СТРОГАЯ КРИТИКА

Русско-английский перевод СТРОГАЯ КРИТИКА

син.: осуждение Ant : оправдание, похвала

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

КРИТИКА — Critic
Русско-Американский Английский словарь
КРИТИКА — 1. criticism острая критика — sharp / telling criticism критика снизу — criticism from below подвергать критике ( вн. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРИТИКА — 1. criticism; (исследование тж.) critique; ~ текста textual criticism; 2. собир. (критики) the critics pl. это не выдерживает ~и е …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРИТИКА — ж. 1. criticism острая критика — sharp / telling criticism критика снизу — criticism from below подвергать критике ( вн. …
Русско-Английский словарь
КРИТИКА — ж. 1. criticism острая критика — sharp / telling criticism критика снизу — criticism from below подвергать критике ( вн. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРИТИКА — жен. 1) criticism направить критику против — to level criticism at/against ниже всякой критики — beneath all criticism не выдерживать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРИТИКА — Review
Британский Русско-Английский словарь
КРИТИКА — criticism
Русско-Английский экономический словарь
КРИТИКА — 1. criticism; (исследование тж.) critique; ~ текста textual criticism; 2. собир. (критики) the critics pl. это не выдерживает ~и е it is wide open …
Русско-Английский словарь - QD
КРИТИКА — • Criticism has been levelled ( or voiced , or expressed ) that such curricula do not have ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРИТИКА — КРИТИКА см.также РЕЦЕНЗИЯ , САМОКРИТИКА Критик - человек, продавший свой аппетит. Кароль Ижиковский Критик: человек, который ради куска хлеба отбивает …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КРИТИКА — жен. 1) criticism направить критику против – to level criticism at/against ниже всякой критики – beneath all criticism не выдерживать …
Большой Русско-Английский словарь
КРИТИКА — критика critiques
Русско-Английский словарь Сократ
STRICTURE — сущ. 1) обыкн. мн. строгая критика, осуждение 2) мед. сужение сосудов часто pl строгая, суровая критика, осуждение - to lay …
Большой Англо-Русский словарь
SLASHING — 1. сущ. 1) рубка саблей; сеча 2) декоративная вставка на одежде (цвет которой отличается от основной ткани) 3) амер. а) …
Большой Англо-Русский словарь
SLAM — I 1. сущ. 1) хлопанье (особ. дверьми) A slam was heard at the front door. ≈ Было слышно, как хлопнула …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
SCATHING — прил. едкий, жестокий, злой scathing criticism ≈ резкая критика scathing sarcasm ≈ едкий сарказм scathing look ≈ уничтожающий взгляд Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ROAST — 1. сущ. 1) а) жаркое to make a roast ≈ приготовить жаркое chuck roast ≈ жаркое из цыпленка lamb roast …
Большой Англо-Русский словарь
RIGID — прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твердый, неподатливый a rigid support for a tent ≈ жесткая опорная стойка для …
Большой Англо-Русский словарь
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Большой Англо-Русский словарь
REGIMENTATION — сущ. 1) воен. сведение в полк(и); формирование полков, новых воинских частей The process of militant organization is a process of …
Большой Англо-Русский словарь
PAN — I сущ. греч. миф. Пан (с заглавной буквы) II 1. сущ. 1) а) посуда для готовки чего-л., обычно открытая, напр., …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSPOKEN — прил. 1) высказанный; выраженный 2) искренний, откровенный, открытый, прямой outspoken criticism ≈ честная критика Syn : forthright, open, plain-spoken, straightforward, …
Большой Англо-Русский словарь
LOCKDOWN — сущ. строгая изоляция заключенных и содержащихся под стражей локдаун, строгая изоляция (заключенных)
Большой Англо-Русский словарь
LASH — 1. сущ. 1) плеть; бич; ремень; ремешок (кнута) 2) удар хлыстом, бичом, плетью He received 30 lashes for the crime. …
Большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGEABILITY — 1) взаимозаменяемость 2) заменимость 3) сменяемость 4) перестановочность ∙ - complete interchangeability - functional interchangeability - geometrical interchangeability - incomplete …
Большой Англо-Русский словарь
EXJUNCTION — разноименность, строгая дизъюнкция; операция исключающее ИЛИ строгая дизъюнкция exjunction вчт. исключающее или
Большой Англо-Русский словарь
DAMNATION — 1. сущ. 1) а) проклятие б) церк. вечные муки, адовы муки 2) а) порицание, осуждение, неодобрение Syn : condemnation б) …
Большой Англо-Русский словарь
CRITIQUE — 1. франц.; сущ. 1) критический отзыв, критическая статья; рецензия Syn : criticism, review 2) критика candid critique ≈ справедливая критика …
Большой Англо-Русский словарь
CRITICISM — сущ. 1) критика (определение достоинств и недостатков; неблагоприятная оценка, нападки) criticism of the next generations ≈ критика следующих поколений beneath …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETE ISOLATION — строгая изоляция (при защите данных) строгая изоляция
Большой Англо-Русский словарь
