ТЕЛЕЖКА ГРУЗОВОГО ВАГОНА

Русско-английский перевод ТЕЛЕЖКА ГРУЗОВОГО ВАГОНА

амер. freight bogie, freight-car truck

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТЕЛЕЖКА — Bogie
Русско-Американский Английский словарь
ТЕЛЕЖКА — 1. small cart; ( ручная ) hand-cart 2. тех. trolley; ( вагонная ) bogie
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕЛЕЖКА — 1. light cart; (ручная) hand-cart; 2. тех. trolley; (вагонная) bogie; багажная ~ baggage trolley; ~ для самообслуживания (при перевозке багажа) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВАГОНА — The car
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕЖКА — cart
Russian Learner's Dictionary
ТЕЛЕЖКА — ж. 1. small cart; ( ручная ) hand-cart 2. тех. trolley; ( вагонная ) bogie
Русско-Английский словарь
ТЕЛЕЖКА — ж. 1. small cart; ( ручная ) hand-cart 2. тех. trolley; ( вагонная ) bogie
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕЛЕЖКА — bogie, travel carriage, conveyance, (напр. крана) crab, tub, wheeled frame, (подъемного крана) monkey, runabout, vehicle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТЕЛЕЖКА — жен. 1) small cart; hand-cart, handcart (ручная) грузоподъемная тележка — jack-lift двухколесная тележка — barrow truck 2) тех. trolley; bogie …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕЛЕЖКА — carriage, (двухосная) carriage bogie, (крана) bogie, cart, dan, lorry, tram, block truck, truck, waggon
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТЕЛЕЖКА — см. вагон (и маленькая тележка)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕЛЕЖКА — 1. light cart; (ручная) hand-cart; 2. тех. trolley; (вагонная) bogie; багажная ~ baggage trolley; ~ для самообслуживания (при перевозке багажа) self-help trolley; ~ для грузовых поддонов …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕЛЕЖКА — ж. (мостов) bogie подкатная тележка многозвенного автопоезда — roadtrain dolly - двухосная тележка - домкратная тележка - задняя тележка - подкатная тележка - тележка из двух мостов - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТЕЛЕЖКА — жен. 1) small cart hand-cart, handcart (ручная) грузоподъемная тележка – jack-lift двухколесная тележка – barrow truck 2) тех. trolley bogie …
Большой Русско-Английский словарь
ВАГОНА — тара lightweight
Большой Русско-Английский словарь
ТЕЛЕЖКА — тележка pushcart;tech trolley
Русско-Английский словарь Сократ
THAMES — Темз (марка небольшого грузового автомобиля компании "Форд моторз" (Ford Motors)
Англо-Русский словарь Britain
OPERATOR'S LICENCE — удостоверение на право вождения грузового автомобиля
Англо-Русский словарь Britain
WIND DEFLECTOR — 1. мор. ветроотбойник 2. обтекатель кабины грузового автомобиля 3. ветровой щиток
Большой Англо-Русский словарь
WIDE-ANGLED BODY — широкоугольный кузов (грузового автомобиля)
Большой Англо-Русский словарь
WAGON WEIGHING — взвешивание грузового вагона
Большой Англо-Русский словарь
WAGON TURNAROUND — оборот грузового вагона
Большой Англо-Русский словарь
WAGON — 1. сущ. 1) а) тележка, повозка covered waggon goods waggon paddy waggon patrol waggon station waggon welcome waggon Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
UNITIZER — машина для формирования грузового пакета
Большой Англо-Русский словарь
TUMBREL — сущ. 1) самосвальная тележка 2) воен. крытая двуколка самосвальная тележка крытая двуколка (историческое) повозка для осужденных на казнь (во время …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCKING STRIKE — забастовка водителей грузового транспорта
Большой Англо-Русский словарь
TRUCKING COMPANY — компания грузового автотранспорта
Большой Англо-Русский словарь
TRUCKER — I сущ.; амер. фермер-овощевод II сущ. водитель грузовика транспортировщик грузов водитель грузовика (американизм) фермер-овощевод trucker водитель грузовика ~ водитель грузового …
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK LANE — полоса движения для грузового транспорта
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TROLLY — водно-нефтяной тележка (разносчика) столик на колесиках (техническое) вагонетка, тележка (разговорное) (американизм) трамвай троллейбус (кинематографический) операторская тележка (электротехника) роликовый токосниматель; троллей …
Большой Англо-Русский словарь
TROLLEY — сущ. 1) тележка (разносчика); столик на колесиках 2) вагонетка; дрезина Syn : lorry, truck 3) а) амер. трамвай б) троллейбус …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
SECTION — 1. сущ. 1) рассечение 2) (поперечное) сечение, разрез, профиль; срез conical section ≈ коническое сечение cross section ≈ поперечное сечение, …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROOMETTE — сущ. купе спального вагона купе спального вагона roomette купе спального вагона
Большой Англо-Русский словарь
RACK — I 1. сущ. 1) а) вешалка clothes rack ≈ вешалка для одежды towel rack ≈ вешалка для полотенец б) полка, …
