СТРОГАТЬ ШПОН

Русско-английский перевод СТРОГАТЬ ШПОН

slice veneer

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ШПОН — Wood veneer
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГАТЬ — To plane
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГАТЬ — Plane
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГАТЬ — Dub
Русско-Американский Английский словарь
СТРОГАТЬ — Chip
Русско-Американский Английский словарь
ШПОН — lead на шпонах — leaded
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОГАТЬ — plane ( d. ), shave* ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ШПОН — 1) полигр. lead 2) veneer sheet (о древесине)
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОГАТЬ — plante (smth.) (изготовлять) make* (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ШПОН — м. lead на шпонах — leaded
Русско-Английский словарь
СТРОГАТЬ — ( вн. ) plane ( d. ), shave* ( d. )
Русско-Английский словарь
ШПОН — м. lead на шпонах — leaded
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОГАТЬ — ( вн. ) plane ( d. ), shave* ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОГАТЬ — to plane away, plane
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРОГАТЬ — ( что-л. ) несовер. - строгать; совер. - выстрогать plane, shave
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ШПОН — shook, flitch, veneer
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРОГАТЬ — addice, adze, dress, dub, plane, planish, shave
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ШПОН — (блат.) вечеpинка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРОГАТЬ — СТРОГАТЬ , -аю, -аешь; несов. , кого. Рожать детей (обычно — о большом количестве, чаще в адрес отца). Строгает одного …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРОГАТЬ — plante (smth.) (изготовлять) make* (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ШПОН — муж. 1) полигр. lead 2) veneer sheet (о древесине)
Большой Русско-Английский словарь
СТРОГАТЬ — несовер. - строгать совер. - выстрогать (что-л. ) plane, shave несов. (вн.) plante (smth.) (изготовлять) make* (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
СТРОГАТЬ — строгать whittle
Русско-Английский словарь Сократ
WHITTLE — 1. сущ.; уст. нож мясника 2. гл. строгать или оттачивать ножом (дерево) to whittle at a piece of wood ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VENEER — 1. сущ. 1) шпон; однослойная фанера a thin veneer ≈ тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное …
Большой Англо-Русский словарь
SOLID — 1. прил. 1) твердый (об агрегатном состоянии вещества) 2) а) сплошной; цельный, без пробелов; непрерывный solid printing ≈ набор без …
Большой Англо-Русский словарь
SLUG — 1. сущ. 1) зоол. слизень, слизняк 2) амер. личинка 3) медленно передвигающееся животное, автомобиль-тихоход и т. п. 4) уст. лентяй …
Большой Англо-Русский словарь
SLICE VENEER — строгать шпон
Большой Англо-Русский словарь
SKILLET — сущ. небольшая кастрюля с длинной ручкой (обыкн. на ножках) кастрюля с длинной ручкой (часто на ножках) сковорода с длинной ручкой …
Большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RASP — 1. сущ. 1) неприятный звук; скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался …
Большой Англо-Русский словарь
PLANE — I 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания) 2) а) грань …
Большой Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. сущ.; полигр. шпон 2. гл. 1) вписывать между строк 2) полигр. вставлять шпоны 3) ставить дополнительную подкладку к одежде …
Большой Англо-Русский словарь
DUB
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DECORATIVE VENEER — 1. декоративный облицовочный шпон 2. строганый шпон
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSING RULE — полигр. шпон (полиграфия) шпон
Большой Англо-Русский словарь
ADZE — 1. сущ.; тех. тесло; струг 2. гл. тесать, строгать; обтесывать Syn : cut, hew (техническое) тесло; струп; скобель (железнодорожное) дексель …
Большой Англо-Русский словарь
ADZ — 1. сущ.; тех. тесло; струг 2. гл. тесать, строгать; обтесывать Syn : cut, hew (американизм) (техническое) тесло; струп; скобель (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
VENEER — 1) шпон; ножевой шпон || облицовывать шпоном 2) фанера || фанеровать 3) облицовка || облицовывать • - brick veneer - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DECORATIVE VENEER — 1) декоративный облицовочный шпон 2) строганый шпон
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOARD — 1) доска англ. ( шириной до 10 см и толщиной до 5 см ) ; амер. ( шириной до 20 …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VENEER — 1) шпон; ножевой шпон || облицовывать шпоном 2) фанера || фанеровать 3) облицовка || облицовывать • - brick veneer - buckled veneer - ceramic veneer - cut-stone …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DECORATIVE VENEER — 1) декоративный облицовочный шпон 2) строганый шпон
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOARD — 1) доска англ. (шириной до 10 см и толщиной до 5 см); амер. ( шириной до 20 см и толщиной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VENEER — veneer сущ.1) шпон; однослойная фанера a thin veneer — тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное покрытие …
Англо-Русский словарь Tiger
VENEER — 1. сущ. 1) шпон; однослойная фанера a thin veneer — тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VENEER — 1. сущ. 1) шпон; однослойная фанера a thin veneer — тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное покрытие 3) внешний лоск, …
Англо-Русский словарь общей лексики
VENEER — 1) шпон; однослойная фанера 2) прислонная кирпичная, каменная облицовка стены (без стенной перевязки) 3) обшивать фанерой; фанеровать; облицовывать • to veneer on — облицовывать to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FACE VENEER — 1) облицовочный шпон, рубашка столярной плиты; верхний лицевой шпон фанеры 2) декоративная облицовка стены
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
WHITTLE — 1. сущ.; уст. нож мясника 2. гл. строгать или оттачивать ножом (дерево) to whittle at a piece of wood ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENEER — 1. сущ. 1) шпон; однослойная фанера a thin veneer ≈ тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLUG — 1. сущ. 1) зоол. слизень, слизняк 2) амер. личинка 3) медленно передвигающееся животное, автомобиль-тихоход и т. п. 4) уст. лентяй …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHAVE — 1. сущ. 1) а) бритье he should have a shave ≈ ему бы побриться не помешало a close/clean shave ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RASP — 1. сущ. 1) неприятный звук; скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANE — I 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность (о предметах, имеющих относительно плоские грани, очертания) 2) а) грань …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERLINE — 1. сущ.; полигр. шпон 2. гл. 1) вписывать между строк 2) полигр. вставлять шпоны 3) ставить дополнительную подкладку к одежде …
Новый большой Англо-Русский словарь
DUB
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECORATIVE VENEER — 1. декоративный облицовочный шпон 2. строганый шпон
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPOSING RULE — полигр. шпон (полиграфия) шпон
Новый большой Англо-Русский словарь
ADZ — 1. сущ.; тех. тесло; струг 2. гл. тесать, строгать; обтесывать Syn : cut, hew (американизм) (техническое) тесло; струп; скобель (американизм) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТРОГАТЬ НАЧЕРНО СТРОГАЯ АДДИТИВНОСТЬ→