ТЕАТРАЛЬНЫЙ НАВЕС

Русско-английский перевод ТЕАТРАЛЬНЫЙ НАВЕС

marquee

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕАТРАЛЬНЫЙ НАВЕС — театральный навес marquee
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — Theatrical
Русско-Американский Английский словарь
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — Stagy
Русско-Американский Английский словарь
НАВЕС — Shed
Русско-Американский Английский словарь
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — theatre ( attr. ); theatrical; ( перен. : неестественный ) theatrical, stagy, melodramatic театральное представление — theatrical performance театральное искусство …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАВЕС — shed; lean-to; ( из парусины ) awning
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — 1. theatre attr. ~ое искусство the art of the theatre; ~ая критика dramatic/theatre criticism; ~ые костюмы theatre costumes; ~ая афиша …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАВЕС — roof; (из парусины) awning awning; shed; lean-to; penthouse навес для автомобиля — carport
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — theatrical
Russian Learner's Dictionary
НАВЕС — shed
Russian Learner's Dictionary
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — theatre ( attr. ); theatrical; ( перен. : неестественный ) theatrical, stagy, melodramatic театральное представление — theatrical performance театральное искусство …
Русско-Английский словарь
НАВЕС — м. shed; lean-to; ( из парусины ) awning
Русско-Английский словарь
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — theatre ( attr. ); theatrical; ( перен. : неестественный ) theatrical, stagy, melodramatic театральное представление — theatrical performance театральное искусство …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАВЕС — м. shed; lean-to; ( из парусины ) awning
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — прил. theatre; theater амер. ; theatrical; перен. theatrical, stagy, melodramatic ( неестественный ) - театральная касса - театральная школа - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАВЕС — муж. awning; shed; lean-to; penthouse навес для автомобиля — carport
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАВЕС — (для сена и т. п.) barrack амер., protecting apron, baldachin, sun blind, cope, coping, hangar, half-house, hovel, loft, marquee, (над …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАВЕС — Eaves
Британский Русско-Английский словарь
НАВЕС — Awning
Британский Русско-Английский словарь
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — 1. theatre attr. ~ое искусство the art of the theatre; ~ая критика dramatic/theatre criticism; ~ые костюмы theatre costumes; ~ая афиша playbill; ~ая касса box-office; ticket-office амер. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
НАВЕС — roof; (из парусины) awning
Русско-Английский словарь - QD
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — прил. theatre theater амер. theatrical перен. theatrical, stagy, melodramatic (неестественный) театральное представление театральное искусство театральный зал театральный билет театральная касса …
Большой Русско-Английский словарь
НАВЕС — муж. awning shed lean-to penthouse навес для автомобиля – carport м. roof (из парусины) awning
Большой Русско-Английский словарь
ТЕАТРАЛЬНЫЙ — театральный theatrical
Русско-Английский словарь Сократ
НАВЕС — навес awning
Русско-Английский словарь Сократ
VELARIUM — сущ. навес (над амфитеатром в древнем Риме) (историческое) навес (над амфитеатром) velarium (pl ria) навес (над амфитеатром в древнем Риме)
Большой Англо-Русский словарь
TILT — I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn : quarrel, altercation …
Большой Англо-Русский словарь
THEATRICAL — 1. прил. 1) театральный, сценический theatrical column ≈ театральный отдел в газете 2) перен.театральный (показной) ∙ Syn : dramatic, flamboyant, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SUNSHADE — сущ. 1) зонтик (от солнца) 2) навес, тент Syn : awning, shed зонтик от солнца навес, тент; маркиза (над витриной) …
Большой Англо-Русский словарь
STAGY — прил. неестественный, театральный театральный, сценичный аффектированный, показной, театральный облезлый (о мехе котика)
Большой Англо-Русский словарь
STAGEY — = stagy театральный, сценичный аффектированный, показной, театральный облезлый (о мехе котика) stagey = stagy stagey = stagy stagy: stagy театральный, …
Большой Англо-Русский словарь
STAGE — 1. сущ. 1) а) подмости, помост; платформа (возвышение, плато для осуществления какой-л. деятельности) б) перен. арена, поприще; место действия (происходящие …
Большой Англо-Русский словарь
SHED — I гл. 1) а) ронять, терять; сбрасывать Trees shed their leaves. ≈ Деревья сбрасывают листья. Animals shed their thicker winter …
Большой Англо-Русский словарь
SHADE — 1. сущ. 1) а) тень; полумрак to throw, cast, put into the shade ≈ затмевать б) перен. непонятность, неясность, неизвестность …
Большой Англо-Русский словарь
SCENIC — прил. 1) имеющий отношение к театральной сцене а) сценический; сценичный; театральный scenic effects ≈ сценические эффекты scenic edifices ≈ здания, …
