СВИНОЙ ОТБИВНАЯ

Русско-английский перевод СВИНОЙ ОТБИВНАЯ

pork chop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВИНОЙ ОТБИВНАЯ — свиной отбивная pork chop
Русско-Английский словарь Сократ
СВИНОЙ — Porcine
Русско-Американский Английский словарь
ОТБИВНАЯ — Chop
Русско-Американский Английский словарь
СВИНОЙ — свиное мясо — pork свиное сало — lard свиная котлета — pork chop свиная кожа — pigskin свиное рыло — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВИНОЙ — pig attr. , (из свинины) pork attr. , ~ая кожа pigskin; ~оe pылo snout; ~ хлев pigsty; ~ая отбивная (котлета) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТБИВНАЯ — cutlet; (с косточкой) chop; свиная ~ pork chop скл. как прил. chop; (баранья или телячья отбивная котлета) cutlet баранья отбивная …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВИНОЙ — porcine
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТБИВНАЯ — chop
Russian Learner's Dictionary
СВИНОЙ — прил. к свинья 1 свиное мясо — pork свиное сало — lard свиная котлета — pork chop свиная кожа — …
Русско-Английский словарь
СВИНОЙ — прил. к свинья 1 свиное мясо — pork свиное сало — lard свиная котлета — pork chop свиная кожа — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВИНОЙ — прил. от свинья - свиная кожа - свиная котлета - свиное мясо - свиное рыло - свиное сало
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВИНОЙ — pig attr. , (из свинины) pork attr. , ~ая кожа pigskin; ~оe pылo snout; ~ хлев pigsty; ~ая отбивная (котлета) pork-chop
Русско-Английский словарь - QD
ОТБИВНАЯ — cutlet; (с косточкой) chop; свиная ~ pork chop
Русско-Английский словарь - QD
СВИНОЙ — porcine
Русско-Английский биологический словарь
СВИНОЙ — прил. от свинья свиное мясо свиное сало свиная котлета свиная кожа свиное рыло свин|ой - pig attr., (из свинины) pork …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБИВНАЯ — жен. скл. как прил. chop (баранья или телячья отбивная котлета) cutlet баранья отбивная – mutton chop свиная отбивная – pork …
Большой Русско-Английский словарь
ОТБИВНАЯ — отбивная chops
Русско-Английский словарь Сократ
DUNMOW FLITCH — свиной бок Данмоу (старинный обычай, сохранившийся в городке Данмоу, графство Эссекс. Каждая супружеская пара, давшая клятвенное заверение, что в течение …
Англо-Русский словарь Britain
PORK — сущ. 1) свинина pork pie ≈ пирог со свининой pork chops ≈ свиная отбивная 2) амер.; разг. "кормушка", жирный кус; …
Большой Англо-Русский словарь
PORCINE — прил. 1) свиной porcine sausages ≈ свиные сосиски 2) свинский; свиноподобный Syn : swinish свиной свинский; похожий на свинью, свиноподобный …
Большой Англо-Русский словарь
PIGGISH — прил. 1) свиноподобный 2) перен. свинский (напоминающий свинью поведением : нечистоплотностью, жадностью, упрямством и т.п.) Syn : swinish, piglike; hoggish …
Большой Англо-Русский словарь
PIG-MARKET — 1) свиной рынок 2) (Pig-Market) груб.. шутл. вестибюль богословского факультета Оксфорда свиной рынок (P.-M.) (университетское) (жаргон) вестибюль богословского факультета (в …
Большой Англо-Русский словарь
MUTTON-CHOP — сущ.; тж. mutton chop 1) баранья отбивная 2) мн. бачки баранья отбивная бачки (тж. * whiskers)
Большой Англо-Русский словарь
LARD — 1. сущ. (тж. hog's lard) лярд; свиное сало, свиной жир to render lard ≈ топить сало 2. гл. 1) шпиговать; …
Большой Англо-Русский словарь
HOG-SKIN — свиная кожа изделие из свиной кожи мех, бурдюк для вина из свиной шкуры
Большой Англо-Русский словарь
FLITCH — сущ. 1) сыро-копченная свинина 2) стейка палтуса 3) лес. горбыль засоленный и копченый свиной бок кусок ворвани горбыль pl (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
CUTLET — сущ. отбивная котлета (баранья или телячья) отбивная котлета (американизм) рубленая котлета cutlet отбивная котлета
Большой Англо-Русский словарь
CHUMP — сущ. 1) колода, чурбан 2) (тж. chump-end) толстый конец (чего-л.); филейная часть (преим. телятины) chump-chop ≈ телячья отбивная 3) разг. …
Большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Большой Англо-Русский словарь
BRAWN — сущ. 1) мускулы; мускульная сила; плоть God makes a man of bone, brawn and blood. ≈ Бог создает человека из …
Большой Англо-Русский словарь
ОТБИВНОЙ — 1. прил. : отбивная котлета — chop 2. как сущ. ж. cutlet свиная отбивная — pork chop
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOG-SKIN — n 1. свиная кожа 2. изделие из свиной кожи 3. мех, бурдюк для вина из свиной шкуры
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHOP — chop.ogg _I 1. tʃɒp n 1. 1> удар ( топором и т. п. ) he felled the little tree with …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOG-SKIN — сущ.1) свиная кожа hog-skin saddle — седло из свиной кожи 2) изделие из свиной кожи 3) мех, бурдюк для вина …
Англо-Русский словарь Tiger
CHOP — I chop сущ.1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop — …
Англо-Русский словарь Tiger
HOG SKIN — (n) бурдюк для вина из свиной шкуры; изделие из свиной кожи; свиная кожа
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOG-SKIN — n 1. свиная кожа 2. изделие из свиной кожи 3. мех, бурдюк для вина из свиной шкуры
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHOP — I 1. [tʃɒp] n 1. 1) удар ( топором и т. п. ) he felled the little tree with one …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOG-SKIN — n 1. свиная кожа 2. изделие из свиной кожи 3. мех, бурдюк для вина из свиной шкуры
Большой новый Англо-Русский словарь
CHOP — _I 1. tʃɒp n 1. 1> удар ( топором и т. п. ) he felled the little tree with one …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOG-SKIN — сущ. 1) свиная кожа hog-skin saddle — седло из свиной кожи 2) изделие из свиной кожи 3) мех, бурдюк для …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар ( топором, колуном и т. п. ) ; рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOG-SKIN — сущ. 1) свиная кожа hog-skin saddle — седло из свиной кожи 2) изделие из свиной кожи 3) мех, бурдюк для вина из свиной шкуры
Англо-Русский словарь общей лексики
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т. п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop — свиная отбивная 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
CHOP — _I 1. _n. 1> (рубящий) удар 2> отбивная (котлета); mutton (pork) chop - баранья (свиная) отбивная 3> сечка (корм) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CHOP — I 1. n. 1. (рубящий) удар 2. отбивная (котлета); mutton (pork) chop - баранья (свиная) отбивная 3. сечка (корм) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
ОТБИВНОЙ — 1. прил. : отбивная котлета — chop 2. как сущ. ж. cutlet свиная отбивная — pork chop
Русско-Английский словарь
ОТБИВНОЙ — 1. прил. : отбивная котлета — chop 2. как сущ. ж. cutlet свиная отбивная — pork chop
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
CHOP — _I tʃɔp 1. _n. 1> (рубящий) удар 2> отбивная (котлета); mutton (pork) chop баранья (свиная) отбивная 3> сечка (корм) 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера
CUTLET — [n.] отбивная котлета veal ~ телячья отбивная
Morteza English-Russian Dictionary
CUTLET — n отбивная котлета, veal ~ телячья отбивная
Англо-Русский словарь - Королев
DUNMOW FLITCH — "свиной бок Данмоу" (старинный обычай, сохранившийся в городке Данмоу, графство Эссекс. Каждая супружеская пара, давшая клятвенное заверение, что в течение …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
КОТЛЕТА — жен. cutlet отбивная котлета рубленая котлета мясные котлеты рыбные котлеты телячья котлета свиная котлета ж. (отбивная) cutlet, chop (рубленая) rissole, …
Большой Русско-Английский словарь
PORK — сущ. 1) свинина pork pie ≈ пирог со свининой pork chops ≈ свиная отбивная 2) амер.; разг. "кормушка", жирный кус; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORCINE — прил. 1) свиной porcine sausages ≈ свиные сосиски 2) свинский; свиноподобный Syn : swinish свиной свинский; похожий на свинью, свиноподобный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIGGISH — прил. 1) свиноподобный 2) перен. свинский (напоминающий свинью поведением : нечистоплотностью, жадностью, упрямством и т.п.) Syn : swinish, piglike; hoggish …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIG-MARKET — 1) свиной рынок 2) (Pig-Market) груб.. шутл. вестибюль богословского факультета Оксфорда свиной рынок (P.-M.) (университетское) (жаргон) вестибюль богословского факультета (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTTON-CHOP — сущ.; тж. mutton chop 1) баранья отбивная 2) мн. бачки баранья отбивная бачки (тж. * whiskers)
Новый большой Англо-Русский словарь
LARD — 1. сущ. (тж. hog's lard) лярд; свиное сало, свиной жир to render lard ≈ топить сало 2. гл. 1) шпиговать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOG-SKIN — свиная кожа изделие из свиной кожи мех, бурдюк для вина из свиной шкуры
Новый большой Англо-Русский словарь
CUTLET — сущ. отбивная котлета (баранья или телячья) отбивная котлета (американизм) рубленая котлета cutlet отбивная котлета
Новый большой Англо-Русский словарь
CHUMP — сущ. 1) колода, чурбан 2) (тж. chump-end) толстый конец (чего-л.); филейная часть (преим. телятины) chump-chop ≈ телячья отбивная 3) разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOP — I 1. сущ. 1) сильный удар (топором, колуном и т.п.); рубящий удар 2) небольшой кусок мяса, отбивная (котлета) pork chop …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAWN — сущ. 1) мускулы; мускульная сила; плоть God makes a man of bone, brawn and blood. ≈ Бог создает человека из …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВИНОЙ КОЖА СВИНОЙ РЕБРО→