СУТЬ ПРЕДЛАГАЕМОГО

Русско-английский перевод СУТЬ ПРЕДЛАГАЕМОГО

w content of a proposition

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУТЬ ПРЕДЛАГАЕМОГО — суть предлагаемого w content of a proposition
Русско-Английский словарь Сократ
СУТЬ — I (from быть) v. (they) are II f. essence, substance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУТЬ — Gist
Русско-Американский Английский словарь
СУТЬ — 1. ж. тк. ед. essence, gist суть дела — the essence of the matter, the main point суть вопроса, проблемы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУТЬ — essence, substance; gist; ~ дела the gist of the matter; дойти до ~и come* to the point; добраться до ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУТЬ — Essence
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДЛАГАЕМОГО — Offered
Russian Learner's Dictionary
СУТЬ — pith
Russian Learner's Dictionary
СУТЬ — 1. ж. тк. ед. essence, gist суть дела — the essence of the matter, the main point суть вопроса, проблемы …
Русско-Английский словарь
СУТЬ — 1. ж. тк. ед. essence, gist суть дела — the essence of the matter, the main point суть вопроса, проблемы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУТЬ — жен. essence, core, main point, gist суть вопроса/проблемы — the crux/kernel/heart of the problem дойти до сути — to come …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУТЬ — backbone, substance
Русско-Английский экономический словарь
СУТЬ — essence, substance; gist; ~ дела the gist of the matter; дойти до ~и come* to the point; добраться до ~и дела get* at the …
Русско-Английский словарь - QD
СУТЬ — gist, substance
Русско-Английский юридический словарь
СУТЬ — content
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СУТЬ — жен. essence, core, main point, gist суть вопроса/проблемы – the crux/kernel/heart of the problem по сути дела – at bottom …
Большой Русско-Английский словарь
СУТЬ — суть essence
Русско-Английский словарь Сократ
TASTER — сущ. 1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster ≈ дегустатор вин …
Большой Англо-Русский словарь
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANCE — сущ. 1) а) филос. вещество, материя, субстанция б) вещество chemical substance ≈ химическое вещество hard substance ≈ твердое вещество oily …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PITH — 1. сущ. 1) а) бот. мякоть, рыхлая сердцевина (двудольного растения); корка, кожура (обык. апельсина) pith fleck ≈ червоточина (в сердцевине …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
GIST — сущ. суть, сущность, истинный смысл; главный пункт the gist of the story ≈ основное содержание рассказа to get the gist …
Большой Англо-Русский словарь
CORE — I 1. сущ. 1) средняя внутренняя часть чего-л. а) центр core of the city ≈ центр города Syn : centre …
Большой Англо-Русский словарь
CONTENT OF A PROPOSITION — суть предлагаемого
Большой Англо-Русский словарь
CONTENT — I сущ. 1) а) мн. содержимое the drawer's contents ≈ содержимое ящика б) мн. содержание the contents of a book …
Большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TASTER — сущ.1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster — дегустатор вин б) …
Англо-Русский словарь Tiger
PITCH
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PITCH
Большой новый Англо-Русский словарь
TASTER — сущ. 1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster — дегустатор вин …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ADVISORY VOTE — совещательное голосование ( для предварительного выяснения позиций и перспектив; в частности, выяснения того, надо ли вообще вопрос выносить на обсуждение …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TASTER — сущ. 1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster — дегустатор вин б) слуга-дегустатор (определяющий качество …
Англо-Русский словарь общей лексики
ADVISORY VOTE — совещательное голосование (для предварительного выяснения позиций и перспектив; в частности, выяснения того, надо ли вообще вопрос выносить на обсуждение и голосование …
Англо-Русский словарь общей лексики
SALAD BAR — салатная стойка, салат-бар Буфетная стойка или прилавок в кафетерии или ресторане, где клиент может сам составить себе салат по вкусу из …
SAKS FIFTH AVENUE — (универмаг) "Сакс, Пятая авеню" Универсальный магазин одежды [department store, specialty store] на углу Пятой авеню [Fifth Avenue] и 50-й улицы в …
