ТОНКО НАРЕЗАННЫЙ

Русско-английский перевод ТОНКО НАРЕЗАННЫЙ

thinle-sliced

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ТОНКО НАРЕЗАННЫЙ — тонко нарезанный thinle-sliced
Русско-Английский словарь Сократ
ТОНКО — adv. thinly, finely; prefix, thin-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТОНКО — Thinly
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — Slenderly
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — Sleazily
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — Nicely
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — Gauzily
Русско-Американский Английский словарь
ТОНКО — 1. прил. кратк. см. тонкий 2. нареч. 1. thinly тонко очиненный карандаш — fine pencil-point тонко нарезанные ломтики хлеба — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОНКО — 1. finely; ~ нарезанный thinly sliced; ~ очиненный well-sharpened, sharp-pointed; 2. (утонченно) subtly, delicately, finely; ~ подмечать что-л. have* a …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОНКО — Is thin
Russian Learner's Dictionary
ТОНКО — 1. прил. кратк. см. тонкий 2. нареч. 1. thinly тонко очиненный карандаш — fine pencil-point тонко нарезанные ломтики хлеба — …
Русско-Английский словарь
ТОНКО — 1. прил. кратк. см. тонкий 2. нареч. 1. thinly тонко очиненный карандаш — fine pencil-point тонко нарезанные ломтики хлеба — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРЕЗАННЫЙ — threaded
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОНКО — 1. finely; ~ нарезанный thinly sliced; ~ очиненный well-sharpened, sharp-pointed; 2. (утонченно) subtly, delicately, finely; ~ подмечать что-л. have* a keen eye for smth. ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ТОНКО — 1. прил. кратк. форма от тонкий 2. нареч. 1) thinly тонко очиненный карандаш – fine pencil-point 2) (утонченно) subtly тонко …
Большой Русско-Английский словарь
НАРЕЗАННЫЙ — cut
Большой Русско-Английский словарь
ТОНКО — тонко finely
Русско-Английский словарь Сократ
НАРЕЗАННЫЙ — нарезанный cut
Русско-Английский словарь Сократ
THINLY — тонко тонко и пр. экономно, понемногу плохо, кое-как - clad * одетый кое-как
Большой Англо-Русский словарь
THIN — 1. прил. 1) а) тонкий Ant : thick б) худой, худощавый thin as a lath/rail/whippingpost ≈ худой как щепка в) …
Большой Англо-Русский словарь
SENSITIVE — прил. 1) а) чувствительный sensitive ear sensitive market sensitive paper sensitive plant б) очень нежный; легко раздражающийся a sensitive skin …
Большой Англо-Русский словарь
PENCILLED — прил. 1) тонко очерченный 2) подведенный, подрисованный тонко нарисованный, начерченный - * eyebrows тонкие, словно нарисованные брови; подрисованные брови (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
NICELY — нареч. 1) хорошо; хорошенько Syn : properly 2) а) мило, любезно; приятно б) деликатно, тонко хорошо, приятно и пр. (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
JUNK — I 1. сущ. 1) а) мор.; уст. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или кабель, нарезанный …
Большой Англо-Русский словарь
JULIENNE — франц.; сущ. 1) суп-жульен 2) сорт груши суп-жюльен нарезанный соломкой (обыкн. об овощах) - * potatoes картофель-соломка julienne фр. сорт …
Большой Англо-Русский словарь
GUST — I сущ. 1) порыв ветра; хлынувший дождь и т. п. fitful, strong gusts ≈ сильные порывы, рывки Syn : wind-storm, …
Большой Англо-Русский словарь
FINE-CUT — изящно отделанный, выточенный измельченный, тонко нарезанный (о табаке и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
FINE — I 1. сущ. 1) конец уст. (кроме сочетаний) in fine 2) а) ист. юр. вид мировой (как "взаимовыгодное завершение дела") …
Большой Англо-Русский словарь
FASTIDIOUSLY — нареч. 1) привередливо, разборчиво, брезгливо 2) надменно; презрительно, пренебрежительно 3) тонко; утонченно, изощренно разборчиво, привередливо - he picked at his …
Большой Англо-Русский словарь
DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Большой Англо-Русский словарь
DICED — нарезать играть в кости нарезанный см. dice
Большой Англо-Русский словарь
DELICATELY — тонко, со вкусом; изящно, утонченно - * shaped изящно сделанный, изящный - to work * тонко /филигранно/ работать нежно; мягко …
Большой Англо-Русский словарь
CUT TOOTH — нарезанный зуб
Большой Англо-Русский словарь
CHIP — I 1. сущ. 1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Большой Англо-Русский словарь
