частица
разг.
1) (как) how то-то он удивится – how surprised he will be!, won't he be surprised?
2) (вот видите) aha!, there you are!, what did I tell you!
1. (в том-то и дело) that`s just it
2. (вот видите) aha!, there you are!, what did I tell you!
3. (так вот почему) so that`s why
4. (вот уж подлинно) indeed (в конце фразы)