СТРОПА ПАРАШЮТА

Русско-английский перевод СТРОПА ПАРАШЮТА

cord

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАРАШЮТА — Parachute
Russian Learner's Dictionary
ПАРАШЮТА — Parachute
Russian-English Edic
СТРОПА — top cord
Большой Русско-Английский словарь
TOP CORD — стропа стропа (парашюта)
Большой Англо-Русский словарь
STATIC LINE — вытяжная стропа парашюта, фал парашюта вытяжной
Большой Англо-Русский словарь
SHROUD — I 1. сущ. 1) саван Syn : winding-sheet, cerecloth, cerement 2) покров, укрытие, защита; заслон, завеса; пелена a grey shroud …
Большой Англо-Русский словарь
STATIC LINE — вытяжная стропа парашюта, фал парашюта вытяжной
Англо-Русский научно-технический словарь
SHROUD — I 1. сущ. 1) саван Syn : winding-sheet, cerecloth, cerement 2) покров, укрытие, защита; заслон, завеса; пелена a grey shroud …
Новый большой Англо-Русский словарь
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
UNSLING — отвязывать, снимать (военное) снимать с плеча (из положения "на ремень") (морское) снимать со стропа
Большой Англо-Русский словарь
STRAP — 1. сущ. 1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка; перен. порка ремнем б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа …
Большой Англо-Русский словарь
SLING — I 1. сущ. 1) праща; тж. рогатка 2) канат (для подъема груза); петля; строп 3) перевязь; повязка мед. 4) бросание, …
Большой Англо-Русский словарь
ROMAN CANDLE — римская свеча (род фейерверка) (военное) (жаргон) аварийная посадка самолета (военное) (жаргон) нераскрытие парашюта
Большой Англо-Русский словарь
ROMAN CANDLE — римская свеча (род фейерверка) (военное) (жаргон) аварийная посадка самолета (военное) (жаргон) нераскрытие парашюта
Большой Англо-Русский словарь
RIPCORD — (авиация) вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата) ripcord вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата)
Большой Англо-Русский словарь
RIP-CORD — сущ.; авиац. вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата)
Большой Англо-Русский словарь
PARAPACK — сущ. ранец парашюта ранец парашюта parapack ранец парашюта
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE STRAP — лямка парашюта
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE SHROWD LINES — подвесная система парашюта
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE RISERS — аэро лямки парашюта
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE PACKING — укладка парашюта (после применения)
Большой Англо-Русский словарь
PARACHUTE DEVELOPMENT — наполнение купола парашюта
Большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь
AXIAL CORD — центральная стропа парашюта
Большой Англо-Русский словарь
UNSLING — v (unslung) 1. 1> отвязывать, снимать 2> воен. снимать с плеча ( из положения «на ремень» ) 2. мор. снимать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TOP CORD — ав. стропа ( парашюта )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHROUD — shroud.ogg 1. ʃraʋd n 1. 1> саван 2> рел. плащаница ( тж. Holy Shroud) 2. возвыш. пелена, покров a shroud …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARNESS HOOK — крюк стропа
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HARNESS HOOK — крюк стропа
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TOP CORD — стропа
Англо-Русский научно-технический словарь
SLING — стропить, стропа attach sling to load — крепить строп на грузе - cargo sling - chain sling - lifting sling - sling circuit
Англо-Русский научно-технический словарь
PARACHUTE — 1) парашют 2) парашютировать 3) парашютный • canopy of a parachute — купол парашюта delayed opening of parachute — затяжное раскрытие парашюта mouth diameter of parachute …
Англо-Русский научно-технический словарь
AXIAL CORD — авиац. центральная стропа (парашюта)
Англо-Русский научно-технический словарь
UNSLING — гл., прош. вр. и прич. прош. вр. unslung1) отвязывать; снимать; освобождать от лямки, ремня 2) а) воен. снимать с плеча …
Англо-Русский словарь Tiger
TRACE — I trace сущ.1) а) след, отпечаток on the traces of — по чьим-л. следам б) перен. контур, очертание 2) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
STRAP — strap сущ.1) а) ремень, ремешок; завязка, штрипка б) ремень для правки бритв в) мор. авиац. стропа; обхват на подвесной системе …
Англо-Русский словарь Tiger
SHROUD — I shroud сущ.1) саван Syn:winding-sheet, cerecloth, cerement 2) покров, укрытие, защита; заслон, завеса; пелена a grey shroud of rain — …
Англо-Русский словарь Tiger
LIFT-WEB — свободные концы подвесной системы парашюта (соединяют стропы парашюта с ранцем) Syn:riser
Англо-Русский словарь Tiger
UNSLING — (v) отвязать; отвязывать; снимать; снимать с плеча; снимать со стропа; снять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
UNSLING — v (unslung) 1. 1) отвязывать, снимать 2) воен. снимать с плеча ( из положения «на ремень» ) 2. мор. снимать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RISER — сущ. 1) тот, кто встает (с постели); преим. в сочетаниях: early riser , good riser — тот, кто просыпается и …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LINE — I laɪn 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LIFT-WEB — свободные концы подвесной системы парашюта ( соединяют стропы парашюта с ранцем ) Syn: riser
Англо-Русский словарь по общей лексике
RISER — сущ. 1) тот, кто встает (с постели); преим. в сочетаниях: early riser , good riser — тот, кто просыпается и встает рано …
Англо-Русский словарь общей лексики
LINE — I [®µЎ] line.wav 1. сущ. 1) а) веревка, шнур; мор. линь clothes-line — веревка для развешивания и сушки белья Syn: rope, cord, string б) поэт. нить паутины в) …
Англо-Русский словарь общей лексики
LIFT-WEB — свободные концы подвесной системы парашюта (соединяют стропы парашюта с ранцем) Syn: riser
Англо-Русский словарь общей лексики
ANGLE OF LOADING — угол наклона ветви стропа, угол нагружения стропа
Англо-Русский строительный словарь
UNHOOKING SLING — открепление стропа от крюка; снятие стропа с крюка
Англо-Русский строительный словарь
SLING HOOK — гак стропа гак подъемного стропа
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CLEW-GARNET BLOCK — гитов-блок- это был обыкновенный блок с усиленным концом - плечом. Плечо занимало приблизительно 1/3 высоты блока и представляло собой утолщение …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CLEW-GARNET BLOCK — сущ. гитов-блок - это был обыкновенный блок с усиленным концом - плечом. Плечо занимало приблизительно 1/3 высоты блока и представляло …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПАРАШЮТ — устройство для обеспечения безопасного спуска человека или груза в атмосфере с большой высоты. Основными элементами парашюта являются матерчатый купол в …
Русский словарь Colier
КУПОЛ — муж. архит. cupola, dome big top (цирка) верх сфероидального купола – calotte венчать куполом – dome купол парашюта купол неба …
Большой Русско-Английский словарь
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP CORD — стропа стропа (парашюта)
Новый большой Англо-Русский словарь
STATIC LINE — вытяжная стропа парашюта, фал парашюта вытяжной
Новый большой Англо-Русский словарь
RIPCORD — (авиация) вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата) ripcord вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата)
Новый большой Англо-Русский словарь
PARAPACK — сущ. ранец парашюта ранец парашюта parapack ранец парашюта
Новый большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СТРОПА СТРОПАЛЬЩИК→