нареч. so much (с существительными в мн.ч.), so many (с существительным в мн.ч.) не столько ... сколько – not so much... as
rather than столько же столько-то
1. (с сущ. в ед. ч.) so much
(с сущ. во мн. ч.) so many
~ раз, сколько нужно as often as required
не ~, сколько прошлый раз not so much/many as last time
ещё ~ (же) the same number/quantity as before
осталось ещё ~ же сделать there is still as much again to do
мне осталось ещё ~ же пройти I still have as far again to go
2.: он не ~ силён, сколько ловок he is not so much strong as agile
он не ~ болен, сколько устал he is more tired than ill