Большой Англо-Русский словарь
PENTHOUSE — сущ. 1) тент; навес над дверями 2) фешенебельная квартира, особняк на крыше небоскреба; пентхаус 3) надстройка на крыше особняк, выстроенный …
Большой Англо-Русский словарь
LORGNETTE — франц.; сущ. 1) лорнет 2) театральный бинокль лорнет театральный бинокль lorgnette фр. лорнет ~ фр. театральный бинокль
Большой Англо-Русский словарь
LICENSER — сущ. лицо, выдающее разрешение, патент licenser of the press licenser of plays тот, кто разрешает, дает право - * of …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN-TO — сущ. пристройка с односкатной крышей; навес пристройка с односкатной крышей; навес односкатный - * roof односкатная крыша lean-to пристройка с …
Большой Англо-Русский словарь
HOVEL — I 1. сущ. 1) сарай, амбар; укрытие, навес (тж. временный - для скота или хранения зерна и т. п.) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HISTRIONIC — прил. 1) а) актерский, сценический Syn : stage, scenic б) драматический, театральный Syn : dramatic 2) напыщенный, неестественный, 'театральный' Syn …
Большой Англо-Русский словарь
HANGAR — сущ. 1) ангар 2) укрытие; навес ангар - * deck ангарная палуба (авианосца) навес; сарай помещать в ангар держать в …
Большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRAMATIC — прил. 1) драматический, драматургический, относящийся к драме 2) драматичный, драматический The destruction of an ancient institution is an eminently dramatic …
Большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь
BOAT-HOUSE — сущ. навес, сарай для лодок n навес, сарай для лодок boat-house навес, сарай для лодок
Большой Англо-Русский словарь
AWNING — сущ. навес, тент awning deck Syn : shed, lean-to навес, тент укрытие awning навес, тент ~ attr.: ~ deck мор. …
Большой Англо-Русский словарь
PENTHOUSE — 1. ʹpenthaʋs n 1. 1> особняк, выстроенный на крыше небоскрёба, «пентхаус» 2> фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPECTACULAR — spectacular прил.1) а) производящий глубокое впечатление; впечатляющий; эффектный Syn:imposing, impressive б) волнующий, захватывающий Syn:thrilling, gripping 2) театральный (характеризующий представление, спектакль, …
Англо-Русский словарь Tiger
PENTHOUSE — 1. [ʹpenthaʋs] n 1. 1) особняк, выстроенный на крыше небоскрёба, «пентхаус» 2) фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PENTHOUSE — 1. ʹpenthaʋs n 1. 1> особняк, выстроенный на крыше небоскрёба, «пентхаус» 2> фешенебельная квартира в надстройке на крыше дома ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
THEATRICAL — 1. прил. 1) театральный, сценический theatrical column — театральный отдел в газете theatrical agent — импресарио 2) перен. театральный ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SPECTACULAR — 1. прил. 1) а) производящий глубокое впечатление; впечатляющий; эффектный Syn: imposing , impressive б) волнующий, захватывающий Syn: thrilling , gripping …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THEATRICAL — 1. прил. 1) театральный, сценический theatrical column — театральный отдел в газете theatrical agent — импресарио 2) перен.театральный (показной) theatrical bravado — показная бравада theatrical manners …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPECTACULAR — 1. прил. 1) а) производящий глубокое впечатление; впечатляющий; эффектный Syn: imposing, impressive б) волнующий, захватывающий Syn: thrilling, gripping 2) театральный (характеризующий представление, спектакль, зрелище) a spectacular splendour — театральное …
Англо-Русский словарь общей лексики
THEATRICAL — 1. _a. 1> театральный, сценический; theatrical column - театральный отдел в газете 2> театральный, неестественный, напыщенный, показной _Syn: camp, dramatic, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
THEATRICAL — 1. a. 1. театральный, сценический; theatrical column - театральный отдел в газете 2. театральный, неестественный, напыщенный, показной Syn: camp, dramatic, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
THEATRICAL — 1. _a. 1> театральный, сценический; theatrical column театральный отдел в газете 2> театральный, неестественный, напыщенный, показной 2. _n. 1> профессиональный …
Англо-Русский словарь Мюллера
TILT — I 1. сущ. 1) наклон, наклонное положение 2) склон 3) раздор, распря, спор, ссора, стычка, дуэль Syn : quarrel, altercation …
Новый большой Англо-Русский словарь
THEATRICAL — 1. прил. 1) театральный, сценический theatrical column ≈ театральный отдел в газете 2) перен.театральный (показной) ∙ Syn : dramatic, flamboyant, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PENTHOUSE — сущ. 1) тент; навес над дверями 2) фешенебельная квартира, особняк на крыше небоскреба; пентхаус 3) надстройка на крыше особняк, выстроенный …
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENSER — сущ. лицо, выдающее разрешение, патент licenser of the press licenser of plays тот, кто разрешает, дает право - * of …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOVEL — I 1. сущ. 1) сарай, амбар; укрытие, навес (тж. временный - для скота или хранения зерна и т. п.) 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕАТРАЛЬНЫЙ ИСКУССТВО ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ→