAVING — спасение престижа
Большой Англо-Русский словарь
FACE-SAVING — сущ. спасение престижа, доброго имени, репутации спасение престижа, доброго имени, репутации - an unsuccessful attempt at * неудачная попытка спасти …
Большой Англо-Русский словарь
FACE-SAVER — уловка, маневр или шаг для спасения престижа, доброго имени, репутации
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Большой Англо-Русский словарь
DEBUNK — гл.; разоблачать, развенчивать (образовано de + bunk - действие, разоблачающее обман) (разговорное) разоблачать (обман или фразерство) (разговорное) развенчивать debunk разг. …
Большой Англо-Русский словарь
AGGRANDIZEMENT — сущ. 1) увеличение; прирост, возрастание, рост, расширение (власти, престижа, позиции) Syn : rise, increase 2) повышение, карьера часто (неодобрительно) усиление, …
Большой Англо-Русский словарь
ADVERTISING — сущ. 1) рекламирование, реклама, объявление, рекламное объявление advertising media such as newspapers and television ≈ такие средства/каналы рекламы, как газеты …
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕСТИЖ — prestige поднимать престиж ( рд. ) — enhance the prestige (of) потеря престижа — loss of prestige / face сохранить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATUS SYMBOL — символ статуса, показатель положения в обществе ( об автомобиле, яхте, обучении в привилегированной школе, проживании в фешенебельном районе и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STATUS-CONSCIOUS — a заботящийся о своём общественном положении и престиже universities are popular with status-conscious parents - родители стремятся устроить детей в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SALVAGE — salvage.ogg 1. ʹsælvıdʒ n 1. 1> спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUINOUS — ruinous.ogg ʹru:ınəs a 1. 1> губительный, разрушительный ruinous practice - вредная практика to prevent ruinous consequences - предотвратить губительные последствия …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESTIGIOUS — prestigious.ogg preʹstıdʒəs a 1> пользующийся престижем; авторитетный; влиятельный prestigious author - прославленный писатель; писатель с именем 2> престижный, создающий престиж …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMAGE-BUILDING — n искусственное создание репутации, престижа ( какого-л. лица, учреждения, станы, организации и т. п. преим. с помощью средств массовой информации …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FACE-SAVING — 1. ʹfeıs͵seıvıŋ n спасение престижа, доброго имени, репутации an unsuccessful attempt at face-saving - неудачная попытка спасти престиж и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FACE-SAVER — n уловка, манёвр или шаг для спасения престижа, доброго имени, репутации
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FACE — face.ogg 1. feıs n 1. 1> лицо, физиономия face massage - массаж лица face angle - антр. лицевой угол black …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VANITY EFFECT — стат. эффект престижа
Англо-Русский научно-технический словарь
FACE-SAVING — сущ.спасение престижа, доброго имени, репутации
Англо-Русский словарь Tiger
DEBUNKING — сущ.; разг.1) разоблачение (обмана и т. п. - особ. публичное); устранение (пафоса, напыщенности из речи и т.п.) 2) перен. снятие …
Англо-Русский словарь Tiger
BILLING — сущ.биллинг (расстановка имен актеров на печатной продукции, относящейся к спектаклю - афишах, программках, рекламе; биллинг определяет последовательность имен актеров, размер …
Англо-Русский словарь Tiger
SALVAGE — 1. [ʹsælvıdʒ] n 1. 1) спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SALVAGE — 1. ʹsælvıdʒ n 1. 1> спасение имущества ( от огня ); спасение судна или груза ( на море ) salvage …
Большой новый Англо-Русский словарь
SALVAGE — №_1.: [n.] 1) спасение имущества (на море или во время пожара) to make ~ of спасать (имущество) ~ agreement соглашение …
Morteza English-Russian Dictionary
SALVAGE — 1. n 1) спасение имущества (на море или во время пожара) ; to make ~ of спасать (имущество) ; ~ …
Англо-Русский словарь - Королев
DEGREES OF PRESTIGE — степени престижа; единицы шкалы престижа.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
IMAGE-BUILDING — 1) создание образа, формирование образа 2) создание престижа, поддержание престижа
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Теологическая структура протестантизма, созданная реформаторами, опирается на три фундаментальных принципа, которые объединяют их несмотря на различные интерпретации этих принципов. …
Русский словарь Colier
SALVATION — сущ. 1) избавление, спасение (в том числе в религиозном смысле) to bring salvation ≈ приносить избавление to preach salvation ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESCUE — 1. сущ. 1) а) спасение (жизни) to attempt rescue ≈ попытаться спасти to effect, make, mount a rescue ≈ спасать …
Новый большой Англо-Русский словарь
REDEMPTION — сущ. 1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа) redemption of captives ≈ выкуп пленников It is only possible …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE-SAVING — сущ. спасение престижа, доброго имени, репутации спасение престижа, доброго имени, репутации - an unsuccessful attempt at * неудачная попытка спасти …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCAPE — 1. сущ. 1) а) бегство; побег to make an escape, organize an escape ≈ организовать побег to foil an escape, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СПАСЕНИЕ ИМУЩЕСТВА СПАСЁННЫЙ→