JULIENNE — 1. ͵dʒu:lıʹen n суп-жульен 2. ͵dʒu:lıʹen a нарезанный соломкой ( обыкн. об овощах ) julienne potatoes - картофель-соломка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINE-CUT — a 1. изящно отделанный, выточенный 2. измельчённый, тонко нарезанный ( о табаке и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DELICATELY — delicately.ogg ʹdelıkıtlı adv 1. тонко, со вкусом; изящно, утончённо delicately shaped - изящно сделанный, изящный to work delicately - тонко …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUT TOOTH — нарезанный зуб
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CUT TOOTH — нарезанный зуб
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CUT
Англо-Русский научно-технический словарь
PENCILLED — прил.1) тонко очерченный, нарисованный карандашом или тонкой кистью; тонко подведенный, подрисованный 2) тонко, изящно отмеченный (как будто нарисованный карандашом) The …
Англо-Русский словарь Tiger
DIE — die I 1. сущ.1) а) ( мн. ч. dice) игральная кость - loaded dice •• the die is cast/thrown — …
Англо-Русский словарь Tiger
CUT — I cut гл.; прош. вр., прич. прош. вр. - cut1) а) резать, разрезать Cut the cake. — Разрежь пирог. Ida …
Англо-Русский словарь Tiger
CHIP — I chip сущ.1) щепка, лучина; стружка; опилки; что-л. тонкое, как щепка; перен. мн. ч. плотник (особенно корабельный) 2) а) обломок …
Англо-Русский словарь Tiger
JULIENNE — (a) нарезанный соломкой суп-жульен
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FINE CUT — (n) тонко нарезанный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JULIENNE — 1. [͵dʒu:lıʹen] n суп-жульен 2. [͵dʒu:lıʹen] a нарезанный соломкой ( обыкн. об овощах ) ~ potatoes - картофель-соломка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FINE-CUT — a 1. изящно отделанный, выточенный 2. измельчённый, тонко нарезанный ( о табаке и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DELICATELY — adv 1. тонко, со вкусом; изящно, утончённо ~ shaped - изящно сделанный, изящный to work ~ - тонко /филигранно/ работать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JULIENNE — 1. ͵dʒu:lıʹen n суп-жульен 2. ͵dʒu:lıʹen a нарезанный соломкой ( обыкн. об овощах ) julienne potatoes - картофель-соломка
Большой новый Англо-Русский словарь
FINE-CUT — a 1. изящно отделанный, выточенный 2. измельчённый, тонко нарезанный ( о табаке и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
DELICATELY — adv 1. тонко, со вкусом; изящно, утончённо delicately shaped - изящно сделанный, изящный to work delicately - тонко /филигранно/ работать …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOESTRING — сущ. ; тж. shoe-string 1) шнурок для ботинок Syn: shoe-lace 2) разг. а) небольшая сумма денег on a shoestring — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PENCILLED — прил. 1) тонко очерченный, нарисованный карандашом или тонкой кистью; тонко подведенный, подрисованный 2) тонко, изящно отмеченный ( как будто нарисованный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JUNK — I dʒʌŋk 1. сущ. 1) а) мор. ; уст. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIE — I 1. сущ. 1) а) ( мн. dice) игральная кость - loaded dice •• The die is cast / thrown. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CUT — I kʌt 1. гл. ; прош. вр. , прич. прош. вр. - cut 1) а) резать, разрезать Cut the cake. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHIP — I ʧɪp 1. сущ. 1) щепка прям. и перен. , лучина; стружка; опилки; мн. плотник ( особенно корабельный ) 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHOESTRING — сущ.; тж. shoe-string 1) шнурок для ботинок Syn: shoe-lace 2) разг. а) небольшая сумма денег on a shoestring — на малые средства б) небольшие сбережения 3) обыкн. мн. …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENCILLED — прил. 1) тонко очерченный, нарисованный карандашом или тонкой кистью; тонко подведенный, подрисованный 2) тонко, изящно отмеченный (как будто нарисованный карандашом) The wings of …
Англо-Русский словарь общей лексики
JUNK — I [‹…Њ°] junk.wav 1. сущ. 1) а) мор.; уст. старый или негодный кабель или канат б) мор. старый канат или кабель, нарезанный на короткие …
Англо-Русский словарь общей лексики
PENCILLED — прил. 1) тонко очерченный 2) подведенный, подрисованный тонко нарисованный, начерченный - * eyebrows тонкие, словно нарисованные брови; подрисованные брови (специальное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FASTIDIOUSLY — нареч. 1) привередливо, разборчиво, брезгливо 2) надменно; презрительно, пренебрежительно 3) тонко; утонченно, изощренно разборчиво, привередливо - he picked at his …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELICATELY — тонко, со вкусом; изящно, утонченно - * shaped изящно сделанный, изящный - to work * тонко /филигранно/ работать нежно; мягко …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ТОНКО ИЗМЕЛЬЧАТЬ ТОНКО РАЗБИРАТЬСЯ В→