ТОНКО ИЗМЕЛЬЧАТЬ

Русско-английский перевод ТОНКО ИЗМЕЛЬЧАТЬ

atomize

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТОНКО ИЗМЕЛЬЧАТЬ — atomize
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОНКО ИЗМЕЛЬЧАТЬ — (твердое тело) atomize
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТОНКО — adv. thinly, finely; prefix, thin-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОНКО — Thinly
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — Slenderly
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — Sleazily
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — Nicely
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — Gauzily
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — To triturate
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — To pulverize
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — To bray
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — Mill
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — Disintegrate
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — Bray
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — 1. прил. кратк. см. тонкий 2. нареч. 1. thinly тонко очиненный карандаш — fine pencil-point тонко нарезанные ломтики хлеба — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — 1. измельчить ( вн. ) reduce to fragments ( d. ), crumble up ( d. ); ( нарезать ) cut* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОНКО — 1. finely; ~ нарезанный thinly sliced; ~ очиненный well-sharpened, sharp-pointed; 2. (утонченно) subtly, delicately, finely; ~ подмечать что-л. have* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — I. reduce to fragments, reduce to fine particles, crumble up; (нарезать) cut very small; pound (толочь) ) become/grow small(er); become …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — 1) comminute 2) crush 3) mince
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТОНКО — Is thin
Russian Learner's Dictionary
ТОНКО — 1. прил. кратк. см. тонкий 2. нареч. 1. thinly тонко очиненный карандаш — fine pencil-point тонко нарезанные ломтики хлеба — …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — 1. измельчить ( вн. ) reduce to fragments ( d. ), crumble up ( d. ); ( нарезать ) cut* …
Русско-Английский словарь
ТОНКО — 1. прил. кратк. см. тонкий 2. нареч. 1. thinly тонко очиненный карандаш — fine pencil-point тонко нарезанные ломтики хлеба — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — 1. измельчить ( вн. ) reduce to fragments ( d. ), crumble up ( d. ); ( нарезать ) cut* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — v. (perf. >измельчить) mill, grind up; reduce
Russian-English Edic
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — grind
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - измельчать; совер. - измельчить reduce to fragments, reduce to fine particles, crumble up; ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — grind, pound
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — disintegrate
Русско-Английский экономический словарь
ТОНКО — 1. finely; ~ нарезанный thinly sliced; ~ очиненный well-sharpened, sharp-pointed; 2. (утонченно) subtly, delicately, finely; ~ подмечать что-л. have* a keen eye for smth. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — см. тж. размельчать в порошок ; тонкоизмельчённый • The balls crush the coal to reduce it to small
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТОНКО — 1. прил. кратк. форма от тонкий 2. нареч. 1) thinly тонко очиненный карандаш – fine pencil-point 2) (утонченно) subtly тонко …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — I несовер. - измельчать совер. - измельчить (что-л. ) reduce to fragments, reduce to fine particles, crumble up (нарезать) cut …
Большой Русско-Английский словарь
ТОНКО — тонко finely
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗМЕЛЬЧАТЬ — измельчать reduce;fine
Русско-Английский словарь Сократ
THINLY — тонко тонко и пр. экономно, понемногу плохо, кое-как - clad * одетый кое-как
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SHRED — 1. сущ. 1) клочок, кусок, лоскуток Syn : wisp, scrap, fragment 2) частица; мизерное количество 2. гл. 1) кромсать; резать …
Большой Англо-Русский словарь
SENSITIVE — прил. 1) а) чувствительный sensitive ear sensitive market sensitive paper sensitive plant б) очень нежный; легко раздражающийся a sensitive skin …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PENCILLED — прил. 1) тонко очерченный 2) подведенный, подрисованный тонко нарисованный, начерченный - * eyebrows тонкие, словно нарисованные брови; подрисованные брови (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