СТРОГИЙ — 1. strict; ( суровый ) severe строгий учитель — strict teacher строгий взгляд — severe look строгий тон — severe …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEVERE — severe.ogg sıʹvıə a 1. 1> строгий, суровый severe look - строгий взгляд severe looks sentence - суровый вид приговор severe …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRITICISM — criticism.ogg ʹkrıtısız(ə)m n 1. критика slashing violent, bitter criticism - уничтожающая яростная, резкая критика beneath criticism - ниже всякой критики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRICT — 1) жесткий 2) определенный 3) строгий 4) точный • logic of strict implication — логика строгой импликации relation of strict dominance — соотношение строгого доминирования strict [strong] …
Англо-Русский научно-технический словарь
MAP — 1) картографировать 2) карта 3) картировать 4) ландкарта 5) отображать 6) отображение 7) план • almost bicubic rooted map — почти бикубическая корневая карта degree of rational map — …
Англо-Русский научно-технический словарь
REGIMENTATION — сведение в полк(и); формирование полков распределение по группам, категориям и т. п. строгая регламентация жизни; строгая дисциплина и единообразие
Англо-Русский словарь Tiger
SEVERE — a 1. 1) строгий, суровый ~ look - строгий взгляд ~ looks [sentence] - суровый вид [приговор] ~ punishment - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CRITICISM — n 1. критика slashing [violent, bitter] ~ - уничтожающая [яростная, резкая] критика beneath ~ - ниже всякой критики to be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEVERE — a 1. 1> строгий, суровый severe look - строгий взгляд severe looks sentence - суровый вид приговор severe punishment - …
Большой новый Англо-Русский словарь
CRITICISM — n 1. критика slashing violent, bitter criticism - уничтожающая яростная, резкая критика beneath criticism - ниже всякой критики to be …
Большой новый Англо-Русский словарь
REGIMENTATION — n. формирование полка; распределение по категориям; классификация, систематизация; строгая дисциплина и единообразие, строгая регламентация жизни
English-Russian-dictionary - Bed release
REGIMENTATION — n. формирование полка; распределение по категориям; классификация, систематизация; строгая дисциплина и единообразие, строгая регламентация жизни
English-Russian-dictionary - Bed release
REGIMENTATION — _n. 1> сведение в полк(и); формирование полков 2> распределение по группам, категориям и т. п. 3> строгая регламентация жизни; строгая …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
REGIMENTATION — n. 1. сведение в полк(и); формирование полков 2. распределение по группам, категориям и т. п. 3. строгая регламентация жизни; строгая …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
REGIMENTATION — сведение в полк(и); формирование полков распределение по группам, категориям и т. п. строгая регламентация жизни; строгая дисциплина и единообразие
Англо-Русский дополнительный словарь
СТРОГИЙ — 1. strict; ( суровый ) severe строгий учитель — strict teacher строгий взгляд — severe look строгий тон — severe …
Русско-Английский словарь
СТРОГИЙ — 1. strict; ( суровый ) severe строгий учитель — strict teacher строгий взгляд — severe look строгий тон — severe …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
REGIMENTATION — _n. 1> сведение в полк(и); формирование полков 2> распределение по группам, категориям и т.п. 3> строгая регламентация жизни; строгая дисциплина …
Англо-Русский словарь Мюллера
КАНТ — (Kant, Immanuel) (1724-1804), выдающийся немецкий философ. Родился 22 апреля 1724 в Кёнигсберге (Восточная Пруссия), где прожил всю жизнь. Отец его …
Русский словарь Colier
STRICTURE — сущ. 1) обыкн. мн. строгая критика, осуждение 2) мед. сужение сосудов часто pl строгая, суровая критика, осуждение - to lay …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCATHING — прил. едкий, жестокий, злой scathing criticism ≈ резкая критика scathing sarcasm ≈ едкий сарказм scathing look ≈ уничтожающий взгляд Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIGID — прил. 1) а) жесткий, негнущийся, негибкий; несгибаемый, твердый, неподатливый a rigid support for a tent ≈ жесткая опорная стойка для …
Новый большой Англо-Русский словарь
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGIMENTATION — сущ. 1) воен. сведение в полк(и); формирование полков, новых воинских частей The process of militant organization is a process of …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTSPOKEN — прил. 1) высказанный; выраженный 2) искренний, откровенный, открытый, прямой outspoken criticism ≈ честная критика Syn : forthright, open, plain-spoken, straightforward, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCKDOWN — сущ. строгая изоляция заключенных и содержащихся под стражей локдаун, строгая изоляция (заключенных)
Новый большой Англо-Русский словарь
LASH — 1. сущ. 1) плеть; бич; ремень; ремешок (кнута) 2) удар хлыстом, бичом, плетью He received 30 lashes for the crime. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERCHANGEABILITY — 1) взаимозаменяемость 2) заменимость 3) сменяемость 4) перестановочность ∙ - complete interchangeability - functional interchangeability - geometrical interchangeability - incomplete …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRITIQUE — 1. франц.; сущ. 1) критический отзыв, критическая статья; рецензия Syn : criticism, review 2) критика candid critique ≈ справедливая критика …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRITICISM — сущ. 1) критика (определение достоинств и недостатков; неблагоприятная оценка, нападки) criticism of the next generations ≈ критика следующих поколений beneath …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТРОГАЯ КОНТРАПОЗИЦИЯ СТРОГАЯ ЛОГИКА→