ELECTIVE — образ курс по выбору Одна из дисциплин, выбираемая учащимся (студентом) из предлагаемого списка. Например, в средней школе из исторического цикла за пределами …
SALAD BAR — салатная стойка, салат-бар Буфетная стойка или прилавок в кафетерии или ресторане, где клиент может сам составить себе салат по вкусу …
ELECTIVE — образ. курс по выбору Одна из дисциплин, выбираемая учащимся (студентом) из предлагаемого списка. Например, в средней школе из исторического цикла …
SAKS FIFTH AVENUE — (универмаг) "Сакс, Пятая авеню" Универсальный магазин одежды [department store, specialty store] на углу Пятой авеню [Fifth Avenue] и 50-й улицы …
REVOLUTIONARY TERROR — революционный террор; использование революционными лидерами насилия с целью принятия предлагаемого ими политического и экономического порядка.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
UNIVERSAL PATENT — мировой патент, универсальный патент (в рамках предлагаемого всеобщего патента)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
INOPERATIVENESS — 1) неработоспособность (предлагаемого устройства) 2) недействительность
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
DEFECTIVE FEATURE — недостаток (прототипа, предлагаемого решения)
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
SPECIALIZED MARKET — 1) марк. специализированный рынок* (сегмент рынка, где представлен товар, отличающийся по своим характеристикам от товара, предлагаемого на массовом рынке) 2) марк. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
HIDDEN PRICE REDUCTION — марк. скрытое снижение цен (повышение качества или увеличение количества продукта, предлагаемого по неизменной цене (напр., приложение к продаваемому по прежней …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DEMONSTRATION ADVERTISING — рекл. демонстрационная реклама (реклама, построенная на демонстрации товара: порядок использования продукта демонстрируется в характерной для этого обстановке, при этом всячески …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
AVERAGE PRICE — эк. средняя цена (цена товара или финансового инструмента за какой-либо период, либо усредненный уровень цены актива, предлагаемого разными продавцами)
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ Государственное устройство Японии - конституционная монархия. Император царствует, но не правит и, осуществляя определенные церемониальные функции, лишен права голоса …
Русский словарь Colier
КАСТАНЕДА — (Castaneda, Carlos) (р. 1925), американский антрополог, книги которого, повествуя о драматическом обучении у индейско-мексиканского колдуна, излагают философию существования, ставшую особенно …
Русский словарь Colier
COMPARISON — 1) общ. сопоставление, сравнение, сличение 2) бирж. сопоставление (периодический обмен информацией об условиях взаимных сделок (напр., подтверждение принятия предлагаемого в качестве …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
APPRAISAL FEE — фин. комиссия за оценку, плата за оценочные услуги (сумма, уплачиваемая оценщику за определение рыночной стоимости собственности; в случае определения стоимости …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ADVANCE RATE — фин. ссудная ставка*, ставка авансирования*(максимальная величина ссуды, которая может быть получена компанией, выраженная как процент от стоимости предлагаемого обеспечения, напр., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SUM — 1. сущ. 1) сумма, количество; величина, итог, совокупность to raise a sum (of money) ≈ достать сумму денег considerable sum, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBSTANCE — сущ. 1) а) филос. вещество, материя, субстанция б) вещество chemical substance ≈ химическое вещество hard substance ≈ твердое вещество oily …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIST — сущ. суть, сущность, истинный смысл; главный пункт the gist of the story ≈ основное содержание рассказа to get the gist …
Новый большой Англо-Русский словарь
CORE — I 1. сущ. 1) средняя внутренняя часть чего-л. а) центр core of the city ≈ центр города Syn : centre …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTENT — I сущ. 1) а) мн. содержимое the drawer's contents ≈ содержимое ящика б) мн. содержание the contents of a book …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURDEN — I 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden ≈ нести груз to alleviate, lighten, relieve …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУТЬ ДЕЛА СУТЯГА→