NICELY — нареч. 1) хорошо; хорошенько Syn : properly 2) а) мило, любезно; приятно б) деликатно, тонко хорошо, приятно и пр. (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
MILL — I 1. сущ. 1) мельница 2) а) фабрика б) металлургический завод, комбинат 3) (прокатный) стан 4) а) мельница; дробилка coffee …
Большой Англо-Русский словарь
GUST — I сущ. 1) порыв ветра; хлынувший дождь и т. п. fitful, strong gusts ≈ сильные порывы, рывки Syn : wind-storm, …
Большой Англо-Русский словарь
GRIND UP — измельчать, размалывать This rock can be ground up and used for road building. ≈ Эту породу можно размолоть и использовать …
Большой Англо-Русский словарь
GRIND
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
FASTIDIOUSLY — нареч. 1) привередливо, разборчиво, брезгливо 2) надменно; презрительно, пренебрежительно 3) тонко; утонченно, изощренно разборчиво, привередливо - he picked at his …
Большой Англо-Русский словарь
DISINTEGRATE — гл. 1) а) разделять на составные элементы, раскладывать на составляющие, дезинтегрировать б) нарушать целостность чего-л. 2) хим.; физ. а) расщеплять …
Большой Англо-Русский словарь
DELICATELY — тонко, со вкусом; изящно, утонченно - * shaped изящно сделанный, изящный - to work * тонко /филигранно/ работать нежно; мягко …
Большой Англо-Русский словарь
CHAP — I сущ.; разг. 1) парень old chap ≈ старина, приятель, старик merry chap ≈ весельчак nice chap ≈ славный малый …
Большой Англо-Русский словарь
ATOMIZE — гл. 1) распылять (жидкость) 2) дробить, измельчать (в мелкие составляющие) 3) разъединять, разбивать, разделять, фрагментировать 4) подвергать ядерному удару распылять …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — reduce.ogg rıʹdju:s v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to reduce expenditure production, staff - сокращать расходы производство, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELICATELY — delicately.ogg ʹdelıkıtlı adv 1. тонко, со вкусом; изящно, утончённо delicately shaped - изящно сделанный, изящный to work delicately - тонко …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK — 1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся) 2) обрыв ( провода, цепи, линии ) ; разрыв ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BREAK — 1) разрушение; разрыв; разлом || разрушать(ся); разрывать(ся); ломать(ся); дробить(ся); измельчать(ся) 2) обрыв (провода, цепи, линии); разрыв (цепи) 3) эл. размыкание, прерывание, выключение …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRUSH — 1) смятие; раздавливание; разрушение || сминать; раздавливать; разрушать 2) дробление; измельчение || дробить; измельчать • to crush a nut — сминать грани гайки to …
Англо-Русский научно-технический словарь
PENCILLED — прил.1) тонко очерченный, нарисованный карандашом или тонкой кистью; тонко подведенный, подрисованный 2) тонко, изящно отмеченный (как будто нарисованный карандашом) The …
Англо-Русский словарь Tiger
DELICATELY — adv 1. тонко, со вкусом; изящно, утончённо ~ shaped - изящно сделанный, изящный to work ~ - тонко /филигранно/ работать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DELICATELY — adv 1. тонко, со вкусом; изящно, утончённо delicately shaped - изящно сделанный, изящный to work delicately - тонко /филигранно/ работать …
Большой новый Англо-Русский словарь
PENCILLED — прил. 1) тонко очерченный, нарисованный карандашом или тонкой кистью; тонко подведенный, подрисованный 2) тонко, изящно отмеченный ( как будто нарисованный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PENCILLED — прил. 1) тонко очерченный, нарисованный карандашом или тонкой кистью; тонко подведенный, подрисованный 2) тонко, изящно отмеченный (как будто нарисованный карандашом) The wings of …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENCILLED — прил. 1) тонко очерченный 2) подведенный, подрисованный тонко нарисованный, начерченный - * eyebrows тонкие, словно нарисованные брови; подрисованные брови (специальное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILL — I 1. сущ. 1) мельница 2) а) фабрика б) металлургический завод, комбинат 3) (прокатный) стан 4) а) мельница; дробилка coffee …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОНКО ДИСПЕРГИРОВАННЫЙ ТОНКО НАРЕЗАННЫЙ→