Большой Англо-Русский словарь
PORTER — I сущ. 1) привратник, швейцар Syn : door-keeper, doorkeeper 2) сторожевой пес II сущ. 1) носильщик; грузчик; перевозчик porter's knot …
Большой Англо-Русский словарь
PLATFORM — 1. сущ. 1) геом. плоскость 2) искусственно сделанное возвышение а) перрон, платформа platform car ≈ вагон-платформа platform ticket ≈ перронный …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHWAY — сущ. 1) большая дорога, большак; шоссе, магистраль a divided highway ≈ двухполосная дорога с односторонним движением limited-access highway ≈ дорога …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHROAD — большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада - belt /encircling/ * кольцевая автодорога - King's * автомагистраль государственного значения (в Великобритании) - …
Большой Англо-Русский словарь
FREIGHTER — сущ. 1) фрахтовщик; наниматель/владелец грузового судна 2) лицо, отправляющее груз; грузоотправитель Syn : shipper 3) транспортное средство, служащее для перевозок …
Большой Англо-Русский словарь
FOOTBOARD — сущ. 1) подножка, ступенька (железнодорожного вагона, автобуса, троллейбуса, трамвая) Syn : foot-plate 2) изножье, основание (кровати) 3) тех. подкладка подножка …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn : charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
Большой Англо-Русский словарь
DRAWBAR — сущ. 1) тех. тяговый стержень (паровоза, вагона); тяга; сцепная серьга; брус автосцепки drawbar pin ≈ сцепной штырь; палец сцепного устройства …
Большой Англо-Русский словарь
DOLLY — 1. сущ. 1) куколка а) разг. симпатичная, привлекательная, но не очень умная девушка He is always falling wildly in and …
Большой Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — сущ.; коммерч. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CART — 1. сущ. 1) телега; повозка; подвода to draw/pull a cart ≈ тянуть, тащить повозку to push a cart ≈ толкать …
Большой Англо-Русский словарь
BARROW — I сущ. 1) уст. гора, холм, возвышенность Syn : mountain, mount II, hill 1., hillock 2) курган, (могильный) холм Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ABOARD — нареч. 1) на борту welcome aboard! ≈ приветствуем вас на борту нашего самолета (обращение стюардессы) 2) на борт to come, …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHWAY — highway.ogg ʹhaıweı n 1. 1> большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада belt /encircling/ highway - кольцевая автодорога King's hghway - автомагистраль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEMURRAGE — demurrage.ogg dıʹmʌrıdʒ n 1. простой ( судна, вагона ) 2. демерредж, плата за простой ( судна или вагона ) 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LENGTH — 1) длина; расстояние; протяжённость 2) участок; отрезок; кусок 3) продолжительность, длительность 4) прокатанная заготовка лесн. сортимент • length between perpendiculars …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXTEND — 1) растягивать(ся); удлинять(ся); вытягивать(ся) 2) расширять, увеличивать в объёме 3) вводить наполнитель ( в пластмассы, лакокрасочные материалы, клей ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOLLY
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LENGTH — 1) длина; расстояние; протяжённость 2) участок; отрезок; кусок 3) продолжительность, длительность 4) прокатанная заготовка лесн. сортимент • length between perpendiculars — длина (судна) между перпендикулярами; length …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXTEND — 1) растягивать(ся); удлинять(ся); вытягивать(ся) 2) расширять, увеличивать в объёме 3) вводить наполнитель (в пластмассы, лакокрасочные материалы, клей) 4) продлевать железную дорогу • to extend across …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DOLLY
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HIGHWAY — n 1. 1) большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада belt /encircling/ ~ - кольцевая автодорога King's ~ - автомагистраль государственного значения …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HIGHWAY — n 1. 1> большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострада belt /encircling/ highway - кольцевая автодорога King's hghway - автомагистраль государственного значения …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEMURRAGE — сущ. ; ком. 1) а) простой ( судна, вагона ) , задержка отправления ( судна, вагона ) б) демерредж, плата …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DEMURRAGE — сущ.; ком. 1) а) простой (судна, вагона), задержка отправления (судна, вагона) б) демерредж, плата за задержку (судна, вагона) 2) юр. заявление протеста, опротестовывание
Англо-Русский словарь общей лексики

Большой Русско-Английский словарь

← ТЕЛЕЖКА ГИДРОБУРА ТЕЛЕЖКА ДЛЯ ИЗЛОЖНИЦ→