ТЕХНИЧЕСКОЕ НОУ-ХАУ

Русско-английский перевод ТЕХНИЧЕСКОЕ НОУ-ХАУ

technical know-how

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕХНИЧЕСКОЕ НОУ-ХАУ — technical know-how
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕХНИЧЕСКОЕ НОУ-ХАУ — technical know-how
Русско-Английский экономический словарь
ТЕХНИЧЕСКОЕ — Technical
Russian Learner's Dictionary
НОУ-ХАУ — Procedural knowledge
Русско-Американский Английский словарь
USE OF KNOW-HOW — использование ноу-хау
Большой Англо-Русский словарь
TECHNICAL KNOW-HOW — техническое ноу-хау
Большой Англо-Русский словарь
PRICE OF KNOW-HOW — цена ноу-хау
Большой Англо-Русский словарь
KNOWHOW — ноу-хау knowhow секреты производства; технология ~ умение; знание дела
Большой Англо-Русский словарь
KNOW-HOW VALUE — цена ноу-хау
Большой Англо-Русский словарь
KNOW-HOW — сущ. 1) умение; знание дела the necessary know-how ≈ необходимые знания He doesn't have the necessary know-how for the job. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPILATION — сущ. 1) а) компиляция. компилирование, объединение the compilation of theological systems ≈ объединение теологических систем б) компиляция (составление сочинений на …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT ON KNOW-HOW — соглашение о ноу-хау
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT ABOUT KNOW-HOW — соглашение о ноу-хау
Большой Англо-Русский словарь
KNOWHOW — Ноу-хау
Американский Англо-Русский словарь
KNOW-HOW — Ноу-хау
Американский Англо-Русский словарь
PROCEDURAL KNOWLEDGE — Ноу-хау
Американский Англо-Русский словарь
ХАУ, СТИВ — Steve Howe
Русско-Американский Английский словарь
КАМП НОУ — Camp Nou
Русско-Американский Английский словарь
РОЯЛТИ — с нескл. ком. (вознаграждение владельцу за право использовать лицензию; авторский гонорар с каждого экземпляра книги) royalty; ~ в процентах от …
Русско-Английский словарь общей тематики
KNOW-HOW — 1) ноу-хау 2) опыт, сноровка, умение, знание дела 3) секрет производства, изготовления 4) научно-технические знания • to provide know-how — предоставлять ноу-хау - construction know-how - exchange …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
KNOW-HOW CONTRACT — договор о передаче «ноу-хау» (т.е. секретов производства), лицензионный договор на «ноу-хау»
Англо-Русский юридический словарь
UNDISCLOSED KNOW-HOW — неразглашенное ноу-хау, нераскрытое ноу-хау
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
KNOW-HOW LICENSING AGREEMENT — лицензионное соглашение о ноу-хау, лицензионный договор о ноу-хау
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
KNOW-HOW LICENSING — предоставление лицензии на ноу-хау, лицензирование ноу-хау
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
HYBRID LICENCE — "гибридная" лицензия (имеющая своим предметом и иные, кроме патента объекты, напр. товарные знаки, ноу-хау), смешанная лицензия (имеющая своим предметом и …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
DISCLOSED KNOW-HOW — разглашенное ноу-хау, раскрытое ноу-хау
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
COPRODUCTION — сущ. 1) эк., амер. сопроизводство*, совместное производство* (международная программа, по которой товары военного назначения производятся или собираются в соответствии с выработанным …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CO-PRODUCTION — сущ. 1) эк., амер. сопроизводство*, совместное производство*(международная программа, по которой товары военного назначения производятся или собираются в соответствии с выработанным соглашением, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
KNOW-HOW — сущ. 1) умение; знание дела the necessary know-how ≈ необходимые знания He doesn't have the necessary know-how for the job. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLORIOUS FIRST OF JUNE — Славное первое июня (1794; победа английского флота под командованием адмирала Р.Хау [Richard Howe] над французами у берегов о-ва Уэссана, близ …
