СВЕРГАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО

Русско-английский перевод СВЕРГАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО

overthrow a government

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЕРГАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО — overthrow a government
Русско-Английский экономический словарь
СВЕРГАТЬ — To topple
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРГАТЬ — To overturn
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРГАТЬ — To overthrow
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРГАТЬ — Overturn
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРГАТЬ — Overthrow
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВИТЕЛЬСТВО — Government
Русско-Американский Английский словарь
СВЕРГАТЬ — throw* down ( d. ), overthrow* ( d. ) свергнуть правительство — overthrow* the government свергать с престола — dethrone …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВИТЕЛЬСТВО — government
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕРГАТЬ — свергнуть overthrow* (smb., smth.) свергнуть иго чего-л. throw*/cast* off the yoke of smth
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВИТЕЛЬСТВО — с. government; administration амер ср. government выражать доверие правительству — to give the government a vote of confidence правительство политических …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕРГАТЬ — To overthrow
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИТЕЛЬСТВО — Government
Russian Learner's Dictionary
ПРАВИТЕЛЬСТВО — government
Russian Learner's Dictionary
СВЕРГАТЬ — свергнуть ( вн. ) throw* down ( d. ), overthrow* ( d. ) свергнуть правительство — overthrow* the government свергать …
Русско-Английский словарь
ПРАВИТЕЛЬСТВО — с. government
Русско-Английский словарь
СВЕРГАТЬ — свергнуть ( вн. ) throw* down ( d. ), overthrow* ( d. ) свергнуть правительство — overthrow* the government свергать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВИТЕЛЬСТВО — с. government
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕРГАТЬ — v. (perf. > свергнуть ) cast down, throw off; subvert, overthrow
Russian-English Edic
СВЕРГАТЬ — несовер. - свергать; совер. - свергнуть overthrow, throw down; dethrone ( с трона ) свергать с престола (кого-л.) — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВИТЕЛЬСТВО — ср. government выражать доверие правительству — to give the government a vote of confidence правительство политических проходимцев — carpet-bag government …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВИТЕЛЬСТВО — government
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВИТЕЛЬСТВО — Government
Британский Русско-Английский словарь
СВЕРГАТЬ — cashier, overthrow, overturn
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВИТЕЛЬСТВО — (в США) administration, cabinet, government, the ministers, national administration амер.
Русско-Английский экономический словарь
СВЕРГАТЬ — свергнуть overthrow* (smb., smth.) свергнуть иго чего-л. throw*/cast* off the yoke of smth
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВИТЕЛЬСТВО — с. government; administration амер
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВИТЕЛЬСТВО — administration амер., ministry, executive, government
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВИТЕЛЬСТВО — ПРАВИТЕЛЬСТВО см.также ГОСУДАРСТВО , МИНИСТРЫ , МИНИСТЕРСТВА Правительство - это великая фикция, благодаря которой каждый пытается жить за чужой счет. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СВЕРГАТЬ — несовер. - свергать совер. - свергнуть (кого-л./что-л. ) overthrow, throw down dethrone (с трона) свергать c престола (кого-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВИТЕЛЬСТВО — ср. government выражать доверие правительству – to give the government a vote of confidence правительство политических проходимцев – carpet-bag government …
Большой Русско-Английский словарь
СВЕРГАТЬ — свергать subvert
Русско-Английский словарь Сократ
ПРАВИТЕЛЬСТВО — правительство government
Русско-Английский словарь Сократ
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Большой Англо-Русский словарь
UNMAKE — гл. 1) уничтожать (сделанное); аннулировать 2) переделывать; менять Syn : alter, make over 3) понижать (в чине, звании); снимать (с …
Большой Англо-Русский словарь
UNCROWN — гл. 1) свергать с престола 2) перен. развенчивать лишать короны; свергать с престола развенчивать uncrown свергать с престола; перен. развенчивать
Большой Англо-Русский словарь
THROW OVER — 1) бросать, оставлять, покидать (друзей), уходить Syn : forsake, quit 2) отказываться (от плана намерения и т. п.) 3) свергать, …
Большой Англо-Русский словарь
THROW OFF — 1) отбрасывать, снимать to throw off one's clothes ≈ сбросить одежду 2) свергать to throw off the yoke ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
SUBVERT — гл. свергать, ниспровергать; низвергать, низлагать, разрушать Syn : overthrow, throw down свергать, ниспровергать, разрушать развращать; подрывать (чью-л.) мораль; смущать (умы) …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURN — 1. сущ. 1) опрокидывание 2) перен. ниспровержение; свержение; переворот Syn : overthrow, dethronement 3) эк. оборот Syn : turnover 2. …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTHROW — 1. сущ. поражение; свержение; низвержение; ниспровержение Syn : dethronement, throw 2. гл. 1) бросать слишком далеко, перебрасывать 2) свергать; побеждать; …
Большой Англо-Русский словарь
OUST — гл. 1) выгонять, занимать (чье-л.) место; вытеснять; свергать, устранять to oust the worms ≈ выгонять глистов to oust from the …
Большой Англо-Русский словарь
DETHRONE — гл. 1) свергать с престола Syn : uncrown 2) свергать, низвергать, развенчивать; смещать; лишать власти Syn : depose свергать с …
Большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government — свергать правительство to dissolve a government — распускать, расформировывать правительство to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government — свергать правительство to dissolve a government — распускать, расформировывать правительство to form a government — …
Англо-Русский словарь общей лексики
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ Революция. 17 августа 1945 Сукарно провозгласил независимость новой Республики Индонезия. Он занял пост президента, а Мохаммад Хатта стал вице-президентом. …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
СЕВЕРНАЯ
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Юань Шикай искусно маневрировал между революционерами и вдовствующей императрицей Лун Юй и заручился согласием последней отречься от трона в …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Проблемы единства и присоединения земель. Формирование первого правительства доминиона было поручено генерал-губернатором Джону Макдональду в 1867. На первых порах …
Русский словарь Colier
ИТАЛИЯ — ИТАЛИЯ: ИСТОРИЯ Через пять дней после освобождения Рима кабинет Бадольо был вынужден передать власть новому правительству под руководством Иваноэ Бономи …
Русский словарь Colier
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ Соединенное Королевство - многонациональное государство. Создавалось оно постепенно: в 1543 Англия присоединила Уэльс, в …
Русский словарь Colier
БЛИЖНИЙ — БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК От экспедиции Наполеона до смещения хедива Исмаила (1798-1879). В 18 в. ослабление Османской и Персидской империй …
Русский словарь Colier
СВЕРГНУТЬ — несовер. - свергать совер. - свергнуть (кого-л./что-л. ) overthrow, throw down dethrone (с трона) свергать c престола (кого-л.) – to …
Большой Русско-Английский словарь
UNCROWN — гл. 1) свергать с престола 2) перен. развенчивать лишать короны; свергать с престола развенчивать uncrown свергать с престола; перен. развенчивать
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBVERT — гл. свергать, ниспровергать; низвергать, низлагать, разрушать Syn : overthrow, throw down свергать, ниспровергать, разрушать развращать; подрывать (чью-л.) мораль; смущать (умы) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTURN — 1. сущ. 1) опрокидывание 2) перен. ниспровержение; свержение; переворот Syn : overthrow, dethronement 3) эк. оборот Syn : turnover 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTHROW — 1. сущ. поражение; свержение; низвержение; ниспровержение Syn : dethronement, throw 2. гл. 1) бросать слишком далеко, перебрасывать 2) свергать; побеждать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GOVERNMENT — сущ. 1) правительство to destabilize, subvert a government ≈ свергать правительство to dissolve a government ≈ распускать, расформировывать правительство to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETHRONE — гл. 1) свергать с престола Syn : uncrown 2) свергать, низвергать, развенчивать; смещать; лишать власти Syn : depose свергать с …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЕРГАТЬ СВЕРГАТЬ С ПРЕСТОЛА→