СУДА НЕБОЛЬШИХ РАЗМЕРОВ

Русско-английский перевод СУДА НЕБОЛЬШИХ РАЗМЕРОВ

small tonnage

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДА НЕБОЛЬШИХ РАЗМЕРОВ — small tonnage
Русско-Английский экономический словарь
СУДА — Suda
Русско-Американский Английский словарь
СУДА — Court
Russian Learner's Dictionary
РАЗМЕРОВ — The dimensions
Russian Learner's Dictionary
СУДА — ships
Russian Learner's Dictionary
СУДА — tonnage, water craft
Русско-Английский экономический словарь
СУДА — обычно отличаются по конструкции от океанских пассажирских и торговых судов, поскольку предназначены для плавания по спокойной воде. Пассажирские суда как …
Русский словарь Colier
СУДА — речные или морские суда, использующие устройство в форме крыла для того, чтобы поднять корпус судна над водой и уменьшить силы …
Русский словарь Colier
СУДА — аппараты, поддерживающие себя над опорной (земной или водной) поверхностью с помощью воздушной подушки, создаваемой судовыми вентиляторами. В отличие от обычных …
Русский словарь Colier
СУДА — сущ. tonnage, water craft
Большой Русско-Английский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь
SIZABLE — прил. порядочного размера значительных размеров объемистый толстый подходящего размера, подходящей величины подходящий по своим данным - to be * for …
Большой Англо-Русский словарь
SCANTLING — сущ. 1) немножко, чуточку (весьма небольшое количество чего-л.) 2) а) размеры (строительного) камня б) пило- или лесоматериал мелких размеров; чистообрезные …
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
REGULAR — 1. прил. 1) а) правильный, нормальный, регулярный, систематический keep regular hours Syn : normal б) обычный; очередной Syn : habitual, …
Большой Англо-Русский словарь
PLANETESIMAL — астр. 1) планетезималь 2) относящийся к малым планетам, планетарных размеров (астрономия) планетизималь (астрономия) относящийся к малым планетам, планетарных размеров - …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
MIDI- — приставка, употр. в сложных словах; переводится: средний, средних размеров, миди- - midi-carrier авианосец средних размеров - midicomputer компьютер средних размеров
Большой Англо-Русский словарь
MAINLAND — сущ. 1) континент, материк mainland China ≈ китайцы, живущие в Китае (в отличие от китайцев Тайваня) 2) большой остров (среди …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT — = judgement см. judgement accept ~ одобрять приговор affirm a ~ утверждать приговор announce ~ объявлять приговор appeal from a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNCER — сущ. 1) тот, кто подпрыгивает, подскакивает (по значению глагола bounce) 2) разг. хвастун; лгун He's a kind fellow enough, but …
Большой Англо-Русский словарь
BARNDOOR — шторка осветительного прибора 1. n ворота амбара as big as a ~ очень больших размеров; not to be able to …
Большой Англо-Русский словарь
MIDI- — приставка, употребляемая в сложных словах; переводится средний, средних размеров, миди- midi(-)carrier - авианосец средних размеров midicomputer - компьютер средних размеров
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIMENSIONING — 1) определение размеров; задание размеров; подбор сечений 2) доведение до нужных размеров 3) полигр. масштаб ( фотосъёмки ) • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIMENSIONING — 1) определение размеров; задание размеров; подбор сечений 2) доведение до нужных размеров 3) полигр. масштаб (фотосъёмки) • - absolute/incremental dimensioning - Cartesian coordinate dimensioning - type …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DIMENSIONING — 1) доведение до нужных размеров 2) задание размеров; определение размеров 3) масштаб фотосъёмки
Англо-Русский научно-технический словарь
MIDI- — приставка, употребляемая в сложных словах; переводится средний, средних размеров, миди- midi(-)carrier - авианосец средних размеров midicomputer - компьютер средних размеров
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MIDI- — приставка, употребляемая в сложных словах; переводится средний, средних размеров, миди- midi(-)carrier - авианосец средних размеров midicomputer - компьютер средних размеров
Большой новый Англо-Русский словарь
БУХГАЛТЕРИЯ — 1) book(-)keeping двойная бухгалтерия - double-entry book(-)keeping; double-dealing перен. 2) (отдел) accounts department; counting-house (в небольших учреждениях) 1) book(-)keeping двойная …
Русско-Английский словарь общей тематики
SMALL PRISMATIC MACHINING LINE — линия для станочной обработки небольших призматических деталей, участок для станочной обработки небольших призматических деталей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SMALL PRISMATIC MACHINING LINE — линия для станочной обработки небольших призматических деталей, участок для станочной обработки небольших призматических деталей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
DIMENSIONING — расчёт; определение размеров; подбор размеров; доведение до нужных размеров
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LORD — Lord Advocate — лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии; Lord Chairman of Committees — лорд-председатель комитетов (первый заместитель спикера палаты лордов); Lord …
Англо-Русский юридический словарь
ASPECT RATIO — 1) коэффициент пропорциональности, соотношение размеров отношение ширины изображения в пикселах к высоте с учётом отношения линейных размеров экрана; для монитора ПК …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ — ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ Запасы урана. В 1995 более или менее достоверные мировые запасы урана оценивались в 1,5 млн. т. Дополнительные ресурсы …
Русский словарь Colier
ШОПЕН — (Szopen, Fryderyk Franciszek) (1810-1849), польский композитор и пианист, долгое время живший и работавший во Франции (поэтому закрепилась французская транскрипция его …
Русский словарь Colier
ШВЕЦИЯ — ШВЕЦИЯ Швеция - одна из самых развитых стран мира. По объему выпускаемой промышленной продукции она лишь немного уступает Норвегии, Финляндии …
Русский словарь Colier
ЦВЕТКОВЫЕ — ЦВЕТКОВЫЕ Однодольные и двудольные. Отдел цветковых растений подразделяется на два класса - однодольные (Monocotyledonae) и двудольные (Dicotyledonae). Как следует из …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА И.Ньютон (1643-1727) родился в протестантской Англии менее чем через год после смерти Галилея. Научная деятельность Ньютона протекала в основном …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТРАНСФОРМАТОР — не имеющее подвижных частей электромагнитное устройство, служащее для передачи посредством магнитного поля электрической энергии из одной цепи переменного тока в …
Русский словарь Colier
ТОРГОВЫЙ — совокупность судов страны вместе с их личным составом, занятых коммерческой деятельностью. Морские грузовые суда всегда были важнейшей составной частью торгового …
Русский словарь Colier
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
СЫР — СЫР Американский сыр. Этим именем называют натуральный чеддер, производимый в США. Иногда его путают с плавленым сыром. Бель паэзе, мягкий …
Русский словарь Colier
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ — РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА Исследования районов промысла. Регулярное изучение рыбных угодий Мирового океана началось после Второй мировой войны и активно ведется при …
Русский словарь Colier
РОСТ — РОСТ И РАЗВИТИЕ Все живое состоит из клеток. Поскольку клетки не могут быть крупнее некоторых максимальных размеров, рост организма возможен …
Русский словарь Colier
ПАЛЕОНТОЛОГИЯ — ПАЛЕОНТОЛОГИЯ Ископаемые остатки позвоночных широко используются в стратиграфических исследованиях для определения возраста осадочных пород. Полезны они также для корреляции (сравнительной …
Русский словарь Colier
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН Международный суд создан в 1945 как часть системы ООН. Суд сменил Постоянную палату международного правосудия Лиги …
Русский словарь Colier
ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — различные системы обогрева помещений с целью поддержания теплового комфорта или для производственных нужд. Этот термин обычно применяется к системам, в …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — определенный временной цикл нагрева и охлаждения, которому подвергают металлы для изменения их физических свойств. Термообработка в обычном смысле этого термина …
Русский словарь Colier
ЛАНГОБАРДЫ — (лат. langobardus, букв. "длиннобородый"), известное еще Тациту германское племя, обитавшее в нижнем течении Эльбы. В 6 в. лангобарды обосновались в …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ Экзарационный рельеф, созданный покровными ледниками. Обладая значительной толщиной и весом, ледники производили мощную экзарационную работу. Во многих местностях они …
Русский словарь Colier
ЛАОС — ЛАОС Согласно первой репрезентативной переписи 1985, численность населения Лаоса составляла 3,57 млн. человек. В середине 1997 в стране насчитывалось 5,12 …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КОРАЛЛОВЫЕ — сооружения из органогенных известняков, расположенные близ уровня моря или на небольших глубинах в прибрежной зоне тропический морей либо в мелководных …
Русский словарь Colier
КАМЕРНАЯ — в первоначальном значении музыка, предназначенная для исполнения в относительно небольших (преимущественно домашних) помещениях - в отличие от музыки, предназначенной для …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← СУДА ЗАГРАНИЧНОГО ПЛАВАНИЯ СУДАК→