Англо-Русский словарь Britain
WEB — 1. сущ. 1) а) паутина to spin, weave a web ≈ плести паутину spider web ≈ паучья сеть (паучья паутина) …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPORT — 1. сущ. 1) поддержка; помощь (for; in) price supports амер. ≈ субсидии, даваемые правительством фермерам to derive, draw, get, receive …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
SCHOOL — I 1. сущ. 1) школа She works at/in a school. ≈ Она работает в школе. Their son is still at …
Большой Англо-Русский словарь
PRESS
Большой Англо-Русский словарь
PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one's pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
Большой Англо-Русский словарь
ORDNANCE — сущ. 1) артиллерийские орудия naval ordnance 2) артиллерийско-техническое и вещевое снабжение ordnance survey Ordnance Survey Ordnance Survey map артиллерийские орудия, …
Большой Англо-Русский словарь
NIP — I сущ.; сокр. от Nipponese; пренебр. (с заглавной буквы; сокращение от Nippon, может также употребляться как прилагательное) обычно пренебр. японец; …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LEAD — I 1. сущ. 1) хим. свинец 2) а) мор. лот to heave the lead, cast the lead ≈ бросать лот; …
Большой Англо-Русский словарь
LAP — I сущ. 1) подол; пола, фалда Syn : skirt, tail, flap 2) колени (верхняя часть ног у сидящего человека) The …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT — 1. сущ. 1) а) анат. сочленение, сустав; кул. часть разрубленной туши, напр. нога, лопатка и т. п. dislocate a joint …
Большой Англо-Русский словарь
HOPPER — I сущ. 1) прыгун a great hopper and runner ≈ великий прыгун и бегун job hopper ≈ летун, человек, часто …
Большой Англо-Русский словарь
HARDENING — 1) закалка 2) задубливание 3) закаливание 4) закаливающий 5) затвердевание 6) затверделость 7) упрочнение 8) наклеп 9) упрочняющийся 10) упрочение …
Большой Англо-Русский словарь
ARM — I 1. сущ. 1) рука (от кисти до плеча, в мед. терминах плечо с предплечьем) ср. forearm fling one's arms …
Большой Англо-Русский словарь
BEDBURG-HAU — Бедбург-Хау
Американский Англо-Русский словарь
STEVE HOWE — Хау, Стив
Американский Англо-Русский словарь
LORD HOWE ISLAND — Лорд-Хау
Американский Англо-Русский словарь
CAMP NOU — Камп Ноу
Американский Англо-Русский словарь
KNOW-HOW — know-how.ogg ʹnəʋhaʋ n разг. 1. 1> умение; знание дела 2> знания, эрудиция 2. 1> секрет изготовления, производства 2> «ноу-хау», научная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNOW-HOW — ноу-хау
Большой Англо-Русский политехнический словарь
KNOW-HOW — ноу-хау
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
KNOW-HOW — ноу-хау, технология
Англо-Русский научно-технический словарь
KNOW-HOW — сущ.1) умение; знание дела the necessary know-how — необходимые знания He doesn't have the necessary know-how for the job. — …
Англо-Русский словарь Tiger
KNOW HOW — (n) научно-технические знания; ноу-хау; производственный опыт; секрет производства; секреты производства
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BRANDYWINE, BATTLE OF THE — битва на Брэндиуайне Эпизод Войны за независимость [Revolutionary War, War of Independence]. Произошла 11 сентября 1777 между американцами (около 11 тыс. …
BRANDYWINE — (Battle of the Brandywine) битва на Брэндиуайне Эпизод Войны за независимость [Revolutionary War, War of Independence]. Произошла 11 сентября 1777 …
КАНАДА — КАНАДА Проблемы единства и присоединения земель. Формирование первого правительства доминиона было поручено генерал-губернатором Джону Макдональду в 1867. На первых порах …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕХНИЧЕСКОЕ НОВОВВЕДЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ→